Re: [de-users] OpenOffice Writer - AutoText

2008-03-14 Diskussionsfäden Uschi


Lieber Jürgen,
danke für deine nächtliche Mühe , das war echt nett !
Werde nochmal versuchen, das Problem anzugehen. Notfalls muss ich 
AutoText und Benutzer-Wörterbuch bei OOo neu anlegen, - da habe ich dann 
eine Beschäftigung über Ostern... :-) !

Liebe Grüsse, Uschi


Juergen Franssen schrieb:

Hallo Uschi
Am 13.03.2008, 16:36 Uhr, schrieb Uschi [EMAIL PROTECTED]:
danke für den Tipp, aber ich komme bei den Angaben leider nur bis 
Punkt 4.
Welches gewünschte Verzeichnis (Punkt 5) muss ich auswählen, - in 
welchem Verzeichnis meiner Ordner-Struktur sind die 
Auto-Text-Einträge denn von WORD gespeichert ?  Und was heißt bei 
Punkt 6 die Dokumentvorlage-Datei auswählen ???


Auf meinem Rechner (WinXP Home Edition) sind die Dokumentvorlagen in 
dem Verzeichnis C:\Dokumente und Einstellungen\Name des 
Kontos\Anwendungsdaten\Microsoft\Vorlagen gespeichert. Wenn Du mal 
versuchst ein Word-Dokument als Dokumentvorlage abzuspeichern, wird 
Dir der betreffende Ordner angezeigt und Du kannst den Pfad dann 
gewissermaßen zurückverfolgen.
Mit Dokumentvorlage-Datei auswählen ist gemeint, dass Du in dem 
betreffenden Verzeichnis die Dokumentvorlage-Datei (Datei mit 
dot-Endung) auswählen sollst, welche die Autotexteinträge enthält, die 
Du importieren möchtest. Um die dot-Dateien auch zu sehen, muss als 
Dateityp auch Microsoft Word 97/2000/XP Vorlage ausgewählt sein. Ich 
muss jedoch gestehen, dass der Import aus einer Test-Vorlage von Word 
2003 bei mir nicht funktioniert hat. Es kam stets der Hinweis Diese 
Datei enhält keinen AutoText, was aber nicht korrekt ist.


Ob es möglich ist, Dein in Word angelegtes Benutzer-Wörterbuch in OOo 
zu importieren, weiß ich leider nicht. Je nach Wortumfang ist ein 
neues Benutzerwörterbuch in OOo anhand eines korrigierten Textes 
jedoch realtiv einfach und schnell angelegt.


Gruß

Jürgen


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] OpenOffice Writer - AutoText

2008-03-13 Diskussionsfäden Juergen Franssen

Hallo Uschi,
Am 13.03.2008, 14:06 Uhr, schrieb Uschi [EMAIL PROTECTED]:


Betr. OpenOffice Writer 

Hallo, ich möchte gerne von Microsoft WORD auf OpenOffice WRITER  
umsteigen.
Wie kann ich meine in WORD gespeicherten Auto-Text-Einträge in den  
WRITER übertragen ?


Vielleicht helfen Dir die Angaben auf folgender Seite:  
http://www.softaid.de/oow0082.htm




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] OpenOffice Writer - AutoText

2008-03-13 Diskussionsfäden Uschi


Hallo Jürgen,
danke für den Tipp, aber ich komme bei den Angaben leider nur bis Punkt 4.
Welches gewünschte Verzeichnis (Punkt 5) muss ich auswählen, - in 
welchem Verzeichnis meiner Ordner-Struktur sind die Auto-Text-Einträge 
denn von WORD gespeichert ?  Und was heißt bei Punkt 6 die 
Dokumentvorlage-Datei auswählen ???


Vielleicht könntest du es selber mal ausprobieren und mir dann 
weiterhelfen ...


Übrigens möchte ich nicht nur die Auto-Text-Einträge von WORD auf den 
WRITER übertragen, sondern auch die Einträge, die ich in der 
Automatischen Rechtschreibprüfung bei WORD gespeichert habe. (Da ich 
medizinische Briefe schreibe, bin ich auf diese Funktion sehr 
angewiesen. Sehr viele Medikamente und Krankheiten habe ich damit 
gespeichert, so dass es gleich eine Schlangenlinie gibt, wenn ich mal 
ein Wort falsch schreibe. Ansonsten müsste ich diese ganzen Fachbegriffe 
wieder neu nachschlagen.) Wie kann ich diese Einträge exportieren ?


Danke im Voraus für deine Mühe und freundliche Grüsse,
Uschi



Juergen Franssen schrieb:

Hallo Uschi,
Am 13.03.2008, 14:06 Uhr, schrieb Uschi [EMAIL PROTECTED]:


Betr. OpenOffice Writer 

Hallo, ich möchte gerne von Microsoft WORD auf OpenOffice WRITER 
umsteigen.
Wie kann ich meine in WORD gespeicherten Auto-Text-Einträge in den 
WRITER übertragen ?


Vielleicht helfen Dir die Angaben auf folgender Seite: 
http://www.softaid.de/oow0082.htm




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] OpenOffice Writer - AutoText

2008-03-13 Diskussionsfäden Juergen Franssen

Hallo Uschi
Am 13.03.2008, 16:36 Uhr, schrieb Uschi [EMAIL PROTECTED]:
danke für den Tipp, aber ich komme bei den Angaben leider nur bis Punkt  
4.
Welches gewünschte Verzeichnis (Punkt 5) muss ich auswählen, - in  
welchem Verzeichnis meiner Ordner-Struktur sind die Auto-Text-Einträge  
denn von WORD gespeichert ?  Und was heißt bei Punkt 6 die  
Dokumentvorlage-Datei auswählen ???


Auf meinem Rechner (WinXP Home Edition) sind die Dokumentvorlagen in dem  
Verzeichnis C:\Dokumente und Einstellungen\Name des  
Kontos\Anwendungsdaten\Microsoft\Vorlagen gespeichert. Wenn Du mal  
versuchst ein Word-Dokument als Dokumentvorlage abzuspeichern, wird Dir  
der betreffende Ordner angezeigt und Du kannst den Pfad dann gewissermaßen  
zurückverfolgen.
Mit Dokumentvorlage-Datei auswählen ist gemeint, dass Du in dem  
betreffenden Verzeichnis die Dokumentvorlage-Datei (Datei mit dot-Endung)  
auswählen sollst, welche die Autotexteinträge enthält, die Du importieren  
möchtest. Um die dot-Dateien auch zu sehen, muss als Dateityp auch  
Microsoft Word 97/2000/XP Vorlage ausgewählt sein. Ich muss jedoch  
gestehen, dass der Import aus einer Test-Vorlage von Word 2003 bei mir  
nicht funktioniert hat. Es kam stets der Hinweis Diese Datei enhält  
keinen AutoText, was aber nicht korrekt ist.


Ob es möglich ist, Dein in Word angelegtes Benutzer-Wörterbuch in OOo zu  
importieren, weiß ich leider nicht. Je nach Wortumfang ist ein neues  
Benutzerwörterbuch in OOo anhand eines korrigierten Textes jedoch realtiv  
einfach und schnell angelegt.


Gruß

Jürgen


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]