[de-users] Re: Wortumbruch

2006-07-12 Thread Claudia Drechsle
Hi Philipp 
> oder zumindest manuell unterdruecken?
Versuchs mal damit:
Einfügen/Formatierungszeichen/Verbindungselement ohne Breite

Schöne Grüsse

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Re: Wortumbruch

2006-07-13 Thread Philipp Neudecker
Hallo Claudia,

> Versuchs mal damit:
> Einfügen/Formatierungszeichen/Verbindungselement
> ohne Breite

Klingt sehr vielversprechend, scheint es bei mir
(OO2.0.3 unter Linux) aber im Menue nicht zu geben,
ich habe nur:
-> Geschuetztes Leerzeichen
-> Geschuetzter Trenner
-> Weicher Trenner
Laut Extras->Anpassen muesste es da sein, wird aber
nicht angezeigt. Gibt es eine Tastenkombination, die
ich verwenden kann?

Vielen Dank,
Philipp

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Re: Wortumbruch

2006-07-13 Thread Regina Henschel

Hallo Philipp,

Philipp Neudecker schrieb:


Hallo Claudia,



Versuchs mal damit:
Einfügen/Formatierungszeichen/Verbindungselement
ohne Breite



Klingt sehr vielversprechend, scheint es bei mir
(OO2.0.3 unter Linux) aber im Menue nicht zu geben,
ich habe nur:
-> Geschuetztes Leerzeichen
-> Geschuetzter Trenner
-> Weicher Trenner
Laut Extras->Anpassen muesste es da sein, wird aber
nicht angezeigt. Gibt es eine Tastenkombination, die
ich verwenden kann?


Du musst unter Extras → Optionen → Spracheinstellungen → Sprachen → 
Erweiterte Sprachunterstützung die Option Unterstützung von 'Complex 
Text Layout' (CTL) aktiviert haben.


mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Re: Wortumbruch

2006-07-13 Thread Philipp Neudecker
Hallo Regina,

> Du musst unter Extras → Optionen →
> Spracheinstellungen → Sprachen → 
> Erweiterte Sprachunterstützung die Option
> Unterstützung von 'Complex 
> Text Layout' (CTL) aktiviert haben.

Yeap, jetzt klappt es. Ich bin zwar immer noch der
Meinung, dass OO keine Wortumbrueche machen sollte, wo
kein offensichtliches Trennzeichen vorhanden ist, egal
ob die Schriftart wechselt. Aber immerhin funktioniert
der von Claudia vorgeschlagene Workaround.

Gruesse aus Kanada,
Philipp

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Re: Wortumbruch

2006-07-13 Thread Josef Latt
Hi,

Ursprüngliche Nachricht
Von: "Philipp Neudecker" <[EMAIL PROTECTED]>
An: ; <[EMAIL PROTECTED]>
Gesendet: Donnerstag, 13. Juli 2006 17:55
Betreff: Re: [de-users] Re: Wortumbruch

> Hallo Claudia,
> 
>> Versuchs mal damit:
>> Einfügen/Formatierungszeichen/Verbindungselement
>> ohne Breite
> 
> Klingt sehr vielversprechend, scheint es bei mir
> (OO2.0.3 unter Linux) aber im Menue nicht zu geben,
> ich habe nur:
> -> Geschuetztes Leerzeichen
> -> Geschuetzter Trenner
> -> Weicher Trenner
> Laut Extras->Anpassen muesste es da sein, wird aber
> nicht angezeigt. Gibt es eine Tastenkombination, die
> ich verwenden kann?

Hast Du unter Extras-Optionen-Spracheinstellungen-Sprachen die Unterstützung 
von Complex Text Layout aktiviert?

Josef

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Re: Wortumbruch

2006-07-14 Thread Manfred J. Krause

Hallo,

Philipp Neudecker schrieb am 13.07.2006 20:11:

Hallo Regina,


Du musst unter Extras -> Optionen ->
Spracheinstellungen -> Sprachen -> 
Erweiterte Sprachunterstützung die Option
Unterstützung von 'Complex 
Text Layout' (CTL) aktiviert haben.


Yeap, jetzt klappt es.


Du kannst außerdem auch no-break space (geschütztes Leerzeichen;
Strg + space) nehmen.

Das hat den Vorteil, dass du den Zeichenabstand zwischen den
unterschiedlichen Schriften nach deinen Vorstellungen anpassen
kannst, z.B.:
no-break space markieren -> Format -> Zeichen -> Position ->
Breite skalieren (xy%).


Ich bin zwar immer noch der
Meinung, dass OO keine Wortumbrueche machen sollte, wo
kein offensichtliches Trennzeichen vorhanden ist, egal
ob die Schriftart wechselt. Aber immerhin funktioniert
der von Claudia vorgeschlagene Workaround.


Die Zeilenumbrüche innerhalb von Worten mit unterschiedlichen
Fonts/Bereichen macht Writer i.d.R. auch nicht, wenn die
Schriften/Symbole sinnvoll codiert sind (und nicht gerade chinesisch
oder arabisch gezwungen werden soll ;-)).

Das Problem tritt m.E. dann auf, wenn die Zeichen in der
'Private Use Area' abgelegt sind.

Schönen Tag -
Manfred




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Re: Wortumbruch

2006-07-14 Thread Philipp Neudecker
Hi Manfred,

> Die Zeilenumbrüche innerhalb von Worten mit
> unterschiedlichen
> Fonts/Bereichen macht Writer i.d.R. auch nicht, wenn
> die
> Schriften/Symbole sinnvoll codiert sind (und nicht
> gerade chinesisch
> oder arabisch gezwungen werden soll ;-)).
> Das Problem tritt m.E. dann auf, wenn die Zeichen in
> der
> 'Private Use Area' abgelegt sind.

Was heisst das eigentlich?
Also ich habe gar nichts irgendwo gesondert
abgelegt...
Das muss das OO schon selbst verbrochen haben. Wie
kann ich das beheben? In der Hilfe steht jedenfalls
nichts ueber "private use areas".

Viele Gruesse,
Philipp

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]