[de-users] [Fwd: OOo 3 Problem mit Umlauten in Datenquelle per JDBC]

2009-06-24 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister

Hallo Liste,

nachstehende Anfrage hat mich per PM erreicht.
Da ich weder Erfahrung mit MySQL habe, noch der DB-Profi bin, wäre ich 
euch dankbar für Tipps und Hinweise.


TIA

 Original-Nachricht 
Betreff: OOo 3 Problem mit Umlauten in Datenquelle per JDBC
Datum: Wed, 24 Jun 2009 11:10:00 +0200

Hallo Herr Kuchelmeister,

leider finde ich nirgends einen Hinweis auf mein Problem: Bei der
Verbindung von einem Writer-Serienbrief zu einer MySQL-Datenbank per
JDBC werden im Datenquellen Explorer und im Writer-Dokument die Umlaute
falsch angezeigt. Der Zeichensatz der MySQL-Tabelle lautet utf-8. Danke
für jeglichen Hinweis.


--

Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### edekuatopenoffice.org
### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/FAQ

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] [Fwd: OOo 3 Problem mit Umlauten in Datenquelle per JDBC]

2009-06-24 Diskussionsfäden Mechtilde
Hallo,

Edgar Kuchelmeister schrieb:
 Hallo Liste,
 
 nachstehende Anfrage hat mich per PM erreicht.
 Da ich weder Erfahrung mit MySQL habe, noch der DB-Profi bin, wäre ich
 euch dankbar für Tipps und Hinweise.
 
 TIA
 
  Original-Nachricht 
 Betreff: OOo 3 Problem mit Umlauten in Datenquelle per JDBC
 Datum: Wed, 24 Jun 2009 11:10:00 +0200
 
 Hallo Herr Kuchelmeister,
 
 leider finde ich nirgends einen Hinweis auf mein Problem: Bei der
 Verbindung von einem Writer-Serienbrief zu einer MySQL-Datenbank per
 JDBC werden im Datenquellen Explorer und im Writer-Dokument die Umlaute
 falsch angezeigt. Der Zeichensatz der MySQL-Tabelle lautet utf-8. Danke
 für jeglichen Hinweis.

Erstmla werden angaben zum verwendeten Betriebssystem und dem dort
verwendeten Zeichensatz benötigt.

Ferner Version des verwendeten JDBC-Treibers - aus welcher Quelle?

Mit der Debian-Version des JDBC-Treibers sind mir Umlaute-Probleme
bekannt. Habe deshalb auf ODBC gewechselt, soweit ich nicht die
Beta-Version des nativen MySQl-Treibers teste.

Gruß

Mechtilde


-- 
Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann
## http://de.openoffice.org
## Ansprechpartnerin für die deutschsprachige QA
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## Meine Seite http://www.mechtilde.de
## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org