Re: Upgrading Ubuntu to version 9.10 untranslated and missing for translation
Hi Daniel, El dt 27 de 10 de 2009 a les 21:42 +0100, en/na Daniel Nylander va escriure: sön 2009-10-25 klockan 12:58 +0100 skrev David Planella: I have noticed that too, and I remember either having seen another report or someone else commenting on this. Could you please report it as a bug against update-manager and the ubuntu-translations project [1], so we can keep track of it and see how this can be addressed (checking that no one else has already reported it, if possible)? I actually filed a bug report on this a long time ago. It was closed as invalid (hrrrf). I've had a look at the bug (thanks for reporting it!), and I've now marked it as a duplicate of the other one, since that's the one where work is being done now. If you think it's not a duplicate, please unmark it and add a bug task for the ubuntu-translations project. I've also noticed that the bug was marked as Invalid on the upstream update-manager project, but it was still open (as New) on the Ubuntu update-manager project. update-manager needs to have a string for the UPCOMING release also, not just the current one. This will be shown when upgrading a RC/beta to a stable release. https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/316312 Regards, Daniel Regards, David. -- David Planella Ubuntu Translations Coordinator david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com www.ubuntu.com signature.asc Description: Això és una part d'un missatge signada digitalment -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Upgrading Ubuntu to version 9.10 untranslated and missing for translation
sön 2009-10-25 klockan 12:58 +0100 skrev David Planella: I have noticed that too, and I remember either having seen another report or someone else commenting on this. Could you please report it as a bug against update-manager and the ubuntu-translations project [1], so we can keep track of it and see how this can be addressed (checking that no one else has already reported it, if possible)? I actually filed a bug report on this a long time ago. It was closed as invalid (hrrrf). update-manager needs to have a string for the UPCOMING release also, not just the current one. This will be shown when upgrading a RC/beta to a stable release. https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/316312 Regards, Daniel -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Upgrading Ubuntu to version 9.10 untranslated and missing for translation
Hola Ricardo, El ds 24 de 10 de 2009 a les 12:27 +0200, en/na Ricardo Pérez López va escriure: When I upgrade my system from Jaunty to Karmic RC, update-manager shows the Upgrading Ubuntu to version 9.10 string untranslated in my Spanish desktop. Translations in Launchpad does not include that string for translation in the update-manager template for Jaunty. Instead, it has the Upgrading Ubuntu to version 9.04 string [1]. However, update-manager in Karmic does include the Upgrading Ubuntu to version 9.10 string [2]. Is this the right behavior? I suppose update-manager (as well as language-pack-*) in Jaunty will be updated some days before Karmic release in order to get that visible string translated. Am I wrong? Cheers, Ricardo. [1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/197/+translate [2] https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/204/+translate I have noticed that too, and I remember either having seen another report or someone else commenting on this. Could you please report it as a bug against update-manager and the ubuntu-translations project [1], so we can keep track of it and see how this can be addressed (checking that no one else has already reported it, if possible)? Thanks! [1] https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/ReportingBugs -- David Planella Ubuntu Translations Coordinator david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com www.ubuntu.com signature.asc Description: Això és una part d'un missatge signada digitalment -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Upgrading Ubuntu to version 9.10 untranslated and missing for translation
When I upgrade my system from Jaunty to Karmic RC, update-manager shows the Upgrading Ubuntu to version 9.10 string untranslated in my Spanish desktop. Translations in Launchpad does not include that string for translation in the update-manager template for Jaunty. Instead, it has the Upgrading Ubuntu to version 9.04 string [1]. However, update-manager in Karmic does include the Upgrading Ubuntu to version 9.10 string [2]. Is this the right behavior? I suppose update-manager (as well as language-pack-*) in Jaunty will be updated some days before Karmic release in order to get that visible string translated. Am I wrong? Cheers, Ricardo. [1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/197/+translate [2] https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/204/+translate -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Upgrading Ubuntu to version 9.10 untranslated and missing for translation
When I upgrade my system from Jaunty to Karmic RC, update-manager shows the Upgrading Ubuntu to version 9.10 string untranslated in my Spanish desktop. Translations in Launchpad does not include that string for translation in the update-manager template for Jaunty. Instead, it has the Upgrading Ubuntu to version 9.04 string [1]. However, update-manager in Karmic does include the Upgrading Ubuntu to version 9.10 string [2]. Is this the right behavior? I suppose update-manager (as well as language-pack-*) in Jaunty will be updated some days before Karmic release in order to get that visible string translated. Am I wrong? Cheers, Ricardo. [1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/197/+translate [2] https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/204/+translate -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
