Re: UI changes in ubuntuone-client package

2010-04-17 Thread Milo Casagrande
Hi,

2010/4/16 David Planella david.plane...@ubuntu.com:

 I would like to hear your thoughts about a late string freeze break.

Wouldn't it be possible to have this patch going in after the release?
I understand the problem, but there is also the problem that we might
not have enough time for the pot file to go in (queue was pretty slow
during this week) and to translate everything.
If we can have a post-release update with a coordinated new langpack,
that would be awesome.

Since the queue is pretty slow and the deadline is really among us, I
have to say -1 though, but I'll like to hear thoughts and what is the
possibility to have what I described above.

Ciao.

-- 
Milo Casagrande m...@casagrande.name

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


Re: UI changes in ubuntuone-client package

2010-04-17 Thread David Planella
Hey Milo,

Thanks a lot for the input.

El ds 17 de 04 de 2010 a les 15:27 +0200, en/na Milo Casagrande va
escriure:
 Hi,
 
 2010/4/16 David Planella david.plane...@ubuntu.com:
 
  I would like to hear your thoughts about a late string freeze break.
 
 Wouldn't it be possible to have this patch going in after the release?

It would be possible, but then it will have to go through the SRU
process, which involves extra work.

Just to be clear about this: we're talking about the string changes
only. In the bug the proposal is to split the changes in the upload: the
bug fixes will be uploaded nevertheless, the string fixes either later
or they will be rejected.

 I understand the problem, but there is also the problem that we might
 not have enough time for the pot file to go in (queue was pretty slow
 during this week) and to translate everything.

Yes, that was my concern.

 If we can have a post-release update with a coordinated new langpack,
 that would be awesome.
 

That is also possible, and we could even upload a new language pack
shortly after release nevertheless. For me the question is whether these
strings justify all the extra work to be generated (and being generated
already).

 Since the queue is pretty slow and the deadline is really among us, I
 have to say -1 though, but I'll like to hear thoughts and what is the
 possibility to have what I described above.

I appreciate the feedback, thanks Milo!

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com





signature.asc
Description: Això és una part d'un missatge signada digitalment
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


Re: UI changes in ubuntuone-client package

2010-04-17 Thread Adi Roiban
On Fri, 2010-04-16 at 20:42 +0200, David Planella wrote:
 El dv 26 de 03 de 2010 a les 12:02 -0500, en/na Joshua Hoover va
 escriure: 
[snip]
 Hi translators,
 
 I would like to hear your thoughts about a late string freeze break.
 
 For the background you can read http://launchpad.net/bugs/539676, but
 the summary is that some string changes were not uploaded and the Ubuntu
 One team is asking translators for approval of these changes.
 
 Please let them know what you think (+1/-1/...)?
Sorry for this late reply!
-1

I am not sure if can have those changes imported in time.
A SRU looks like the right option to me.

-- 
Adi Roiban


-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


Re: UI changes in ubuntuone-client package

2010-04-16 Thread David Planella
El dv 26 de 03 de 2010 a les 12:02 -0500, en/na Joshua Hoover va
escriure: 
 I wanted to make sure both the translators and docs lists were aware of
 UI additions we're making in the ubuntuone-client package. We plan on
 having a new upload ready March 29, Monday. The bugs listed below have
 further details on these changes. I realize this is late in the release
 schedule but we feel these UI additions are necessary. If you have any
 questions or concerns, please let me know.
 
 http://launchapd.net/bugs/526084
 [Freeze Exception] ubuntuone-client: Impossible to infer status of file
 syncing jobs
 
 http://launchapd.net/bugs/540360
 [Freeze Exception] Over quota notification missing from
 ubuntuone-preferences
 
 http://launchapd.net/bugs/539676
 [Freeze Exception] Add instructional text to Ubuntu One Preferences
 application
 

Hi translators,

I would like to hear your thoughts about a late string freeze break.

For the background you can read http://launchpad.net/bugs/539676, but
the summary is that some string changes were not uploaded and the Ubuntu
One team is asking translators for approval of these changes.

Please let them know what you think (+1/-1/...)?

Thanks!

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com






signature.asc
Description: Això és una part d'un missatge signada digitalment
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators