Re: I can't find some strings in Ubuntu translation files.

[Yaron Shahrabani]

This bug affect every single localized version user and there are only 6
people that clicked "this affects me".
Yaron Shahrabani






On Wed, Sep 26, 2012 at 8:12 AM, Игорь Зубарев wrote:

> Yaron,
>
> See a bug against update-manager
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1055594
>
> 2012/9/26 Yaron Shahrabani 
>
>> I just wanted to add that the updated also showing "Installing
>> updates..." I guess you want to take care of that also...
>>
>> Kind regards,
>> Yaron Shahrabani
>>
>> 
>>
>>
>>
>>
>> On Wed, Sep 26, 2012 at 12:36 AM, Ibrahim Saed wrote:
>>
>>> Hi everybody,
>>>
>>> I can't find some strings in Ubuntu translation files.
>>>
>>> These strings is:
>>>
>>> "Ubuntu One" in System Settings and Dash: http://i.imgur.com/qYnMw.png
>>>
>>> "k" that refer to Kilo in Software Updater: http://i.imgur.com/rnT7c.png
>>>
>>> I don't know if these strings is not translatable or just I can't find
>>> the translation files.
>>>
>>> Can any one help me to find the translation files for these strings?
>>>
>>> Thank you.
>>>
>>> --
>>> ubuntu-translators mailing list
>>> ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>>>
>>>
>>
>> --
>> ubuntu-translators mailing list
>> ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>>
>>
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
>
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: I can't find some strings in Ubuntu translation files.

[Игорь Зубарев]

Yaron,

See a bug against update-manager
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1055594

2012/9/26 Yaron Shahrabani 

> I just wanted to add that the updated also showing "Installing updates..."
> I guess you want to take care of that also...
>
> Kind regards,
> Yaron Shahrabani
>
> 
>
>
>
>
> On Wed, Sep 26, 2012 at 12:36 AM, Ibrahim Saed wrote:
>
>> Hi everybody,
>>
>> I can't find some strings in Ubuntu translation files.
>>
>> These strings is:
>>
>> "Ubuntu One" in System Settings and Dash: http://i.imgur.com/qYnMw.png
>>
>> "k" that refer to Kilo in Software Updater: http://i.imgur.com/rnT7c.png
>>
>> I don't know if these strings is not translatable or just I can't find
>> the translation files.
>>
>> Can any one help me to find the translation files for these strings?
>>
>> Thank you.
>>
>> --
>> ubuntu-translators mailing list
>> ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>>
>>
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
>
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: I can't find some strings in Ubuntu translation files.

[Yaron Shahrabani]

I just wanted to add that the updated also showing "Installing updates..."
I guess you want to take care of that also...

Kind regards,
Yaron Shahrabani






On Wed, Sep 26, 2012 at 12:36 AM, Ibrahim Saed wrote:

> Hi everybody,
>
> I can't find some strings in Ubuntu translation files.
>
> These strings is:
>
> "Ubuntu One" in System Settings and Dash: http://i.imgur.com/qYnMw.png
>
> "k" that refer to Kilo in Software Updater: http://i.imgur.com/rnT7c.png
>
> I don't know if these strings is not translatable or just I can't find the
> translation files.
>
> Can any one help me to find the translation files for these strings?
>
> Thank you.
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
>
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

I can't find some strings in Ubuntu translation files.

[Ibrahim Saed]

Hi everybody,

I can't find some strings in Ubuntu translation files.

These strings is:

"Ubuntu One" in System Settings and Dash: http://i.imgur.com/qYnMw.png

"k" that refer to Kilo in Software Updater: http://i.imgur.com/rnT7c.png

I don't know if these strings is not translatable or just I can't find the
translation files.

Can any one help me to find the translation files for these strings?

Thank you.
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Quantal documentation string freeze in effect

[Jeremy Bicha]

Following the revised Release Schedule, Documentation String Freeze is
now in effect for Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal".

Translations have been opened for ubuntu-docs on Launchpad (opened
since Friday actually, but now the strings are frozen). Thanks Matthew
for setting that up again. If I remember correctly, we have fewer
changed strings than the last few ubuntu-docs releases.

I was not able to finish the ubuntu-doc screenshots yet but I will
send another email when the screenshots are finalized later this week.

The translation deadline for Quantal is on Tuesday October 9 at 10:30 UTC.

https://wiki.ubuntu.com/QuantalQuetzal/ReleaseSchedule
https://wiki.ubuntu.com/DocumentationStringFreeze
https://wiki.ubuntu.com/TranslationDeadline
https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/quantal/

Jeremy

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

UIFe for ubiquity-slideshow-ubuntu

[Dylan McCall]

Hi,

I am requesting a UI freeze exception for ubiquity-slideshow-ubuntu:

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+bug/1056456

This will replace 13 strings with new ones contributed by the nice
folks at Canonical. This is mostly aesthetic, with some changes to
content: we're adding a mention of the new webapps feature and
removing some boring technical stuff. The welcome slide no longer
mentions Unity by name and the bit about Rhythmbox no longer babbles
about "advanced playback options." Sorry to be landing right on the
documentation string deadline with this one, but once this is merged
that will be it for the Ubuntu slideshow string changes.

Thank you :)

Dylan

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: Not translatable string "Checking for updates" in Update center

[Ibrahim Saed]

Thanks David.

I reported a bug against ubiquity:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/1056112

Please confirm.
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: Not translatable string "Checking for updates" in Update center

[David Planella]

Al 24/09/12 23:07, En/na Ibrahim Saed ha escrit:
> 
> 2012/9/24 David Planella  >
> 
> 
> Thanks a lot Igor, that is really helpful for tracking and fixing
> the bug.
> 
> To everyone: please if you see untranslatable strings or translations
> that are not loaded, do report them as bugs against the relevant
> package. If you don't know which package, use ubuntu-translations and
> we'll figure out which one it is. You can simply do the following on the
> command line to report a bug:
> 
> ubuntu-bug ubuntu-translations
> 
> Thanks!
> 
> 
> Hi David,
> 
> I need to report a bugs against these strings:
> 
> "Ubuntu One" in System Settings and Dash
> http://i.imgur.com/qYnMw.png
> 
> "Welcome to Ubuntu 12.10" in ubiquity
> http://i.imgur.com/n1E1B.png
> 
> "k" that refer to Kilo in Software Updater
> http://i.imgur.com/rnT7c.png
> 
> You say that we can use the following command line:
> 
> ubuntu-bug ubuntu-translations
> 
> But when I run it in Terminal or (Alt+F2), that tell me:
> "ubuntu-translations package not found."
> 
> Can you please report these bugs? 
> 

Hi Ibrahim,

Sorry, that was my mistake. You're right, you can only use the
'ubuntu-bug' command line tool when reporting a bug against the package.

So please let me correct what I was stating in my previous e-mail:

- If you know the package affected, use:

ubuntu-bug  (*)

- If you don't know the package affected, use:

https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+filebug

Thanks and sorry again for the confusion.

Cheers,
David.

(*) If you do this, it's also recommended that you open a bug task for
the ubuntu-translations project as well: by clicking the 'Also affects
project' link, and then entering 'ubuntu-translations' as a project. If
there is another project already set for the bug, simply click again on
the 'Choose another project' link.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators