2011/6/6 Eric Leduc ele...@leducdubleuet.biz:
[...]
J'ai mis un peu de temps sur la page proposée par Gérard. J'ai ajusté le
formatage et ajouté une référence en français au sujet du formatage HTML. Je
me suis aussi permis de réordonner les recommandations afin de rendre la
lecture moins technique dès le départ... Ça reflète aussi mon opinion au
niveau de l'importance à mettre sur ces recommandations selon moi. C'est ma
Je viens d'y faire un tour également, et j'ai simplifié un peu le
tout. Les recommandations sont importantes, mais ne seront pas suivies
s'il s'agit d'une lecture de plusieurs minutes. Je crois qu'un lien en
français et un lien en anglais sont suffisants pour illustrer les
propos.
À la limite, je crois que même une courte liste de points, avec *une*
phrase pour l'introduire (et chaque point étant un lien vers un
article clair sur le sujet, un bottom-posting, un sur html... et/ou
peut-être un sur la netiquette en général) serait idéal, question
d'avoir tout en le plus petit format possible, et avoir la possibilité
d'y intéger le même texte en anglais. En gros, je crois qu'on a pas
besoin de créer un nouvel article sur la netiquette ici, mais qu'on
gagnera à simpler référer les lecteurs à un déjà existant.
Il pourrait être intéressant d'intégrer ou de référer à la section Bonnes
pratiques pour les listes de diffusion du manuel français de Thunderbird.
http://fr.flossmanuals.net/Thunderbird/DuBonUsageDuCourriel
Je ne l'ai pas regardé, mais je crois que tu as certainement raison.
Ceci dit, je vote pour référer, et non pas intégrer, le contenu pour
les raisons exprimées ci-haut. Qui veut s'en occuper?
En même temps, je viens de trouver une page sur la charte pour la
liste ubuntu-fr. Est-ce qu'on ne pourrait pas simplement laisser
tomber la page wiki, et intégrer le texte utilisé par nos collègues
(en changeant un peu le texte exact où nécessaire) dans les courriels
aux nouveaux membres, puis, disons, juste un courriel de rappel envoyé
sur la liste cette fois-ci?
http://doc.ubuntu-fr.org/groupes/ubuntu-fr-ml/charte
Mathieu Trudel-Lapierre mathieu...@gmail.com
Freenode: cyphermox, Jabber: mathieu...@gmail.com
4096R/EE018C93 1967 8F7D 03A1 8F38 732E FF82 C126 33E1 EE01 8C93
--
Ubuntu-quebec mailing list
Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
