Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-28 திரி ம. ஸ்ரீ ராம தாஸ் |Sri Ramadoss M
கீழ்காணும் முகவரியில் கிடைக்கிறது.

https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/tam

இத்துடன் தமிழ் மொழி பயன்பாடு குறித்த சிக்கல்களும் - தீர்வுகளும்
சேர்க்கப்படலாம். இன்ட்ரிபிட்டில் தமிழ் மொழி வசதி சோதித்திருந்தால்
அப்பக்கத்தை தொகுத்து உதவுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

--
ஆமாச்சு
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-28 திரி கா. சேது | K. Sethu
2008/10/28 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M [EMAIL PROTECTED]:
 கீழ்காணும் முகவரியில் கிடைக்கிறது.

 https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/tam

 இத்துடன் தமிழ் மொழி பயன்பாடு குறித்த சிக்கல்களும் - தீர்வுகளும்
 சேர்க்கப்படலாம். இன்ட்ரிபிட்டில் தமிழ் மொழி வசதி சோதித்திருந்தால்
 அப்பக்கத்தை தொகுத்து உதவுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.


இன்ட்ரெபிடிலும் ஹார்டியிலும் தமிழ் பயன்பாட்டுகளுக்கு எழுத்துருகள்
தொடர்பாக ஒரே விதமாக 4 வகை வழுக்கள். விவரமான அறிக்கை எழுத
ஆரமபித்துள்ளேன். சற்று பொறுக்கவும். தெரிந்த தீர்வுகள் எல்லாம் தற்காலிக
நடவடிக்கைகளே. சரியான தீர்வுகள் நோக்கிச் செல்ல அடுத்த கட்ட
நடுவடிக்கைகளுக்கு நாம் செல்ல வேண்டும். அது வழு அறிக்கைகளை டெபியன் /
உபுண்டு மேம்பாட்டாளர்களிடம் முன்வைத்து  முற்றாக எல்லாவற்றையும்
தீர்ப்பது.

அவர்கள் கேட்டது ஆங்கிலத்தில் இருப்பதற்கு தமிழாக்கம் தானே?. அல்லது
விக்கி என்பதால் நாம் மேலதிக தகவற்களையும் அங்கு சோர்க்கலாம்
என்கிறீர்களா?

~சேது.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-28 திரி கா. சேது | K. Sethu
மேலும், ஒரு அவதானம்

http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/804 :

 System Requirements

 The minimum memory requirement for Ubuntu 8.04 is 384MB of memory for desktop 
 CDs, and 256MB for other installation methods. (Note that some of your 
 system's memory may be unavailable due to being used for the graphics card.)


https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/ :

 System Requirements

 The minimum memory requirement for Ubuntu 8.10 is 256 MiB of memory. (Note 
 that some of your system's memory may be unavailable due to being used for 
 the graphics card.)

RAM அறுதித்தேவை 384 இலிருந்து 256 க்கு குறைந்துள்ளது உணமைதானா?

மேலும்
MiB = MB ??

~சேது
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-28 திரி ம. ஸ்ரீ ராம தாஸ் |Sri Ramadoss M
2008/10/28 கா. சேது | K. Sethu [EMAIL PROTECTED]

 அவர்கள் கேட்டது ஆங்கிலத்தில் இருப்பதற்கு தமிழாக்கம் தானே?. அல்லது
 விக்கி என்பதால் நாம் மேலதிக தகவற்களையும் அங்கு சோர்க்கலாம்
 என்கிறீர்களா?



விகி என்பதால் சேர்க்கலாம் என்பதுதான்.


-- 
ஆமாச்சு
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-27 திரி ம. ஸ்ரீ ராம தாஸ் |Sri Ramadoss M
https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/Tamil

வளர்கிறது. யாராவது கொஞ்சம் கூட்ட முடியுமா?

--
ஆமாச்சு
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-25 திரி கா. சேது | K. Sethu
2008/10/23 M.Mauran | மு.மயூரன் [EMAIL PROTECTED]:
 ஆமாச்சு இது சரியான வெளியீட்டுக்குறிப்புத்தானா?

 new feature போன்ற விடயங்கள் காணப்படவில்லையே?

உபுண்டு 8.04 க்கான பக்கங்களை ஒப்பிட்டு அவாதனிக்கையில் அதற்கான Release
Notes (http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/804 )
பக்கத்திலும் new features இருந்திருக்கவில்லை. அப்பக்கத்திலும்
தற்போதைய http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/810  இலும்
மற்றும் அவர்கள் மொழி பெயர்க்கும் படி சுட்டிய
https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes பக்கதிலும் ஒரே விதமாக
உள்ளடக்கப்பட்டுள்ள 4 முதன்மை விடயத்தலைப்புக்கள் : 1) System
Requirements 2) Installation 3)  Upgrading 4) Other known issues
என்பன.

New Features போன்ற தகவற்களைப் பார்க்க இன்று (அல்லது நேற்று ?)
வெளிவந்துள்ள Release Candidate ற்கான அறிமுகப் பக்கத்தில் பாருங்கள் :
http://www.ubuntu.com/testing/810rc அங்கு  New Features since Ubuntu
8.04 பற்றி உள்ளது. இந்த பக்கங்களும் மொழி பெயர்க்கப்படுமா?

~சேது
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-23 திரி M.Mauran | மு.ம யூரன்
ஆமாச்சு இது சரியான வெளியீட்டுக்குறிப்புத்தானா?

new feature போன்ற விடயங்கள் காணப்படவில்லையே?

-மு.மயூரன்



2008/10/23 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M [EMAIL PROTECTED]

 https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/Tamil

 பக்கத்தில் துவக்கியுள்ளேன்.

 --
 ஆமாச்சு
 --
 Ubuntu-l10n-tam mailing list
 Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam