Re: broken translations in ubuntu-docs - FEISTY

2007-10-16 Thread Matthew East 
Hi,

On 16/10/2007, Milo Casagrande <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Il giorno lun, 15/10/2007 alle 18.54 +0100, Matthew East ha scritto:
> > Hi there,
>
> Hi Matt,
>
> > As for Gutsy, I've compiled a list of broken translations in
> > ubuntu-docs for feisty, with a view to doing an update. You can find
> > the list here:
> >
> >  https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/feisty/ubuntu/broken_translations
>
> Is this a test you've done recently?
>
> I've looked through Launcpad but can find no wrong string for Italian. I
> remember to have fix some of those strings when doing the HTML version
> back in April.

I did the import of translations from Rosetta and the test around a week ago.

-- 
Matthew East
http://www.mdke.org
gnupg pub 1024D/0E6B06FF

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: broken translations in ubuntu-docs - FEISTY

2007-10-16 Thread Milo Casagrande 
Il giorno lun, 15/10/2007 alle 18.54 +0100, Matthew East ha scritto:
> Hi there,

Hi Matt,

> As for Gutsy, I've compiled a list of broken translations in
> ubuntu-docs for feisty, with a view to doing an update. You can find
> the list here:
> 
>  https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/feisty/ubuntu/broken_translations

Is this a test you've done recently?

I've looked through Launcpad but can find no wrong string for Italian. I
remember to have fix some of those strings when doing the HTML version
back in April.

I'll take another look at the translations though...

Cheers.

-- 
Milo Casagrande <[EMAIL PROTECTED]>


signature.asc
Description: Questa è una parte del messaggio	firmata digitalmente
-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: broken translations in ubuntu-docs - FEISTY

2007-10-16 Thread Sunjae Park 
On Monday 15 October 2007 13:54:56 Matthew East wrote:
> Hi there,
>
> As for Gutsy, I've compiled a list of broken translations in
> ubuntu-docs for feisty, with a view to doing an update. You can find
> the list here:
>
> 
> https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/feisty/ubuntu/broken_translations

Korean basic-commands fixed. Thanks for pointing these out.


> The updated list of broken translations for gutsy is here, I'll still
> appreciate any fixes for those too:
>
>  https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/gutsy/ubuntu/broken_translations
>
> Thanks for your help.
>
> --
> Matthew East
> http://www.mdke.org
> gnupg pub 1024D/0E6B06FF

-- 
Sunjae Park(daréhanl)

We choose to go to the moon and do the other things, not because they are 
easy, but because they are hard.
                                     - John F. Kennedy -

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: broken translations in ubuntu-docs - FEISTY

2007-10-16 Thread Bruno Patri 
2007/10/15, Matthew East <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hi there,
>
> As for Gutsy, I've compiled a list of broken translations in
> ubuntu-docs for feisty, with a view to doing an update. You can find
> the list here:
>
>  https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/feisty/ubuntu/broken_translations
>
> Please fix them using the same instructions as before:
>
>  https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2007-October/001285.html
>
> I intend to do an import of translations for ubuntu-docs in feisty in
> approximately two weeks time.
>
> The updated list of broken translations for gutsy is here, I'll still
> appreciate any fixes for those too:
>
>  https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/gutsy/ubuntu/broken_translations


Ok, thanks Matthew.

This should be fixed now for French translations :

- for Feisty : XML tags have been fixed in add-applications and serverguide
- for Gutsy : XML tags have been corrected in internet and serverguide

Everything has been fixed directly in Launchpad.


-- 
Bruno

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

broken translations in ubuntu-docs - FEISTY

2007-10-15 Thread Matthew East 
Hi there,

As for Gutsy, I've compiled a list of broken translations in
ubuntu-docs for feisty, with a view to doing an update. You can find
the list here:

 https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/feisty/ubuntu/broken_translations

Please fix them using the same instructions as before:

 https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2007-October/001285.html

I intend to do an import of translations for ubuntu-docs in feisty in
approximately two weeks time.

The updated list of broken translations for gutsy is here, I'll still
appreciate any fixes for those too:

 https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/gutsy/ubuntu/broken_translations

Thanks for your help.

-- 
Matthew East
http://www.mdke.org
gnupg pub 1024D/0E6B06FF

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators