[de-users] PDF zurückumwandeln in Writer-Dokument

2007-04-03 Diskussionsfäden Thomas W.
Hallo zusammen!

Ich möchte gern ein PDF das mit dem Writer erstellt wurde zurückumwandeln in 
Writer-Dokument, sodaß ich es bearbeiten kann! Wer kennt sich damit aus?

LG Thomas

Re: [de-users] PDF zurückumwandeln in Writer-Dokument

2007-04-03 Diskussionsfäden Sigrid Kronenberger
Hallo Thomas, 

Am Tue, 3 Apr 2007 22:22:48 +0200
schrieb Thomas W. [EMAIL PROTECTED]:

 Hallo zusammen!
 
 Ich möchte gern ein PDF das mit dem Writer erstellt wurde
 zurückumwandeln in Writer-Dokument, sodaß ich es bearbeiten kann! Wer
 kennt sich damit aus?

Das funktioniert leider nicht. OOo kann nur die Dateien exportieren,
aber PDFs können mit OOo nicht bearbeitet werden. Falls du Linux-Nutzer
bist und das Dokument recht einfach ist, dann kannst du mal KOffice
ausprobieren. Einfache Dokumente (pdfs) kann KOffice wieder in ein
odt-Format umwandeln. 

Wie das mit Windows-Programmen aussieht, weiß ich nicht. :(

HTH

Sigrid

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] PDF zurückumwandeln in Writer-Dokument

2007-04-03 Diskussionsfäden Eric Hoch
Hallo Sigrid, Thomas, 
Am Tue, 3 Apr 2007 22:50:07 +0200 schrieb Sigrid Kronenberger:
 Hallo Thomas, 
 
 Am Tue, 3 Apr 2007 22:22:48 +0200
 schrieb Thomas W. [EMAIL PROTECTED]:
 
 Hallo zusammen!
 
 Ich möchte gern ein PDF das mit dem Writer erstellt wurde
 zurückumwandeln in Writer-Dokument, sodaß ich es bearbeiten kann! Wer
 kennt sich damit aus?
 
 Das funktioniert leider nicht. OOo kann nur die Dateien exportieren,
 aber PDFs können mit OOo nicht bearbeitet werden. Falls du Linux-Nutzer
 bist und das Dokument recht einfach ist, dann kannst du mal KOffice
 ausprobieren. Einfache Dokumente (pdfs) kann KOffice wieder in ein
 odt-Format umwandeln. 
 
 Wie das mit Windows-Programmen aussieht, weiß ich nicht. :(

Es gibt OCR Software, Abby Fine Reader und Co, die kann PDFs 
erkennen und das sogar recht gut. Problematisch sind aber Tabellen 
und andere kompliziertere Formate. Im Endeffekt hatte ich bei einem 
Versuch das PDF zwar im Writer aber manche Stellen waren ein Bild 
oder nicht 100% genau. PDF ist nunmal dazu da, nicht ohne großen 
Aufwand verändert werden zu können.

Für ganz einfachen Text gibt es auch ein Kommandozeilenprogramm 
pdf2txt. Aber Achtung, dass Programm kann wirklich nur reinen Text 
im PDF, bei Tabellen, Bildern und Co produziert es Mist. 

Gruß
Eric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]