Re: [de-users] Neue Wörterbuch-Extensions

2008-08-27 Diskussionsfäden Frank Thomas

Karl Zeiler wrote:

Hallo Manfred,

vielen Dank für die prompte Rückmeldung.

Manfred J. Krause schrieb am Freitag, 22. August 2008 14:48:


[...]
Herzlichen Dank -
eine schöne Bereicherung.


... gerne geschehen :-)


Außerdem wird das wohl einige Kritiker wieder versöhnlicher stimmen.
;-)


Das hoffe ich auch. Die Diskussion Anfang August auf der Liste gab für 
mich den Ausschlag, Extensions zur Verfügung zu stellen. Auch ein 
Eigeninteresse war vorhanden: Vor allem für OpenOffice.org Portable 
ist es sehr sinnvoll, es schlank zu halten und an Wörterbüchern nur 
das absolut Notwendige einzubinden. Insofern erscheint mir das 
modulare System der Extension auch als ein Segen - ganz davon 
abgesehen, dass Wörterbücher somit kinderleicht zu installieren, 
deaktivieren, deinstallieren sind.




Zu deiner Information:
Ein spontaner Test mit dev-OOO300_m3 (WinXP) verlief sehr erfreulich -
hat alles bestens funktioniert ...


... freut mich zu hören!


nur die *manuelle* Prüfung Latein führt hier immer wieder zum
Absturz (*automatische* Prüfung ist kein Problem).


Vielleicht liegt es auch daran, dass das Lateinwörterbuch schon betagt 
ist (2002) - also lange vor OOo 2 und Hunspell ... und für eine 
manuelle Prüfung nicht geeignet ist. Immerhin brachte ich es durch 
einen Trick dazu, als ein eigenständiges Wörterbuch neben Italienisch 
verwendet werden zu können. Leider ist der zugrundeliegende Wortschatz 
sehr eingeschränkt.


Von Björn Jacke habe gerade erfahren, dass er das Lateinwörterbuch 
nicht mehr maintaint. Wenn Du oder irgendjemand anderer einen 
geeigneten Ersatz findet, möge er mich das wissen lassen. Der Bedarf 
an Lateinwörterbüchern ist größer als allgemein vermutet wird.




Die neu integrierte Möglichkeit zur automatischen Grammatik-Prüfung
[1] nahm auch keinen Schaden ...  ;-)
Ich hoffe, mit der Integrierung der Wörterbücher über Extensionen wird 
dann endlich diese Merkwürigkeit aufhören, dass bei der Installation von 
Wörterbüchern in vorhergehenden Versionen automatisch auch jene für 
Tschechisch, Thai, ... und andere tagtäglich notwendige Sprachen 
mitinstalliert wurden - die dann in einem zweiten Arbeitsgang manuell 
wieder aus der Liste der installierten Wörterbücher eliminiert werden 
mussten.


Habe ich Recht zu hoffen ?

- ft




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Neue Wörterbuch-Extensions

2008-08-27 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hallo Frank,

 Original-Nachricht 
 Von: Frank Thomas [EMAIL PROTECTED]

 Ich hoffe, mit der Integrierung der Wörterbücher über Extensionen wird 
 dann endlich diese Merkwürigkeit aufhören, dass bei der Installation von
 Wörterbüchern in vorhergehenden Versionen automatisch auch jene für 
 Tschechisch, Thai, ... und andere tagtäglich notwendige Sprachen 
 mitinstalliert wurden

Ja, das ist einer der Gründe für die Änderung.

Eine deutsche Installation wird folgende Wörterbücher beinhalten:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch

Eine englische Installation beinhaltet:
Englisch, Spanisch, Französisch

André


-- 
Ist Ihr Browser Vista-kompatibel? Jetzt die neuesten 
Browser-Versionen downloaden: http://www.gmx.net/de/go/browser

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Neue Wörterbuch-Extensions

2008-08-27 Diskussionsfäden Frank Thomas

Andre Schnabel wrote:

Hallo Frank,

 Original-Nachricht 
  

Von: Frank Thomas [EMAIL PROTECTED]



  
Ich hoffe, mit der Integrierung der Wörterbücher über Extensionen wird 
dann endlich diese Merkwürigkeit aufhören, dass bei der Installation von
Wörterbüchern in vorhergehenden Versionen automatisch auch jene für 
Tschechisch, Thai, ... und andere tagtäglich notwendige Sprachen 
mitinstalliert wurden



Ja, das ist einer der Gründe für die Änderung.

Eine deutsche Installation wird folgende Wörterbücher beinhalten:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch

Eine englische Installation beinhaltet:
Englisch, Spanisch, Französisch

André


  

Bravo !

--
..
Dr. Frank Thomas
FTR Internet Research
93110 Rosny-sous-Bois
France




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-users] Neue Wörterbuch-Extensions

2008-08-22 Diskussionsfäden Karl Zeiler

Hallo zusammen,

die neuen Wörterbuch-Extensions für OOo 3.0
* dict-de-DE.oxt
* dict-de-DE_frami.oxt
* dict-de-OLDSPELL.oxt
* dict-it-IT_and_Latin.oxt
stehen hier zum Download (und Test) zur Verfügung:
http://extensions.services.openoffice.org/taxonomy/term/88

Mit freundlichen Grüßen
Karl Zeiler 



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Neue Wörterbuch-Extensions

2008-08-22 Diskussionsfäden André Schnabel

Hallo Manfred,

Manfred J. Krause schrieb:


Zu deiner Information:
Ein spontaner Test mit dev-OOO300_m3 (WinXP) verlief sehr erfreulich -
hat alles bestens funktioniert ...
nur die *manuelle* Prüfung Latein führt hier immer wieder zum
Absturz (*automatische* Prüfung ist kein Problem).
  


Kannst du mir bitte ein Beispieldokument schicken?
Ich habe zugegebenrrmaßen keine Ahnung von Latein. Ich habe mir ein paar 
Beispielpassagen aus dem Internet zusammenkopiert und dann geprüft. Kein 
Pmoblem mit OOO300m2 unter Linux.


André



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] Neue Wörterbuch-Extensions

2008-08-22 Diskussionsfäden Manfred J. Krause
Hi André, Karl,

2008/8/22 André Schnabel schrieb:
 Manfred J. Krause schrieb:

 Zu deiner Information:
 Ein spontaner Test mit dev-OOO300_m3 (WinXP) verlief sehr erfreulich -
 hat alles bestens funktioniert ...
 nur die *manuelle* Prüfung Latein führt hier immer wieder zum
 Absturz (*automatische* Prüfung ist kein Problem).

 Kannst du mir bitte ein Beispieldokument schicken?
 Ich habe zugegebenrrmaßen keine Ahnung von Latein. Ich habe mir ein paar
 Beispielpassagen aus dem Internet zusammenkopiert und dann geprüft. Kein
 Pmoblem mit OOO300m2 unter Linux.

Na also ...
Nach dieser Nachricht blieb mir nichts anderes mehr übrig,
als letzten Endes ein neues Benutzerverzeichnis anzulegen.
Jetzt funktioniert hier auch die manuelle Latein-Prüfung
(auch mit dem ursprünglichen Dokument).

Die Ursache für die (individuelle) Fehlfunktion zuvor
konnte ich bis jetzt noch nicht feststellen. Mal seh'n ...

Schönen Abend -
Manfred