Re: Apport dialog untranslated in Karmic?
El ds 24 de 10 de 2009 a les 17:19 +0200, en/na Ricardo Pérez López va escriure: It seems that apport.mo file is missing in langpacks, so the Apport crash dialogs shows untranslated in Karmic. Can anybody confirm that the Apport crash dialog is untranslated? I've noticed that executing 'apport-bug' from the command line shows an untranslated dialog, although it is the first time I've ever seen this one. Executing 'ubuntu-bug' from the command line or from an application's Help menu, which is probably the most visible part, shows a translated application on my system, so I could not reproduce the problem. Do you know which executable shows untranslated on your system?, Could you perhaps attach a screenshot next time you experience this? The apport translation does seem to be included in the latest language packs. Have you checked you've got the latest version? $ locate apport.mo /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/en_CA/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/apport.mo $ dpkg -S apport.mo language-pack-de-base: /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-es-base: /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-en-base: /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-ca-base: /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-en-base: /usr/share/locale-langpack/en_CA/LC_MESSAGES/apport.mo $ dpkg -s language-pack-es-base | grep ^Version Version: 1:9.10+20091022 Regards, David. -- David Planella Ubuntu Translations Coordinator david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com www.ubuntu.com signature.asc Description: Això és una part d'un missatge signada digitalment -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Apport dialog untranslated in Karmic?
David Planella írta: Executing 'ubuntu-bug' from the command line or from an application's Help menu, which is probably the most visible part, shows a translated application on my system, so I could not reproduce the problem. Do you know which executable shows untranslated on your system?, Could you perhaps attach a screenshot next time you experience this? I could see this: http://people.ubuntu.com/~kelemeng/pix/apport_closed.png And this string is not in the template: https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/apport/+pots/apport/hu/+translate?batch=10show=allsearch=unexpected Regards Gabor Kelemen -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Apport dialog untranslated in Karmic?
El dom, 25-10-2009 a las 13:19 +0100, David Planella escribió: El ds 24 de 10 de 2009 a les 17:19 +0200, en/na Ricardo Pérez López va escriure: It seems that apport.mo file is missing in langpacks, so the Apport crash dialogs shows untranslated in Karmic. Can anybody confirm that the Apport crash dialog is untranslated? I've noticed that executing 'apport-bug' from the command line shows an untranslated dialog, although it is the first time I've ever seen this one. Executing 'ubuntu-bug' from the command line or from an application's Help menu, which is probably the most visible part, shows a translated application on my system, so I could not reproduce the problem. Do you know which executable shows untranslated on your system?, Could you perhaps attach a screenshot next time you experience this? The apport translation does seem to be included in the latest language packs. Have you checked you've got the latest version? $ locate apport.mo /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/en_CA/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/apport.mo /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/apport.mo $ dpkg -S apport.mo language-pack-de-base: /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-es-base: /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-en-base: /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-ca-base: /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/apport.mo language-pack-en-base: /usr/share/locale-langpack/en_CA/LC_MESSAGES/apport.mo $ dpkg -s language-pack-es-base | grep ^Version Version: 1:9.10+20091022 Mmmm... Rather strange... I had the same language-pack-es-base version, but the apport.mo wasn't there. Then I did apt-get --reinstall install language-pack-es-base, and all works right. Maybe a hard disk problem? At least, it works and the problem was gone. Great ;) Thanks a lot, Ricardo. -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Apport dialog untranslated in Karmic?
It seems that apport.mo file is missing in langpacks, so the Apport crash dialogs shows untranslated in Karmic. Can anybody confirm that the Apport crash dialog is untranslated? -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
