Re: [Tradutores-Ubuntu] Nova data límite de traduci óns - 25 de outubro

2009-10-23 Por tôpico Miguel Bouzada
2009/10/23 Fran Dieguez lis...@mabishu.com

 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1

 Ola rapaces,

 boas novas!!! acábanme de comunicar que hai unha prórroga na extracción
 final das traducións en Karmic debido a que hai reportados algúns erros
 (entre eles o noso, pero xa está solucionado)

 Vamos que a nova data é:

 26 October 22nd - ReleaseCandidate, LanguagePackTranslationDeadline

 Como vedes os que temos instalado e actualizado a beta non estamos
 todavía na Release Candidate... E se seguimos así non sei, pero me da a
 min que van a retrasar a data de liberación pero isto é só unha impresión.

 Vou buscar erros de tradución para aproveitar estes dous días que nos
 quedan!!! os que tope os envio aquí

 Saúdos.


Entón, deixo de traducir e vou seguir corrixindo :)

O utimo que corrixin foi isto:
preface
printing (Ubuntu)
printing (Kubuntu)
printing (Xubuntu)
programing (Ubuntu)
programing (Kubuntu)
programing (Xubuntu)

están na pax 101-150

 - --
 Fran Diéguez
 http://www.mabishu.com - lis...@mabishu.com
 GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8


 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
 Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

 iEYEARECAAYFAkriBoYACgkQmLtmJqKk+biGKACffo2A1VB19zqEzJcA5iGrO6Ni
 8BUAn08yO9TyczADKa6YPF68+CL4wA4/
 =iTFf
 -END PGP SIGNATURE-

 --
 Ubuntu-l10n-gl mailing list
 Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl




-- 
Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx

Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO
(ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/

Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala
galpon_min...@conf.jabberes.org
-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl


Re: [Tradutores-Ubuntu] Nova data límite de traduci óns - 25 de outubro

2009-10-23 Por tôpico Suso Baleato
Estupendas novas! :)

Fran Dieguez escrebeu:
 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1
 
 Ola rapaces,
 
 boas novas!!! acábanme de comunicar que hai unha prórroga na extracción
 final das traducións en Karmic debido a que hai reportados algúns erros
 (entre eles o noso, pero xa está solucionado)
 
 Vamos que a nova data é:
 
 26 October 22nd - ReleaseCandidate, LanguagePackTranslationDeadline
 
 Como vedes os que temos instalado e actualizado a beta non estamos
 todavía na Release Candidate... E se seguimos así non sei, pero me da a
 min que van a retrasar a data de liberación pero isto é só unha impresión.
 
 Vou buscar erros de tradución para aproveitar estes dous días que nos
 quedan!!! os que tope os envio aquí
 
 Saúdos.
 - --
 Fran Diéguez
 http://www.mabishu.com - lis...@mabishu.com
 GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8
 
 
 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
 Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
 
 iEYEARECAAYFAkriBoYACgkQmLtmJqKk+biGKACffo2A1VB19zqEzJcA5iGrO6Ni
 8BUAn08yO9TyczADKa6YPF68+CL4wA4/
 =iTFf
 -END PGP SIGNATURE-
 
 -- 
 Ubuntu-l10n-gl mailing list
 Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl

-- 
http://susinho.pagina.de/

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl


Re: [Tradutores-Ubuntu] Nova data límite de traduci óns - 25 de outubro

2009-10-23 Por tôpico Fran Dieguez
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Houbo unha actualización fai pouquiño que causa unha regresion nun bug
xa solucionado.

O bug é Impresión-Impresoras e Mostrar - Configuración de pantalla,
lembrades?

iso é causado porque se actualizou o paquete gnome-system-admin, o cal
machaca o ficheiro mo correspondente...

non vos preocupedes iso irá no language-pack vindeiro.

Saúdos

- --
Fran Diéguez
http://www.mabishu.com - lis...@mabishu.com
GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkriFc4ACgkQmLtmJqKk+bhemwCeMIT07pwLEVFv39UAgKIXUBRN
cAQAn2Q505+e+0ndoA40d8uDQV8tjdw2
=4npg
-END PGP SIGNATURE-

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl


Re: [Tradutores-Ubuntu] Nova data límite de traduci óns - 25 de outubro

2009-10-23 Por tôpico Fran Dieguez
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Fran Dieguez escribiu:
 Houbo unha actualización fai pouquiño que causa unha regresion nun bug
 xa solucionado.
 
 O bug é Impresión-Impresoras e Mostrar - Configuración de pantalla,
 lembrades?
 
 iso é causado porque se actualizou o paquete gnome-system-admin, o cal
 machaca o ficheiro mo correspondente...
 
 non vos preocupedes iso irá no language-pack vindeiro.
 
 Saúdos
 
Como vedes aquí sigue solucionado

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/system-config-printer/+pots/system-config-printer/gl/548/+translate

polo que non hai polo que preocuparse. :~P
- --
Fran Diéguez
http://www.mabishu.com - lis...@mabishu.com
GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkriGHQACgkQmLtmJqKk+bj+AwCghd0LcHdsNE7ZMiZnrdKXS0ke
mNUAn0mn0K6nCFIH0AlL3zJlhd/gynaA
=25nQ
-END PGP SIGNATURE-

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl


Re: [Tradutores-Ubuntu] Nova data límite de traduci óns - 25 de outubro

2009-10-23 Por tôpico Miguel Bouzada
2009/10/23 Fran Dieguez lis...@mabishu.com

 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1

 Houbo unha actualización fai pouquiño que causa unha regresion nun bug
 xa solucionado.

 O bug é Impresión-Impresoras e Mostrar - Configuración de pantalla,
 lembrades?

 iso é causado porque se actualizou o paquete gnome-system-admin,


non será no system-config-printer?


 o cal
 machaca o ficheiro mo correspondente...

 non vos preocupedes iso irá no language-pack vindeiro.

 Saúdos

 - --
 Fran Diéguez
 http://www.mabishu.com - lis...@mabishu.com
 GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8


 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
 Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

 iEYEARECAAYFAkriFc4ACgkQmLtmJqKk+bhemwCeMIT07pwLEVFv39UAgKIXUBRN
 cAQAn2Q505+e+0ndoA40d8uDQV8tjdw2
 =4npg
 -END PGP SIGNATURE-

 --
 Ubuntu-l10n-gl mailing list
 Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl




-- 
Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx

Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO
(ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/

Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala
galpon_min...@conf.jabberes.org
-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl


Re: [Tradutores-Ubuntu] Nova data límite de traduci óns - 25 de outubro

2009-10-23 Por tôpico Fran Dieguez
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Si, si no problem

- --
Fran Diéguez
http://www.mabishu.com - lis...@mabishu.com
GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkriGOIACgkQmLtmJqKk+bgRsACfTcxybz3pMXn6T4pkMbi6dv0v
i78An2i9LWtvUwymxnU2fZu6NGiHddQJ
=hJGC
-END PGP SIGNATURE-

-- 
Ubuntu-l10n-gl mailing list
Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl