Hi Manfred u.a.,
...
Bei Euren Antworten überseht Ihr die grundsätzliche Funktion eines
solchen Warnhinweises.
So, wie du es unten darstellst, glaube ich auch, daß der Ablauf für
manche Leute nicht ganz "eindeutig" ist.
...
...
Der Text des Hinweises stellt dies nicht hinreichend deutlich klar.
Es muß also der Eindruck ausgeräumt werden, der Hinweis gelte dem
jetzt gerade auszuführenden Schritt (des Downloads).
Der Text widerspricht daher der Grundaussage eines solchen
Warnhinweises, daß vor der Ausführung der aktuellen Aktion gewarnt
werden soll.
Vielleicht wäre es besser, den oberen Bereich in einer ruhigeren Farbe
mit Verlauf in den unteren Bereich in Warnfarbe so zu gestalten, daß
oben mit dem Satz begonnen wird:
"Der Download der gewählten Version beginnt jetzt."
In den Farbübergang hinein: "Nach Abschluß des Downloads beachten Sie
bitte,"
und in die Warnfarbe: " vor der Installation den Virenscanner
vorübergehend zu deaktivieren, da es sonst zu Installationsfehlern
kommen kann und hierzu die Internetverbindung zu trennen, damit Ihr
Rechner nicht ungeschützt im Netz steht".
Bei "... vor der Installation den Virenscanner ..." würde ich evtl. noch
konkreter werden, in der Art:
"vor der Installation von OOo auf deinen/Ihren PC (den Virenscanner
vorübergehend ... usw.)..."
Gruß,
Johannes
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org
