Re: [Tradutores-Ubuntu] tradución incorrecta en gnom e-system-monitor

2010-04-29 Por tôpico Fran Dieguez 
> Todo ben, grazas.

Perfertirmor!
Remito a GNOME

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl

Re: [Tradutores-Ubuntu] tradución incorrecta en gnom e-system-monitor

2010-04-29 Por tôpico Henrique Ferreiro 
> graciñas Henrique, podes confirmarme que a tradución que está agora está
> ben e xa a remito a GNOME?

Todo ben, grazas.

> Graciñas
>
> --
> Ubuntu-l10n-gl mailing list
> Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl

Re: [Tradutores-Ubuntu] tradución incorrecta en gnom e-system-monitor

2010-04-28 Por tôpico Fran Diéguez 
On 28/04/10 19:30, Henrique Ferreiro wrote:
> Ola!
>
> Mando a url da cadea mal traducida:
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-system-monitor/+pots/gnome-system-monitor/gl/167/+translate
>
> A ver se alguen o pode corrixir.
>
> Grazas,
>
> Henrique.
>
>   
Ok,

graciñas Henrique, podes confirmarme que a tradución que está agora está
ben e xa a remito a GNOME?

Graciñas

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl

[Tradutores-Ubuntu] tradución incorrecta en gnom e-system-monitor

2010-04-28 Por tôpico Henrique Ferreiro 
Ola!

Mando a url da cadea mal traducida:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-system-monitor/+pots/gnome-system-monitor/gl/167/+translate

A ver se alguen o pode corrixir.

Grazas,

Henrique.

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl