Missing GLib translations on the phone

2015-07-25 Thread Nicolas Delvaux
Hi everyone,

After reporting and investigating this bug[1], I noticed that GLib
translations are not installed by default on the phone.

This is a problem, because some applications, like the default
Settings app, use the GLib to generate strings which are displayed to
the user, and those are therefore not localized.

For now I only noticed the problem for file size units in the Setting
app, but it may affect other things.


So my question is: where should I report the issue or who should I poke
to make sure GLib translations will be included in the next OTA update?

Cheers,
Nicolas



[1]
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-system-settings/+bug/1478208

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


AW: ubuntu-translators Digest, Vol 130, Issue 16

2015-07-25 Thread Marcin Xc
I think an e-mail on ubuntu-phone mailing list would do the job.

Gesendet über Yahoo Mail für Android

Von:ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com 
ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com
Datum:Sa., 25. Juli 2015 um 14:00
Betreff:ubuntu-translators Digest, Vol 130, Issue 16

Send ubuntu-translators mailing list submissions to
    ubuntu-translators@lists.ubuntu.com

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com

You can reach the person managing the list at
    ubuntu-translators-ow...@lists.ubuntu.com

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than Re: Contents of ubuntu-translators digest...


Today's Topics:

  1. Missing GLib translations on the phone (Nicolas Delvaux)


--

Message: 1
Date: Sat, 25 Jul 2015 11:42:21 +0200
From: Nicolas Delvaux cont...@nicolas-delvaux.org
To: Translators, Ubuntu ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
Subject: Missing GLib translations on the phone
Message-ID: 55b359fd.9000...@nicolas-delvaux.org
Content-Type: text/plain; charset=utf-8

Hi everyone,

After reporting and investigating this bug[1], I noticed that GLib
translations are not installed by default on the phone.

This is a problem, because some applications, like the default
Settings app, use the GLib to generate strings which are displayed to
the user, and those are therefore not localized.

For now I only noticed the problem for file size units in the Setting
app, but it may affect other things.


So my question is: where should I report the issue or who should I poke
to make sure GLib translations will be included in the next OTA update?

Cheers,
Nicolas



[1]
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-system-settings/+bug/1478208



--

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


End of ubuntu-translators Digest, Vol 130, Issue 16
***

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


Re: AW: ubuntu-translators Digest, Vol 130, Issue 16

2015-07-25 Thread Nicolas Delvaux
Good idea, I'm going to forward my email there.
Thanks!

Le 25/07/2015 14:54, Marcin Xc a écrit :
 I think an e-mail on ubuntu-phone mailing list would do the job.
 
 Gesendet über Yahoo Mail für Android
 https://overview.mail.yahoo.com/mobile/?.src=Android
 
 
 *Von*:ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com
 ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com
 *Datum*:Sa., 25. Juli 2015 um 14:00
 *Betreff*:ubuntu-translators Digest, Vol 130, Issue 16
 
 Send ubuntu-translators mailing list submissions to
 ubuntu-translators@lists.ubuntu.com javascript:return
 
 To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
 or, via email, send a message with subject or body 'help' to
 ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com javascript:return
 
 You can reach the person managing the list at
 ubuntu-translators-ow...@lists.ubuntu.com javascript:return
 
 When replying, please edit your Subject line so it is more specific
 than Re: Contents of ubuntu-translators digest...
 
 
 Today's Topics:
 
   1. Missing GLib translations on the phone (Nicolas Delvaux)
 
 
 --
 
 Message: 1
 Date: Sat, 25 Jul 2015 11:42:21 +0200
 From: Nicolas Delvaux cont...@nicolas-delvaux.org javascript:return
 To: Translators, Ubuntu ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
 javascript:return
 Subject: Missing GLib translations on the phone
 Message-ID: 55b359fd.9000...@nicolas-delvaux.org javascript:return
 Content-Type: text/plain; charset=utf-8
 
 Hi everyone,
 
 After reporting and investigating this bug[1], I noticed that GLib
 translations are not installed by default on the phone.
 
 This is a problem, because some applications, like the default
 Settings app, use the GLib to generate strings which are displayed to
 the user, and those are therefore not localized.
 
 For now I only noticed the problem for file size units in the Setting
 app, but it may affect other things.
 
 
 So my question is: where should I report the issue or who should I poke
 to make sure GLib translations will be included in the next OTA update?
 
 Cheers,
 Nicolas
 
 
 
 [1]
 https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-system-settings/+bug/1478208
 
 
 
 --
 
 -- 
 ubuntu-translators mailing list
 ubuntu-translators@lists.ubuntu.com javascript:return
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
 
 
 End of ubuntu-translators Digest, Vol 130, Issue 16
 ***
 
 
 


-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators