Re: [de-users] Calc - Darstellung Legende
Hi, Am 04.08.2011 00:41, schrieb Jochen: Hallo *, Am 03.08.2011 23:20, schrieb Regina Henschel: Wenn dort allerdings Datenreihe steht, ist das ein Übersetzungsfehler. Im Englischen ist es Mean, müsste im Deutschen also Mittelwert(Energieverbrauch) heißen. Habe in Pootle den Begriff Datenreihe gegen Mittelwert ausgetauscht. [1] https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?search=meansfields=sourcesfields=target Ich find die Ersetzung nicht. Hattest du direkt abgeschickt oder nur vorgeschlagen? Gruß, André -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] Erstellte Tabelle in Open Office 3.3 Calc
Hi, eigentlich ist es sinnlos, aber ... Am 01.07.2011 14:53, schrieb Josef Latt: Ein Beschwerde sieht in meinen Augen anders aus. Und daß eine Beschwerde oder in einer konstruktiven Mitwirkung enden muß, ist ja nicht zwingend, oder. Nichts ist zwingend - insbesondere hat mich keiner dazu gezwungen, die Änderung umzusetzen. Das, was mich dazu bewogen hat war: - ich will was lernen - es gab dann doch zwei bis drei (davon übrigens zwei Entwickler) die sich auch dafür interessiert haben, die Lösungsmöglichkeiten zu diskutieren - das gegenwärtige Verhalten ist schlecht für Anwender mit Sehbehinderungen Aber - genzwungen, etwas zu tun hat mich niemand. Es ist aber sehr sinnvoll, die Leute hier im Prjekt zu motivieren, etwas zu tun - und das erreicht man am besten dadurch, dass man selbst mitarbeitet. - Hast du dir den Vorschlag schonmal durch den Kopf gehen lassen und angeschaut, wie der im Endprodukt dann wirklich aussieht? Die Optionsseite, auf der das drauf soll hat schlicht jetzt schon keinen Platz mehr .. es passt einfach nicht drauf. Könnte man das Dialogfenster nicht vergrößern? Da man hier die Gitterlinien beeinflussen kann, würde diese Option hier gut hinpassen. Ich habe darauf nicht geantwortet, weil ich kaum glaube, dass jemand diesen Vorschlag macht, der sich ernsthaft überlegt hat, welche Auswirkungen das hat. Diese kann sich jeder überlegen - man muss kein Entwickler sein. Wenn das Fenster vergrößert wird, müssten alle Elemente geprüft werden, ob sie noch sinnvolle Positionen / Größen haben (auf der konkreten Optionsseite müssen mindestens 10 Elemente verschoben werden). Da man den Optionsdialog insgesamt vergrößern müsste, müssten *alle* Optionsseiten geprüft und evtl. angepasst werden, um am Ende noch ein stimmiges Layout zu haben. Diese Prüfung *muss* gemacht werden. Du kannst dir den Aufwand etwa so vorstellen, dass du eine Draw-Zeichnung aller Options-Seiten hast, den Rahmen vergößerst und dann alle Seiten prüfen und die Elemente ggf. neu ausrichten musst. Dem Programmierer bleibt auch kaum was anderes übrig - er muss sogar noch die Koordinaten (Position und Größe) der zu verschiebenden Elemente genau bestimmen. Statt diesen Aufwand zu treiben, wäre es eigentlich sinnvoller, eine andere Lösung zu suchen. Dazu kommt, dass mit jedem Element, das anzupassen ist Fehler passieren können. Das Einführen einer einzelnen Option sollte es nur im absoluten Ausnahmefall rechtfertigen, Änderungen in dr UI in größerem Umfang zu machen. Aber - wenn sich abgezeichnet hätte, dass jemand die voruntersuchung gemacht hätte (was ist wie neu zu positionieren), wäre ich darauf evtl. eingegangen (ich vermute aber, auf der design-Liste hätte man ziemlihes Unverständnis geerntet). Ich bin auch ein Anwender und habe eine andere Meinung. Und jetzt? Letztendlich ist mir das egal, wie es gelöst wird. Hauptsache es gibt eine Option dies zu ändern. Jepp - und das läuft darauf hinausich will konsumieren und zwar kostenlos. und ich will mich natürlich auch beschweren dürfen. Die Arbeit können andere ja machen. Die Notwendig, Anreize zu schaffen, dass sich jemand um deine Probleme kümmert, scheint dir vollkommen unbekannt zu sein. André -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] Umrandungen in Libre-Office Version 3.4.0
Hi, Am 23.06.2011 19:17, schrieb Josef Latt: Hi, Am 23.06.2011 18:42, schrieb André Schnabel: Drum jetzt hier nochmal die Bitte: wir brauchen eine *sinnvolle* Abklärung, wo die Option hin soll. Und mit abklären meine ich hier nicht zehn Leute, die ihre Meinung posten .. sondern ein oder zwei die sich nen Kopf machen und dann eine konsensfähige Entscheidung treffen. Es gibt da, wie ich meine, einen guten Vorschlag: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=30800#c23 Lies doch bitte nochmal den Absatz, den ich oben geschrieben habe. Ich finde es z.B. als Kompatibilitätsoption besser. Also: bitte mal die Diskussion zum Design-Team tragen, ein paar Leute fragen, die die Anwendersituation kennen (z.B. Trainer), einen Vorschlag machen, der von mehreren getragen wird und diesen dokumentieren. Hast du dir den Vorschlag schonmal durch den Kopf gehen lassen und angeschaut, wie der im Endprodukt dann wirklich aussieht? Die Optionsseite, auf der das drauf soll hat schlicht jetzt schon keinen Platz mehr .. es passt einfach nicht drauf. Das, was ich da im Bugtracker sehe ist die Meinung eines einzelnen Anwenders. Ich bin auch ein Anwender und habe eine andere Meinung. Und jetzt? Gruß, André -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] LO: ODF-Version feststellen
Hallo Stefan, Am 06.05.2011 11:10, schrieb stefan.weni...@gmx.net: Hi folks! Wo kann ich bei einem bestehenden ODF-Dokument feststellen, welcher ODF-Version (1.1/1.2) es entspricht? Im Dokument selbst: - das archiv öffnen (mit einem beliebigen zip-tool) - die Datei content.xml extrahieren und öffnen - im ersten xml-Knoten nach dem Attribut office:version suchen. Dort steht dann die ODF-Version (1.2 oder 1.1). Ist das Attribut nicht vorhanden, handelt es sich um eine ODF 1.0 oder 1.1 Datei, die von einer älteren Applikation geschribene wurde (das Attribut ist erst ab ODF 1.2 Pflicht). Gruß, André -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] Frage zu Word ab Version 2000
Hallo, Am 28.04.2011 18:50, schrieb G. Huber: Ein ODF-Plugin ist üblicherweise in Plugin für Microsoft Word (Versionen Word 2000-2003!!!) so wie das ODF- Plugin für Openoffice 3.2 von Sun. Nun ja - das ODF-Plugin für MS-Office war nie freie Software sondern war eine proprietäre Entwicklung von Sun. Zwar auf Basis von OOo bzw. StarOffice, aber eben keine freie Software, die ein Dritter weiter pflegen und anbieten kann. Leider hatte sich mit der Übernahme von Sun durch Oracle der neue Eigentümer dazu entschlossen, das Plugin zunägst nichtmehr kostenloas herauszugeben (das ist schon vor einem Jahr passiert) und hat jetzt offenbar jegliche Angebote rund um die ehemaligen Sun Office-Produkte eingestellt. Das Plugin (also die Integration in MS-Office) müsste komplett neu implementiert werden, was im Moment eher unwahrscheinlich ist. Gruß, André -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] LO unter Trinity (KDE3)??? Probleme!!!
Moin, Am 12.04.2011 22:59, schrieb Matthias Müller: ... Verarbeite Trigger für shared-mime-info ... Unknown media type in type 'all/all' ... Kann jemand was damit anfangen? Ist bekannt, hat aber nicht mit dem Folgenden zu tun ... LO hat keine Probleme, wenn ich bestehende Dokumente oeffne, aber beim Abspeichern stuerzt es immer wieder ab. DIe Integration des KDE 3.5 DAteiauswahldialoges funktioniert im moment nicht. Aktiviere unter Extras - Optionen, LibreOffice - Allgemein die Option LibreOffice-Dialoge verwenden. Gruß, André -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] Parallelinstallation OpenOffice LibreOffice
Hi, Am 16.03.2011 18:07, schrieb Volker Heggemann: Grüße Norbert OpenSUSE 11.1, KDE 3.5.10 Ich glaube Opensuse nutzen hier doch noch einige andere? Ja. Allerdings ist das Datei-Dialog nicht OpenSUSE sondern KDE 3.5 spezifisch. Abhilfe: LibO Dateidialoge benutzen. (Extras - Optionen - LibreOffice - Allgemein) Gruß, André -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] Icons
Moin, Am 23.02.2011 23:48, schrieb Michael Höhne: Ich möchte allerdings die automatische Lieferung der aktuellsten Versionen nicht mehr missen. Ich bin da eher misstrauisch: Wenn ich nur die Originalpakete verwende, muss ich bei auftretenden Problemen nicht lange forschen, ob dies ggf. an distributionsspezifischen Erweiterungen liegt. Ich würde sagen, diesen Hinweis können wir uns weitgehend sparen ;) Im Gegensatz zu OOo arbeiten praktisch alle Distribtuions-Maintainer direkt bei LibO mit und können auch ohne (großen) administrativen Aufwand direkt Patches einbringen - was sie auch tun. D.h. ein Fehler, der bei unsgemeldet wird geht dann sowieso an einen DistriMaintainer (falls er denn wirklich distributionsabhängig ist). Der Overhead der Diskussion es ist dein Fehler - nein deiner - nöö du musst das fixen entfällt weitgehend ... die Fehler werden einfach gefixed. Unabhängig davon: wann eine Distribution eine konkrete LibO-VErsion anbietet können wir natürlich nicht sagen. Gruß, André -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] Draw unter WinXP - Rechtecke zeichnen
Hi, Am 09.02.2011 18:25, schrieb Volker Heggemann: Ich öffne eine neue Zeichnung. Wähle die Funktion Rechteck Zeichnen Jetzt kann ich mit der Maus aber nur ein Quadrat zeichnen. Für ein Rechteck muss ich die Shift Taste halten. Die Verhalten habe ich nicht unter OOo3.2 . Was habe ich verstellt? Wahrscheinlich unter Extras - Optionen, Draw - Raster, im Bereich Einrasten die Option beim Erzeugen und Bewegen. (Wirklich einleuchtend ist das Verhalten weder aus der Optionsbezeichnung noch aus der Hilfe zu ermitteln). Gruß, André -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: Fwd: Re: [de-users] Keine glatten Linien in LibO-Calc-Diagramm
Moin, Am 04.02.2011 10:46, schrieb Franklin Schiftan: Konntest du die Unterschiede sehen - und vielleicht sogar bei dir inzwischen auch nachvollziehen? jein. Mit der von dir geschickten Datei sehe ich zwar einen Unterschied zu deinem OOo-Screenshot, allerdings sieht die Darstellung hier mit OOo 3.3.0 und LibO 3.3 absolut gleich aus. mit welcher Version von OOo hattest du den Screenshot erstellt? Evtl. ist es ja eine generelle Regression. Gruß, André -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-users] Experimenteller Modus
Moin, Am 30.01.2011 10:08, schrieb Jens Nürnberger: Ja, aber zu den experimentellen Funktionen gehört auch der schon bekannte Makro Rekorder und der soll eher instabil sein, also nichts besonderes erwarten. Alle Funktionen kenne ich auch nicht, Die zweite (und wirklich neue) ist das direkteditieren im Math-Formelfenster. Gruß, André -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
