Re: request for release notes translations

2007-10-17 Thread Igor 
2007/10/17, Igor <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> I added russian translation
>
> https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon/ReleaseNotes/ru
>
> It isn't finished yet, but will be soon.
> --
> Igor



Russian translation finished!!!

-- 
С уважением,
Игорь
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: request for release notes translations

2007-10-17 Thread Igor 
I added russian translation

https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon/ReleaseNotes/ru

It isn't finished yet, but will be soon.
-- 
Igor
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: request for release notes translations

2007-10-17 Thread Daniel Nylander 
Steve Langasek skrev:

> One nice feature of the live CD is that we provide a link to the translated
> release notes from within the installer.  Of course, this depends on having
> translated release notes available, which is where you fine folks come in.

Swedish is now finished, including the recently added changes.

https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon/ReleaseNotes/sv

-- 
Daniel Nylander (CISSP, GCUX, GCFA)
Stockholm, Sweden
http://www.DanielNylander.se
[EMAIL PROTECTED]  [EMAIL PROTECTED]  [EMAIL PROTECTED]


-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: request for release notes translations

2007-10-17 Thread Matthew Nuzum 
On 10/16/07, Steve Langasek <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Dear friends,
>
> One nice feature of the live CD is that we provide a link to the
> translated
> release notes from within the installer.  Of course, this depends on
> having
> translated release notes available, which is where you fine folks come in.
>
> Draft release notes are available at
> .  While these are not
> yet
> final, I expect that all the issues documented there will be included in
> the
> final release notes.
>
> Please coordinate your translations directly with Matthew Nuzum
> <[EMAIL PROTECTED]> (cc:ed), who can assist with including these
> translations on the website.
>

Post your release notes to the wiki using the same URL format as the Ubuntu
Weekly News Letter:


> /GutsyGibbon/ReleaseNotes/de<-- please use lower case language code
>

Make sure to subscribe to the GutsyGibbon/ReleaseNotes page and also to your
translation page.

Once you've got your translation in place, send me an e-mail telling me. I
can update the redirect even after the CD releases, so if you can't get it
done by release time, go ahead and do it and send me the details afterwards.

-- 
Matthew Nuzum
newz2000 on freenode
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators