Hallo Stefan, Manfred,
Am Sun, 18 Feb 2007 09:02:55 +0100 schrieb Manfred J. Krause:
Hallo Jörg, Stefan,
Stefan Weigel schrieb:
[EMAIL PROTECTED] schrieb:
Ein Thread zu den Grundfragen (nicht Mac-spezifisch):
Date: 20 Jun 2005
Subject: OpenOffice und Arabisch, Hebräisch, Persisch, ...
http://de.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=usersmsgNo=33582
Evtl. hilfreich für den 'Umstieg' mit Mac:
Mini howto -
Installation OpenOffice.org 2 ( X11-Version )
für Mac OS X PowerPC und Intel
http://de.openoffice.org/files/documents/66/3209/MacOSX_Install_de_HowTo_OOo2_1.4.pdf
(hier wohl insbesondere Kapitel 3 'Probleme mit den Schriften').
Besonders für Besitzer mit Intel Macs ist das lesen der Anleitung
zur Installation von X11 anzuraten.
Erste Hilfe dazu unter
http://www.mail-archive.com/users%40de.openoffice.org/msg33533.html.
[Ich verwende OS WinXP, da ist Arabisch kein Problem, kann aber nicht
beurteilen, wie das bei Mac... ist.]
Es ist auch auf dem Mac zunächst generell kein Problem. Ich hatte
früher mal einen Tester für die arabische Version, doch irgendwie
ist irgendwann seine Emailadresse ungültig geworden. Als er
ausgestiegen ist hatte die 2.0.1 noch ein Problem damit, dass am
Zeilenende Buchstaben verschluckt wurden und Buchstaben beim
Zusammenziehen fehlten. Wiewohl ich den Fehler auf Screenshots
gesehen hab, wußte ich nicht, wann im Arabischen die Worte
zusammengezogen werden und wann nicht oder ob es schlicht daran
lag, dass die Zeile einrückte, weil das Wort noch nicht zu Ende
war. Sollte der Fehler noch immer in 2.1 oder der kommenden 2.2
drin sein, wäre ein genaue Untersuchung nötig.
Das Arabische OOo findest Du hier
ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/MacOSX/2.0.3rc7/
für Intel und PowerPC. Einfach auf den richtigen Prozessor und die
entsprechende Sprachendung achten.
Den für Mac OS X aktuellsten Milestone auf dem Weg zur 2.2 findest
Du auf dem gleichen Server
ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/MacOSX/OOF680_m6/.
Wenn Du Zeit hast, würde ich Dich bitten, den auf den Fehler
bezüglich der fehlenden Buchstaben zu testen. Es wäre nicht gut,
wenn der Fehler sich länger einfach so durchmogelt und wir dann im
nativen OOo Probleme haben.
P.S.:
Noch etwas warten, bis die Mac-User ausgeschlafen haben ... ;-)
Du bist herzlich eingeladen nächstes Jahr zur Karnevalszeit in
Höhrweite von drei Kneipen mit mir zu tauschen, sofern Du in einer
schön ruhigen abgeschiedenen Stadt ohne Karneval, Fasching,
Fasenacht oder wie auch immer das heißt wohnst.
Gruß
Eric
--
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
