[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588689] Re: "Add" is not translated into Chinese.
uNav has pending translations https://translations.launchpad.net/unav/trunk/+pots/unav/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: unav Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588689 Title: "Add" is not translated into Chinese. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in uNav: New Bug description: ~$ system-image-cli -i current build number: 92 device name: turbo channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-02 15:42:38 version version: 92 version ubuntu: 20160602 version device: 20160523-bcddc2c version custom: 20160504-975-22-7 Steps: 1.Launch uNav app. 2.Long tap on the map to get a pin . 3.Tap on the pin and select Favorite button. Actual results: "Add" is not translated into Chinese. Expected results: "Add" should be translated into Chinese. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588689/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588684] Re: "Share location to " is not translated into Chinese.
uNav has pending translations https://translations.launchpad.net/unav/trunk/+pots/unav/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: unav Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588684 Title: "Share location to " is not translated into Chinese. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in uNav: New Bug description: ~$ system-image-cli -i current build number: 92 device name: turbo channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-02 15:42:38 version version: 92 version ubuntu: 20160602 version device: 20160523-bcddc2c version custom: 20160504-975-22-7 Steps: 1.Launch uNav app. 2.Tap on "locate" button on top menu bar. 3.Long tap on the map to get a pin . 4.Tap on the pin and select share button. Actual results: "Share location to " is not translated into Chinese. Expected results: "Share location to " should be translated into Chinese. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588684/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588698] Re: "其他"is first choice,“其它震动” should change into "其他震动"in the sound setting page.
This must be fixed in https://translations.launchpad.net/ubuntu- rtm/15.04/+source/ubuntu-system-settings/+pots/ubuntu-system- settings/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: ubuntu-system-settings (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588698 Title: "其他"is first choice,“其它震动” should change into "其他震动"in the sound setting page. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in ubuntu-system-settings package in Ubuntu: New Bug description: ~$ system-image-cli -i current build number: 92 device name: turbo channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-02 15:42:38 version version: 92 version ubuntu: 20160602 version device: 20160523-bcddc2c version custom: 20160504-975-22-7 Steps: 1.Open setting app. 2.Click on Sound button. 3.Slide down. Actual results: "其它震动"display in the sound setting scope. Expected results: "其他"is first choice,“其它震动” should change into "其他震动" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588698/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588699] Re: "其他"is first choice，“其它” should change into "其他" in the Hotspot setting page.
This must be fixed in https://translations.launchpad.net/ubuntu- rtm/15.04/+source/ubuntu-system-settings/+pots/ubuntu-system- settings/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: ubuntu-system-settings (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588699 Title: "其他"is first choice，“其它” should change into "其他" in the Hotspot setting page. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in ubuntu-system-settings package in Ubuntu: New Bug description: ~$ system-image-cli -i current build number: 92 device name: turbo channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-02 15:42:38 version version: 92 version ubuntu: 20160602 version device: 20160523-bcddc2c version custom: 20160504-975-22-7 Steps: 1.Open setting app. 2.Click on Hotspot button. Actual results: ‘其它’display in the Hotspot setting page. Expected results: "其他"is first choice，“其它” should change into "其他" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588699/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588708] Re: All "震动"should change into "振动".
This must be fixed in https://translations.launchpad.net/ubuntu- rtm/15.04/+source/ubuntu-system-settings/+pots/ubuntu-system- settings/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: ubuntu-system-settings (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588708 Title: All "震动"should change into "振动". Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in ubuntu-system-settings package in Ubuntu: New Bug description: ~$ system-image-cli -i current build number: 92 device name: turbo channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-02 15:42:38 version version: 92 version ubuntu: 20160602 version device: 20160523-bcddc2c version custom: 20160504-975-22-7 Steps: 1.Open setting app. 2.Click on Sound button. Actual results: The “震动”display in the sound setting page. Expected results: All "震动"should change into "振动","静音模式开启震动"should change into "静音模式开启振动". To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588708/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588653] Re: Today scope , Nearby scope, News scope, Music scope, Video scope and Photos scope settings page is not fully translated into Simplified Chinese.
Pending translation: https://translations.launchpad.net/unity-scopes- shell/trunk/+pots/unity-scopes-shell/zh_CN/+translate ** Also affects: unity-scopes-shell (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588653 Title: Today scope ,Nearby scope,News scope,Music scope,Video scope and Photos scope settings page is not fully translated into Simplified Chinese. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in unity-scopes-shell package in Ubuntu: New Bug description: ~$ system-image-cli -i current build number: 92 device name: turbo channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-02 15:42:38 version version: 92 version ubuntu: 20160602 version device: 20160523-bcddc2c version custom: 20160504-975-22-7 Steps: 1.Open Today scope ,Nearby scope,News scope,Music scope,Video scope and Photos scope. 2.Click on setting button in the upper right. Actual results: Today scope ,Nearby scope,News scope,Music scope,Video scope and Photos scope settings page is not fully translated into Simplified Chinese. Expected results: Settings page should be fully translated into Simplified Chinese. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588653/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588692] Re: Some contents are not translated to Simplified Chinese when the first time to launch ubuntu store.
Pending translation https://translations.launchpad.net/location- service/trunk/+pots/location-service/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: location-service (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588692 Title: Some contents are not translated to Simplified Chinese when the first time to launch ubuntu store. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in location-service package in Ubuntu: New Bug description: Information: phablet@ubuntu-phablet:~$ system-image-cli -i current build number: 326 device name: arale channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-03 13:07:12 version version: 326 version ubuntu: 20160603 version device: 20160523-003fdb2 version custom: 20160504-975-22-7 Precondition: New flashed phone. Steps: 1.Launch Ubuntu store and tap "Search" button,enter app name,such as "maps",then tap any maps app.The UI enter ubuntu one account login interface. 2.Enter account information,and click "Sign in".Check the UI. Actual result: "wants to access your Ubuntu account" UI display. Expected result: "wants to access your Ubuntu account"should be translated to Simplified Chinese. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588692/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588683] Re: The contents in tagger is not translated to Simplified Chinese.
Simplified Chinese has pending translations: https://translations.launchpad.net/tagger/trunk/+pots/tagger/zh_CN/+translate ** Also affects: tagger Importance: Undecided Status: New ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588683 Title: The contents in tagger is not translated to Simplified Chinese. Status in Canonical System Image: New Status in Tagger: New Status in Ubuntu Translations: New Bug description: Information: phablet@ubuntu-phablet:~$ system-image-cli -i current build number: 326 device name: arale channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-03 13:07:12 version version: 326 version ubuntu: 20160603 version device: 20160523-003fdb2 version custom: 20160504-975-22-7 Precondition: Network is connected. Steps: Launch tagger app and check the UI. Actual result: The UI displays in English. Expected result: The UI should display in Chinese. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588683/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588668] Re: The format of the digital is not consistent in Calendar app.
The translations must be fixed here: https://translations.launchpad.net /ubuntu-calendar-app/trunk/+pots/ubuntu-calendar-app/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-calendar-app Importance: Undecided Status: New ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588668 Title: The format of the digital is not consistent in Calendar app. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Calendar App: New Status in Ubuntu Translations: New Bug description: Information: phablet@ubuntu-phablet:~$ system-image-cli -i current build number: 326 device name: arale channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-03 13:07:12 version version: 326 version ubuntu: 20160603 version device: 20160523-003fdb2 version custom: 20160504-975-22-7 Steps: 1.Launch calendar app and tap setting button. 2.Select "Default reminder" option."15分钟","30分钟""一小时""两小时" displayed. Actual result: The format of the digital is not consistent. Expected result: It should display as"1小时","2小时". To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588668/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1327318] Re: [German][indicator-network] Nach Netzwerken wird gesucht...
** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1327318 Title: [German][indicator-network] Nach Netzwerken wird gesucht... Status in Ubuntu Translations: Invalid Bug description: As the title says, the german translation for the network indicator says "Nach Netzwerken wird gesucht...". This is not entirely wrong, but sounds a bit weird, I guess it should rather be something like "Suche nach Netzwerken..." or "Netzwerksuche..." I'm seeing this with the latest Ubuntu Touch images. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1327318/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588647] Re: The "Sync with Evernote" pop up window is not translated to Simplified Chinese.
Translations must be done here: https://translations.launchpad.net /reminders-app/trunk/+pots/reminders-app/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: reminders-app Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588647 Title: The "Sync with Evernote" pop up window is not translated to Simplified Chinese. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Notes app: New Status in Ubuntu Translations: New Bug description: Information: phablet@ubuntu-phablet:~$ system-image-cli -i current build number: 326 device name: arale channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-03 13:07:12 version version: 326 version ubuntu: 20160603 version device: 20160523-003fdb2 version custom: 20160504-975-22-7 Precondition: New flash phone or the first time to launch notes app. Steps: Launch notes app and the "Sync with Evernote" pop up window display. Actual result: The pop up window is not translated to Simplified Chinese. Expected result: It should be translated. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588647/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588662] Re: The word "My roll" is not translated to Simplified Chinese in video scope.
"My Roll" was translated as is to Simplified Chinese. The scope needs also other translations: https://translations.launchpad.net/unity-scope- mediascanner/trunk/+pots/unity-scope-mediascanner/zh_CN/+translate ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Also affects: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588662 Title: The word "My roll" is not translated to Simplified Chinese in video scope. Status in Canonical System Image: New Status in Ubuntu Translations: New Status in unity-scope-mediascanner package in Ubuntu: New Bug description: Information: phablet@ubuntu-phablet:~$ system-image-cli -i current build number: 326 device name: arale channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-03 13:07:12 version version: 326 version ubuntu: 20160603 version device: 20160523-003fdb2 version custom: 20160504-975-22-7 Precondition: Copy some video to the device. Steps: 1.Launch video scope and enter "My video" 2.Tap "Search".Check the list under "search" bar. Actual result: The word "My roll" is not translated. Expected result: The word "My roll" should be translated. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588662/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1588642] Re: The operator name and the "APN" word are not translate to Simplified Chinese in Cellular option in system settings.
"APN" was translated as "APN" to Simplified Chinese. The translation must be fixed here: https://translations.launchpad.net/ubuntu- rtm/15.04/+source/ubuntu-system-settings/+pots/ubuntu-system- settings/zh_CN/+translate?batch=10=all=apn ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1588642 Title: The operator name and the "APN" word are not translate to Simplified Chinese in Cellular option in system settings. Status in Canonical System Image: Confirmed Status in Ubuntu Translations: New Status in ubuntu-system-settings package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Information: phablet@ubuntu-phablet:~$ system-image-cli -i current build number: 326 device name: arale channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh last update: 2016-06-03 13:07:12 version version: 326 version ubuntu: 20160603 version device: 20160523-003fdb2 version custom: 20160504-975-22-7 Precondition: SIM card is inserted. Steps: 1.Launch system settings and select "Cellular".Select "Operator" 2.Check the UI. Actual result: The operator and "APN" are not translate to Simplified Chinese. Expected result: The Operator name and "APN" word should be translated. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1588642/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
