[Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
Bonjour Yannick, J'ai aussi installer firefox 4 recemment et si tu va edit-preferences-content tab et tu click sur language tu pourra ajouter le francais. j'espere que sa t'aidera. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
Merci je vais essayer ce soir en arrivant a la maison. Le 28/03/2011 08:24, raymond house a écrit : Bonjour Yannick, J'ai aussi installer firefox 4 recemment et si tu va edit-preferences-content tab et tu click sur language tu pourra ajouter le francais. j'espere que sa t'aidera. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info mailto:yannick.pav...@lavoixdulibre.info Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com mailto:Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
Yannick, J'ai ete sur firefox help et il semble qu'il faudra que tu download la version francaise, alors tu pourra choisir la version que tu veux. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info Merci je vais essayer ce soir en arrivant a la maison. Le 28/03/2011 08:24, raymond house a écrit : Bonjour Yannick, J'ai aussi installer firefox 4 recemment et si tu va edit-preferences-content tab et tu click sur language tu pourra ajouter le francais. j'espere que sa t'aidera. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libreshttp://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
ah c'est ce que je pensais... mais comme en faire mon navigateur par défaut par la suite si je le télécharge manuellement ? un lien de /usr/bin/firefox vers ma version téléchargée ? Le 28/03/2011 08:41, raymond house a écrit : Yannick, J'ai ete sur firefox help et il semble qu'il faudra que tu download la version francaise, alors tu pourra choisir la version que tu veux. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info mailto:yannick.pav...@lavoixdulibre.info Merci je vais essayer ce soir en arrivant a la maison. Le 28/03/2011 08:24, raymond house a écrit : Bonjour Yannick, J'ai aussi installer firefox 4 recemment et si tu va edit-preferences-content tab et tu click sur language tu pourra ajouter le francais. j'espere que sa t'aidera. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info mailto:yannick.pav...@lavoixdulibre.info Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com mailto:Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com mailto:Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
si j'ai bien compris, avant d'utiliser la procedure que j'ai mentionner au debut, il faut telecharger toutes les languages que tu pevois utiliser et ensuite selectionner celui que tu veux. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info ah c'est ce que je pensais... mais comme en faire mon navigateur par défaut par la suite si je le télécharge manuellement ? un lien de /usr/bin/firefox vers ma version téléchargée ? Le 28/03/2011 08:41, raymond house a écrit : Yannick, J'ai ete sur firefox help et il semble qu'il faudra que tu download la version francaise, alors tu pourra choisir la version que tu veux. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info Merci je vais essayer ce soir en arrivant a la maison. Le 28/03/2011 08:24, raymond house a écrit : Bonjour Yannick, J'ai aussi installer firefox 4 recemment et si tu va edit-preferences-content tab et tu click sur language tu pourra ajouter le francais. j'espere que sa t'aidera. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libreshttp://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libreshttp://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
Je t'ai probablement induis en error Yannick, sur le lien suivant on dit qu'il faut enlever la version que tu a (englais) et telecharger la version francaise.http://www.mozilla.com/firefox/all.html. 2011/3/28 raymond house raymond...@gmail.com si j'ai bien compris, avant d'utiliser la procedure que j'ai mentionner au debut, il faut telecharger toutes les languages que tu pevois utiliser et ensuite selectionner celui que tu veux. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info ah c'est ce que je pensais... mais comme en faire mon navigateur par défaut par la suite si je le télécharge manuellement ? un lien de /usr/bin/firefox vers ma version téléchargée ? Le 28/03/2011 08:41, raymond house a écrit : Yannick, J'ai ete sur firefox help et il semble qu'il faudra que tu download la version francaise, alors tu pourra choisir la version que tu veux. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info Merci je vais essayer ce soir en arrivant a la maison. Le 28/03/2011 08:24, raymond house a écrit : Bonjour Yannick, J'ai aussi installer firefox 4 recemment et si tu va edit-preferences-content tab et tu click sur language tu pourra ajouter le francais. j'espere que sa t'aidera. 2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libres http://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libreshttp://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Yannick Pavard / Collectif La voix du libre Émission de radio sur les logiciels libreshttp://www.lavoixdulibre.info/ -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info: J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Lequel PPA? Mathieu Trudel-Lapierre mathieu...@gmail.com Freenode: cyphermox, Jabber: mathieu...@gmail.com 4096R/EE018C93 1967 8F7D 03A1 8F38 732E FF82 C126 33E1 EE01 8C93 -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
2011/3/28 Yannick Pavard yannick.pav...@lavoixdulibre.info: Celui ci : https://launchpad.net/~ubuntu-mozilla-daily/+archive/ppa Merci Yannick. En passant, il s'agit là de paquets reconstruits chaque jour, avec le potentiel d'être très instables. (c'est encore un beta de FF4 sur ce PPA). Il en existe un autre pour les mises à jour stables: Firefox Stable Channel packages https://launchpad.net/~mozillateam/+archive/firefox-stable Il inclus déjà la version stable de Firefox 4. Remarquez que la traduction francophone n'y sera pas disponible non plus (aucune des traductions ne l'est, pour cause de complexités avec le processus d'installation des paquets de traductions). On a quelqu'un qui travaille là-dessus, on aura probablement des traductions pour Firefox dans le PPA mentionné ci-haut (firefox-stable) sous peu. En passant, je ne conseille pas de procéder aux modifs suggérées pour rendre une version téléchargée directement du site de Mozilla en version par défaut. Ca risque de compliquer les migrations, mises à jour, et surtout mises à jour des paquet Ubuntu (ou mise à niveau à une nouvelle version d'Ubuntu). Mathieu Trudel-Lapierre mathieu...@gmail.com Freenode: cyphermox, Jabber: mathieu...@gmail.com 4096R/EE018C93 1967 8F7D 03A1 8F38 732E FF82 C126 33E1 EE01 8C93 -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
Le 2011-03-28 08:10, Yannick Pavard a crit: Bonjour J'ai install Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas le mettre en franais. Est ce normal d'aprs vous ? Merci Bonjour, Voici la mthode simple pour avoir Firefox 4 en franais sur Ubuntu 10.04 et 10.10 : sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable sudo apt-get update sudo apt-get install firefox (Si Firefox est pas dj install) - ou - sudo apt-get upgrade (Si Firefox est dj install, a fera une mise jour 3.6 - 4.0) Puis pour installer le paquet qui mettra en franais : - Pour 32 Bits : ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/relea xpi/fr.xpi - Pour 64 Bits : ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/relea xpi/fr.xpi Source: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=4050084#p4050084 Bonne semaine! Eric -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
Re: [Ubuntu-QC] Firefox 4 en francais ?
Le 2011-03-28 11:45, LeDucDuBleuet a écrit : Le 2011-03-28 08:10, Yannick Pavard a écrit : Bonjour J'ai installé Firefox 4 depuis un PPA de ubuntu.. mais je n'arrive pas à le mettre en français. Est ce normal d'après vous ? Merci Bonjour, Voici la méthode simple pour avoir Firefox 4 en français sur Ubuntu 10.04 et 10.10 : |sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable sudo apt-get update sudo apt-get install firefox||(Si Firefox est pas déjà installé) || - ou - sudo apt-get upgrade||(Si Firefox est déjà installé, ça fera une mise à jour 3.6 - 4.0|) Puis pour installer le paquet qui mettra en français : - Pour 32 Bits : ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/relea … xpi/fr.xpi ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/4.0/linux-i686/xpi/fr.xpi - Pour 64 Bits : ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/relea … xpi/fr.xpi ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/4.0/linux-x86_64/xpi/fr.xpi Source: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=4050084#p4050084 Bonne semaine! Eric Merci Éric, cette méthode fonctionne à merveille chez moi sous Kubuntu 10.10 32 bits. L'ami René -- Ubuntu-quebec mailing list Ubuntu-quebec@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
