Re: German article "Riding with Apache Geronimo 2.2"

2010-03-03 Thread Kevan Miller

On Mar 3, 2010, at 6:32 AM, Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH wrote:

> FYI: In one of the most important German online developer magazines a new 
> article about Apache Geronimo 2.2 has been released:
> 
> http://www.heise.de/developer/artikel/Ausritt-mit-Apache-Geronimo-2-2-942532.html

Nice. Thanks Johannes!

--kevan

Re: German article "Riding with Apache Geronimo 2.2"

2010-03-03 Thread Luciano Salotto
The translated version by Google Translator

http://translate.google.com.ar/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.heise.de%2Fdeveloper%2Fartikel%2FAusritt-mit-Apache-Geronimo-2-2-942532.html&sl=de&tl=en&hl=&ie=UTF-8

HTH

Luciano

On Wed, Mar 3, 2010 at 10:47 AM, Michael Simons
wrote:

> Hello,
>
> I'll try to translate it to english until tomorrow.
> Would that be sufficient?
>
> - Michael
>
> Shailendra schrieb:
> > This is in german. How can I change it to enlish ?
> >
> > -Shailen
> >
> > On Wed, Mar 3, 2010 at 5:02 PM, Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH
> > mailto:off...@weberhofer.at>> wrote:
> >
> > FYI: In one of the most important German online developer magazines
> > a new article about Apache Geronimo 2.2 has been released:
> >
> >
> http://www.heise.de/developer/artikel/Ausritt-mit-Apache-Geronimo-2-2-942532.html
> >
> > Johannes
> >
> >
>
> --
> mit freundlichen Grüßen,
> Michael Simons
>
> OPTITOOL GmbH
> Bruderwöhrdstr. 15b
> 93055 Regensburg
> Tel: +49(0)941.595780
> Fax: +49(0)941.595787
>


Re: German article "Riding with Apache Geronimo 2.2"

2010-03-03 Thread Michael Simons
Hello,

I'll try to translate it to english until tomorrow.
Would that be sufficient?

- Michael

Shailendra schrieb:
> This is in german. How can I change it to enlish ?
> 
> -Shailen
> 
> On Wed, Mar 3, 2010 at 5:02 PM, Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH
> mailto:off...@weberhofer.at>> wrote:
> 
> FYI: In one of the most important German online developer magazines
> a new article about Apache Geronimo 2.2 has been released:
> 
> 
> http://www.heise.de/developer/artikel/Ausritt-mit-Apache-Geronimo-2-2-942532.html
> 
> Johannes
> 
> 

-- 
mit freundlichen Grüßen,
Michael Simons

OPTITOOL GmbH
Bruderwöhrdstr. 15b
93055 Regensburg
Tel: +49(0)941.595780
Fax: +49(0)941.595787


Re: German article "Riding with Apache Geronimo 2.2"

2010-03-03 Thread Jason Warner
You could try having google translate the page for you.  It's not a perfect
translation, but it's better than nothing.

~Jason Warner


On Wed, Mar 3, 2010 at 6:48 AM, Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH <
off...@weberhofer.at> wrote:

> There is - unfortunately - no translation available.
>
> Johannes
>
> Am 03.03.2010 12:39, schrieb Shailendra:
>
>> This is in german. How can I change it to enlish ?
>>
>> -Shailen
>>
>> On Wed, Mar 3, 2010 at 5:02 PM, Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH
>> mailto:off...@weberhofer.at>> wrote:
>>
>>FYI: In one of the most important German online developer magazines
>>a new article about Apache Geronimo 2.2 has been released:
>>
>>
>> http://www.heise.de/developer/artikel/Ausritt-mit-Apache-Geronimo-2-2-942532.html
>>
>>Johannes
>>
>


Re: German article "Riding with Apache Geronimo 2.2"

2010-03-03 Thread Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH

There is - unfortunately - no translation available.

Johannes

Am 03.03.2010 12:39, schrieb Shailendra:

This is in german. How can I change it to enlish ?

-Shailen

On Wed, Mar 3, 2010 at 5:02 PM, Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH
mailto:off...@weberhofer.at>> wrote:

FYI: In one of the most important German online developer magazines
a new article about Apache Geronimo 2.2 has been released:


http://www.heise.de/developer/artikel/Ausritt-mit-Apache-Geronimo-2-2-942532.html

Johannes


Re: German article "Riding with Apache Geronimo 2.2"

2010-03-03 Thread Shailendra
This is in german. How can I change it to enlish ?

-Shailen

On Wed, Mar 3, 2010 at 5:02 PM, Johannes Weberhofer, Weberhofer GmbH <
off...@weberhofer.at> wrote:

> FYI: In one of the most important German online developer magazines a new
> article about Apache Geronimo 2.2 has been released:
>
>
> http://www.heise.de/developer/artikel/Ausritt-mit-Apache-Geronimo-2-2-942532.html
>
> Johannes
>