[de-users] Deutsches 2.0.3 über englisches 2.0.3 installieren

2006-07-11 Thread Thomas Bretz-Rieck
Hallo,

im Eifer des Gefechts habe ich zuerst auf die englische 2.0.3 Version
geupdated.
Jetzt habe ich die deutsche, aber die läßt sich nicht darüber installieren:
Hinweis, dass Version 2.0.3 bereits installiert ist...
Deinstallation und anschliessende Neuinstallation kommt wegen der
installierten Rechtschreibung nicht in Frage. Was soll ich tun?

Dankeschön im voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Thomas Bretz-Rieck

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Deutsches 2.0.3 über englisches 2.0.3 installieren

2006-07-11 Thread Volker Merschmann

Guten Morgen Thomas,

Am 12.07.06 schrieb Thomas Bretz-Rieck <[EMAIL PROTECTED]>:

im Eifer des Gefechts habe ich zuerst auf die englische 2.0.3 Version
geupdated.
Jetzt habe ich die deutsche, aber die läßt sich nicht darüber installieren:
Hinweis, dass Version 2.0.3 bereits installiert ist...
Deinstallation und anschliessende Neuinstallation kommt wegen der
installierten Rechtschreibung nicht in Frage. Was soll ich tun?


Die Sprache der Oberfläche kann man über sogenannte Langauge-Packs ändern.
Lade dir mal 
http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/2.0.3rc7/OOo_2.0.3rc7_060622_Win32Intel_langpack_de.exe
herunter (17 MB) und installiere es, dann kannst du unter
Extras-Optionen-Spracheinstellungen-Sprachen umstellen.
Dann musst du noch über Datei-Assistenten noch die deutschen
Wörterbücher nachinstallieren, das sind aber nur wenige kB.
Alternative ist Deinstallation der englischen Version und dann die
deutsche drauf.

Gruss

Volker

--
++ Volker Merschmann
++ Content Developer OpenOffice.org - Ansprechpartner Webseite
++ Office-Suite für Linux, Mac, Windows -- http://de.openoffice.org/

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Deutsches 2.0.3 über englisches 2.0.3 installieren

2006-07-12 Thread Sigrid Kronenberger
Hallo Jan Hendrik, 

Jan Hendrik Dithmar <[EMAIL PROTECTED]> schrieb:

> Hallo zusammen!
> 

[...]

> 
> Rein aus Interesse: Wie kann ich Wörterbücher nachinstallieren? Sind
> die ebenfalls im Languagepack enthalten?

Nein, die Wörterbücher sind nicht in den Languagepacks enthalten. Da
sind nur die Daten drin, die du für das "eindeutschen" der
Benutzeroberfläche und der Hilfe drin. Wörterbücher kannst du über
"Datei > Assistenten > Weitere Wörterbücher installieren" noch
nachträglich installieren. Dazu muss allerdings eine Verbindung ins
Internet bestehen. 

Hoffe mal, dass dir das etwas weiterhilft. 

Gruß

Sigrid

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]