Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-27 Par sujet Ocleyr2lalune 
Bonjour

Merci pour ta réponse et celle de Jean Baptiste

J'ai profité de l'occasion pour poser la question du site (qui me trottait dans 
la tête depuis bien longtemps). Mais je n'y vois personnellement pas d'urgence.
Junior/Senior c'est pas mal !

A suivre donc !

⁣Claire ​

Le 27 févr. 2024, 11:53, à 11:53, sophi  a écrit:
>Bonjour à tous,
>
>Le 27/02/2024 à 10:34, Jean-Baptiste Faure a écrit :
>> Bonjour,
>
>[...]
>
>>> Sais tu pourquoi cette différence subsiste entre les 2 versions du
>site ?
>> 
>> Parce que je ne sais pas ce qui relève des choix globaux et des choix
>
>> locaux. Cela change de temps en temps. De plus une refonte complète
>du 
>> site avec changement de l'outil d'édition est en cours depuis je ne
>sais 
>> plus combien de temps, ce qui n'incite pas a être très actif sur le
>site 
>> actuel.
>
>Juste une précision ici : nous allons utiliser Hugo comme environnement
>
>pour les sites. Celui de TDF est déjà en place, le dépôt est sur le Git
>
>de TDF.
>
>Il en sera donc de même pour les sites LibreOffice.org dans les 
>différentes langues. Le cahier des charges (donné par nous) est que la 
>traduction se fasse via Weblate afin que les personnes qui traduisent 
>n'aient pas à aller gérer des patchs sur Gerrit.
>
>C'est cette dernière partie qui coince pour l'instant mais Ilmari 
>travaille dessus et il semble qu'une solution pointe son nez. Donc ça
>ne 
>devrait plus trop tarder.
>
>C'est un peu technique, mais bon au moins vous savez pourquoi cela
>prend 
>du temps :)
>À bientôt
>Sophie
>
>-- 
>Sophie Gautier so...@libreoffice.org
>GSM: +33683901545
>IRC: soph
>Foundation coordinator
>The Document Foundation
>
>
>-- 
>Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
>désinscrire
>Les archives de la liste sont disponibles à
>https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
>Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-27 Par sujet sophi 

Bonjour à tous,

Le 27/02/2024 à 10:34, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour,


[...]


Sais tu pourquoi cette différence subsiste entre les 2 versions du site ?


Parce que je ne sais pas ce qui relève des choix globaux et des choix 
locaux. Cela change de temps en temps. De plus une refonte complète du 
site avec changement de l'outil d'édition est en cours depuis je ne sais 
plus combien de temps, ce qui n'incite pas a être très actif sur le site 
actuel.


Juste une précision ici : nous allons utiliser Hugo comme environnement 
pour les sites. Celui de TDF est déjà en place, le dépôt est sur le Git 
de TDF.


Il en sera donc de même pour les sites LibreOffice.org dans les 
différentes langues. Le cahier des charges (donné par nous) est que la 
traduction se fasse via Weblate afin que les personnes qui traduisent 
n'aient pas à aller gérer des patchs sur Gerrit.


C'est cette dernière partie qui coince pour l'instant mais Ilmari 
travaille dessus et il semble qu'une solution pointe son nez. Donc ça ne 
devrait plus trop tarder.


C'est un peu technique, mais bon au moins vous savez pourquoi cela prend 
du temps :)

À bientôt
Sophie

--
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: soph
Foundation coordinator
The Document Foundation


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-27 Par sujet Jean-Baptiste Faure 

Bonjour,

Le 26/02/2024 à 13:44, Ocleyr2lalune a écrit :



Bonjour

Jean Baptiste, si tu n'es pas loin, j'ai justement quelques questions :

sur le site EN, les versions AppImage, Snap, etc, sont présentées. Depuis que les 
AppImages sont dispo, je les privilégie (dans la même idée que Jean Michel, en plus souple 
!).


On y distingue des versions et des dépots "fresh" (comme pour la 24.2 aujourd'hui) et des 
versions still (stables ?).
D'ailleurs Ubuntu, dans ses paquets PPA semble indiquer que la 24.2 est une version 
stable, en contradiction avec la branche fresh associée par ailleurs pour la 24.2


Sur notre version française du site, les versions portables ne sont indiquées "que" pour 
Windows
Mais en même temps, je trouve trés précieux le lien vers les anciennes versions qui permet 
de retrouver toutes les versions en cas de besoin...


Sais tu pourquoi cette différence subsiste entre les 2 versions du site ?


Parce que je ne sais pas ce qui relève des choix globaux et des choix locaux. Cela change 
de temps en temps. De plus une refonte complète du site avec changement de l'outil 
d'édition est en cours depuis je ne sais plus combien de temps, ce qui n'incite pas a être 
très actif sur le site actuel.


Serait-il envisageable de prendre le positif des 2 pour faire évoluer la version FR ? 
notamment :


- garder le lien vers les anciennes versions


Pas de souci pour ça.


- ajouter dans les versions "portables" tout ce qui concerne le portable sous d'autres 
systèmes que Windows (donc AppImage, Snap, Flatpack...)


J'ai mis à jour la sous-page Versions portables. Pour Appimage, Flatpack et Snap il faut 
d'abord que je retrouve comment ajouter des sous-pages basées sur le canevas du site 
global en anglais pour que je n'ai qu'à traduire.




- avoir un nommage parlant (en français) pour la version Fresh. Ce qui permettrait de la 
promouvoir (évidemment !) avec les réserves utiles déjà évoquées.


Les termes Fresh et Stable ne sont plus utilisés sur les pages de téléchargement en 
anglais ou français. J'ai longtemps cherché un nommage adéquat en français, sans rien 
trouver de satisfaisant. Maintenant il faut oublier les nommages "Fresh" et "Stable", ils 
sont trompeurs parce que ce qui n'est pas appelé stable est perçu comme instable, ce que 
n'est pas la version la plus récente (ici 24.2 par rapport à 7.6). Instable ça veut dire 
qui plante pour un oui ou pour un non, ce qui n'arrive plus depuis longtemps. Par contre 
des bugs de jeunesse, oui bien sûr il y en a, mais ça ne fait pas de 24.2.0 une version 
expérimentale, quoi qu'en dise le forum AOO.


Pour ma part j'utilise les versions de développement (compilées par moi) au quotidien sans 
problème grave, mais bien sûr j'ai toujours la version précédente éprouvée en secours. 
Cela fait plusieurs années qu'aucune version de développement ne m'a rendu un fichier 
inutilisable. Je l'installe comme version principale dés la RC1 (en fait dés qu'on passe 
du nom LibreOfficeDev à LibreOffice).


La version 24.2.0 est destinée aux utilisateurs impatients de découvrir les nouveautés et 
expérimentés. La versions 7.6.5 aux environnements professionnels (ceux qu'on installe 
pour les autres qui n'ont rien demandé) et aux utilisateurs qui veulent juste une version 
récente éprouvée.


Ceux qui veulent tester à fond (chercher les plantages et les pertes de données) la 
version la plus récente devraient être capables d'installer une 2e version éprouvée en 
secours éventuel. Mais ces tests il vaut mieux les faire plus tôt, sur les pré-versions.


Bon, finalement si je cherche vraiment à qualifier les 2 versions proposées en 
téléchargement, ce qui me parait le plus parlant est une analogie avec le monde 
professionnel : la version 24.2 est la version junior et la 7.6 est la version senior.
La 24.2 deviendra la version senior quand la 7.6 prendra sa retraite et que la junior 24.8 
arrivera.


Bonne journée
JBF
--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-26 Par sujet Jean-Baptiste Faure 

Bonjour,

Le 26/02/2024 à 16:56, Jean-Michel COSTE a écrit :

[...]
Et puis, comme beaucoup "d'inactifs", je suis débordé par le non-travail !!!


Ah, comme je te comprends, c'est bien pour ça que les 2 dernières (au moins) versions sont 
sorties avec une traduction de l'interface incomplète. La vie professionnelle plus 
routinière et moins dispersée était plus simple (mais plus pénible). :-D :-D :-D


J'ai terminé la traduction de l'interface de la 24.2 hier soir. Apparemment la RC2 de la 
24.2.1 a été taguée (fixée) dimanche soir, donc mes traductions de hier soir seront plus 
vraisemblablement dans la 24.2.2. Cependant le sous-menu à l'origine de cette discussion 
lui est bien traduit dans la 24.2.1.


Bonne journée
JBF

--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-26 Par sujet Ocleyr2lalune 



Ben non, snap n'est pas une honte du tout. :-) je trouve pas. Tout ce 
qui permet une meilleure compatibilité entre les distributions me parait 
positif, snap va dans cette démarche.


et comme je l'ai évoqué plus tôt aujourd'hui, j'ai effectivement 
constaté que Ubuntu appelait version stable une version qui est plutôt 
"fresh"


Votre question m'a fait réagir, mais ma réaction n'était pas 
spécifiquement dirigée contre vous.


Nous avons eu une suite de messages de personnes déçues d'installer la 
version 24.2 puis de devoir rétrograder car quelque chose cloche. Ma 
réaction était en réponse à cet ensemble de "fils".
Comme j'ai eu l'occasion de l'écrire ces derniers jours, l'essentiel 
c'est d'utiliser cette version en connaissance de cause, d'en profiter 
pour faire des retours de bugs s'ils sont manquants etc...


Les traductions incomplètes pour la version 0 d'une nouvelle version, 
c'est quelque chose qui arrive assez régulièrement d'ailleurs.


Moi aussi j'apprécie d'utiliser les toutes dernières versions dès 
qu'elles sortent, et moi aussi depuis le "Papillon"...


mais je devrais peut être dire "j'appréciais". J'en suis revenue. Car de 
façon récurrente, même sans attendre le 4e correctif les versions 0 ou 1 
posent souvent soucis sur une fonction ou une autre. Et pour avoir 
piloté des changements de version LibreOffice dans mon administration 
pendant plusieurs années, avec un jeu de tests précis sur les fonctions 
les plus utilisées dans nos services, j'ai aussi constaté comment une 
version gagnait en maturité et en stabilité au gré des correctifs. 
L'utilisation du 4e correctif minimum en "production" ou en entreprise 
reste encore une bonne ligne de conduite.


Cette version 24.2 est publiée, installée, installable et ça doit lui 
permettre d'être améliorée (retrouver une traduction complète par 
exemple, etc).
Jean Michel utilise une machine virtuelle pour l'utiliser, vous passez 
par la mise à jour snap, moi par une AppImage, il me semble que c'est 
autant de moyens d'utiliser une version "jeune", et en "toute 
connaissance de cause". Très bien.


Il m'a juste semblé important d'émettre quelques réserves, que je 
maintiens, tout en comprenant très bien votre usage, et sans le remettre 
en cause 1 minute.


Claire

Le 2024-02-26 18:04, Francis a écrit :


Bonsoir
avec un peu de retard pour la réponse,
pourquoi, comme indiqué je ne gère pas c'est snap qui effectue les 
mises à jour.

je sais snap ouh! ouh! ouh! mais j'assume
depuis 20 ans et plus (star office, openoffice) j'ai toujours installé 
les dernières versions et comme indiqué, çà permet parfois de détecter 
des "bug"


bonne soirée
Francis

Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :


Bonsoir

En même temps, pourquoi se précipiter sur une telle version qui n'est 
nullement promise sans bug bien visibles ou traductions incomplètes.

Sur la page de téléchargement vous pouvez lire
"Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un 
utilisateur expérimenté, cette version est faite pour vous !"

=> Un adepte *précoce*
Si ce n'est pas assez clair, cette version est plus stable qu'une 
version de développement mais nécessite encore quelques cycles de 
correction si vous souhaitez l'utiliser sans surprise.


Ce n'est pas parce que le numéro de version est indiqué de façon 
différente qu'il faut le prendre pour un encouragement à aller trop 
vite...
Ce n'est pas contre vous. C'est vrai que le discours sur le sujet 
n'est pas assez  clair. Il reste que les problèmes que vous évoquez 
(ou d'autres déjà cités) sont assez habituels tant qu'une version n'a 
pas eu suffisamment de correctifs (généralement 4 ou 5)


c'est d'ailleurs un peu plus explicite pour la version 7.6.5 qui n'a 
pas à rougir de sa maturité.
"Cette version est un peu plus ancienne et ne dispose pas des 
dernières fonctionnalités, mais elle a été *** testée pendant plus 
longtemps***. Pour les déploiements professionnels, nous vous 
recommandons fortement le support de professionnels certifiés qui 
offrent également des versions de LibreOffice avec support à long 
terme."


Les détails sont disponibles là bas
https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/fr

Vous verrez notamment que le 5e correctif de la version 7.6 a moins 
d'un mois  Pourquoi le bouder ?


La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de 
cause et en déclarant des anomalies si elles ne le sont pas encore. 
Finalement c'est son objectif. Avoir des tests sur un spectre plus 
large qu'une version de développement pour dans le futur avoir le plus 
de correctifs utiles et éliminer tout problème bloquant


Bonne soirée

Claire
Le 22 févr. 2024, à 18:57, "francis.lec...@free.fr" 
 a écrit:


BonsoirMerci pour cette 
réponsestyle="line-height:1.5"> Message original 
De : LClibre lu...@free.frDate : jeu. 22 févr. 
2024 à 17:24À :users@fr.libreoffice.orgObjet : Re: [fr-users] 
menu en anglaisBonjour,Le 22/02/2024 à 16:23, 
Francis a écrit : Bonjour, sur

Re: Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-26 Par sujet Francis 

Bonsoir
avec un peu de retard pour la réponse,
pourquoi, comme indiqué je ne gère pas c'est snap qui effectue les mises 
à jour.

je sais snap ouh! ouh! ouh! mais j'assume
depuis 20 ans et plus (star office, openoffice) j'ai toujours installé 
les dernières versions et comme indiqué, çà permet parfois de détecter 
des "bug"


bonne soirée
Francis


Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :

Bonsoir

En même temps, pourquoi se précipiter sur une telle version qui n'est 
nullement promise sans bug bien visibles ou traductions incomplètes.

Sur la page de téléchargement vous pouvez lire
"Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un 
utilisateur expérimenté, cette version est faite pour vous !"

=> Un adepte *précoce*
Si ce n'est pas assez clair, cette version est plus stable qu'une 
version de développement mais nécessite encore quelques cycles de 
correction si vous souhaitez l'utiliser sans surprise.


Ce n'est pas parce que le numéro de version est indiqué de façon 
différente qu'il faut le prendre pour un encouragement à aller trop 
vite...
Ce n'est pas contre vous. C'est vrai que le discours sur le sujet 
n'est pas assez  clair. Il reste que les problèmes que vous évoquez 
(ou d'autres déjà cités) sont assez habituels tant qu'une version n'a 
pas eu suffisamment de correctifs (généralement 4 ou 5)


c'est d'ailleurs un peu plus explicite pour la version 7.6.5 qui n'a 
pas à rougir de sa maturité.
"Cette version est un peu plus ancienne et ne dispose pas des 
dernières fonctionnalités, mais elle a été *** testée pendant plus 
longtemps***. Pour les déploiements professionnels, nous vous 
recommandons fortement le support de professionnels certifiés qui 
offrent également des versions de LibreOffice avec support à long terme."


Les détails sont disponibles là bas
https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/fr

Vous verrez notamment que le 5e correctif de la version 7.6 a moins 
d'un mois  Pourquoi le bouder ?


La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de 
cause et en déclarant des anomalies si elles ne le sont pas encore. 
Finalement c'est son objectif. Avoir des tests sur un spectre plus 
large qu'une version de développement pour dans le futur avoir le plus 
de correctifs utiles et éliminer tout problème bloquant


Bonne soirée

Claire
Le 22 févr. 2024, à 18:57, "francis.lec...@free.fr" 
 a écrit:


BonsoirMerci pour cette réponse Message original De : LClibre lu...@free.frDate : jeu. 22 févr. 2024 à 17:24À :users@fr.libreoffice.orgObjet : Re: [fr-users] menu en 
anglaisBonjour,Le 22/02/2024 à 16:23, Francis a écrit : Bonjour, sur mon fixe et portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap,  pour la version libreoffice24.2.0.3    installé début février. le sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en  anglais. (tiret insécable, espace insécable etc 
..) j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul . le défaut est il constaté par d'autres ? merci et bonne fin après midi. l'explication est là https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148>La traduction de cette version n'est pas terminée.-- Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org  pour vous désinscrireLes archives de la liste sont disponibles àhttps://listarchives.libreoffice.org/fr/users/https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/>Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacyhttps://www.documentfoundation.org/privacy>



--
_
Les logiciels libres, à partager sans compter.
http://www.april.org/education-les-logiciels-libres-partager-sans-compter.

Francis Lecher

Tél : 06 65 74 80 53
courriel :francis.lec...@free.fr



--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-26 Par sujet Yannick 

Le 26/02/2024 à 16:56, Jean-Michel COSTE a écrit :


Et puis, comme beaucoup "d'inactifs", je suis débordé par le non-travail 
!!!


Bonsoir à toutes et tous,

Mort de rire car c'est vrai on a le temps de ne rien faire les jours 
devraient avoir plus d'heures.


Amitiés
--
Yannick VOYEAUD
Nul n'a droit au superflu tant que chacun n'a pas son nécessaire
(Camille JOUFFRAY 1841-1924, maire de Vienne)
http://www.voyeaud.org
Créateur CimGenWeb: http://www.francegenweb.org/cimgenweb/
Journées du Logiciel Libre: http://jdll.org
Généalogie en liberté avec Ancestris https://www.ancestris.org


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-26 Par sujet Jean-Michel COSTE 

Le 25/02/2024 à 19:19, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour,

Le 25/02/2024 à 16:56, Jean-Michel COSTE a écrit :

Personnellement, je conserve la 7.5.9 pour le travail sérieux.


Tu n'es pas encore passé à la version 7.6 qui vient de recevoir sa 5e 
mise à jour corrective ?

La branche 7.5 est close, elle ne recevra plus de correctifs.


Va falloir que j'y songe...

Je ne fais pas toujours les dernières mises a jour, depuis l'apparition 
d'un bug de la fonction SOUS-TOTAL dans une des versions 7.5 (dite 
"stable...).

Qui m'a fait perdre beaucoup de temps.

Et puis, comme beaucoup "d'inactifs", je suis débordé par le non-travail !!!

Bonsoir à tous.

--


   Jean-Michel COSTE

--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-26 Par sujet Ocleyr2lalune 



Bonjour

Jean Baptiste, si tu n'es pas loin, j'ai justement quelques questions :

sur le site EN, les versions AppImage, Snap, etc, sont présentées. 
Depuis que les AppImages sont dispo, je les privilégie (dans la même 
idée que Jean Michel, en plus souple !).


On y distingue des versions et des dépots "fresh" (comme pour la 24.2 
aujourd'hui) et des versions still (stables ?).
D'ailleurs Ubuntu, dans ses paquets PPA semble indiquer que la 24.2 est 
une version stable, en contradiction avec la branche fresh associée par 
ailleurs pour la 24.2


Sur notre version française du site, les versions portables ne sont 
indiquées "que" pour Windows
Mais en même temps, je trouve trés précieux le lien vers les anciennes 
versions qui permet de retrouver toutes les versions en cas de besoin...


Sais tu pourquoi cette différence subsiste entre les 2 versions du site 
?
Serait-il envisageable de prendre le positif des 2 pour faire évoluer la 
version FR ? notamment :


- garder le lien vers les anciennes versions

- ajouter dans les versions "portables" tout ce qui concerne le portable 
sous d'autres systèmes que Windows (donc AppImage, Snap, Flatpack...)


- avoir un nommage parlant (en français) pour la version Fresh. Ce qui 
permettrait de la promouvoir (évidemment !) avec les réserves utiles 
déjà évoquées.


Merci !

Claire

Le 2024-02-25 19:19, Jean-Baptiste Faure a écrit :


Bonjour,

Le 25/02/2024 à 16:56, Jean-Michel COSTE a écrit : Bonjour,
Le 24/02/2024 à 16:02, pat...@au-soleil.org a écrit : J'ai été 
fortement convaincu par le 5e argument, je vais donc télécharger et 
installer la 24.2 :-)

A tes risques et périls !

Personnellement, je conserve la 7.5.9 pour le travail sérieux.


Tu n'es pas encore passé à la version 7.6 qui vient de recevoir sa 5e 
mise à jour corrective ?

La branche 7.5 est close, elle ne recevra plus de correctifs.

Bonne journée
JBF
--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-25 Par sujet Jean-Baptiste Faure 

Bonjour,

Le 25/02/2024 à 16:56, Jean-Michel COSTE a écrit :

Bonjour,
Le 24/02/2024 à 16:02, pat...@au-soleil.org a écrit :
J'ai été fortement convaincu par le 5e argument, je vais donc télécharger et installer 
la 24.2 :-)


A tes risques et périls !

Personnellement, je conserve la 7.5.9 pour le travail sérieux.


Tu n'es pas encore passé à la version 7.6 qui vient de recevoir sa 5e mise à 
jour corrective ?
La branche 7.5 est close, elle ne recevra plus de correctifs.

Bonne journée
JBF
--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-25 Par sujet Jean-Michel COSTE 

Bonjour,
Le 24/02/2024 à 16:02, pat...@au-soleil.org a écrit :
J'ai été fortement convaincu par le 5e argument, je vais donc 
télécharger et installer la 24.2 :-)


A tes risques et périls !

Personnellement, je conserve la 7.5.9 pour le travail sérieux.

 Je teste la 24.2 sur une machine virtuelle et j'ai un bug déclaré et 
quelques autres constatés.


A plus

--


   Jean-Michel COSTE

--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-24 Par sujet pat...@au-soleil.org 
J'ai été fortement convaincu par le 5e argument, je vais donc 
télécharger et installer la 24.2 :-)



Le 22/02/2024 à 20:23, Ysabeau a écrit :

Bonsoir,

pourquoi ne pas le faire ?

1/ concernant la stabilité, ce n'est plus un argument depuis pas mal 
de temps
2/ on peut avoir envie de bénéficier des toutes dernières 
fonctionnalités aussi bizarre que ça puisse paraître

3/ cela permet de rapporter des bogues
4/ la 24.2 a vu pas mal d'améliorations sur la plan de l'accessibilité 
et on n'a aucun moyen de savoir si les personnes de la liste lisent 
avec leurs yeux ou avec leurs mains et leurs oreilles

5/ parce que.

Entre nous, le texte de présentation sur le site devrait être rerédigé 
pour tenir compte de la réalité.





Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :

Bonsoir

En même temps, pourquoi se précipiter sur une telle version qui n'est 
nullement promise sans bug bien visibles ou traductions incomplètes.

Sur la page de téléchargement vous pouvez lire
"Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un 
utilisateur expérimenté, cette version est faite pour vous !"

=> Un adepte *précoce*
Si ce n'est pas assez clair, cette version est plus stable qu'une 
version de développement mais nécessite encore quelques cycles de 
correction si vous souhaitez l'utiliser sans surprise.


Ce n'est pas parce que le numéro de version est indiqué de façon 
différente qu'il faut le prendre pour un encouragement à aller trop 
vite...
Ce n'est pas contre vous. C'est vrai que le discours sur le sujet 
n'est pas assez  clair. Il reste que les problèmes que vous évoquez 
(ou d'autres déjà cités) sont assez habituels tant qu'une version n'a 
pas eu suffisamment de correctifs (généralement 4 ou 5)


c'est d'ailleurs un peu plus explicite pour la version 7.6.5 qui n'a 
pas à rougir de sa maturité.
"Cette version est un peu plus ancienne et ne dispose pas des 
dernières fonctionnalités, mais elle a été *** testée pendant plus 
longtemps***. Pour les déploiements professionnels, nous vous 
recommandons fortement le support de professionnels certifiés qui 
offrent également des versions de LibreOffice avec support à long 
terme."


Les détails sont disponibles là bas
https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/fr

Vous verrez notamment que le 5e correctif de la version 7.6 a moins 
d'un mois  Pourquoi le bouder ?


La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de 
cause et en déclarant des anomalies si elles ne le sont pas encore. 
Finalement c'est son objectif. Avoir des tests sur un spectre plus 
large qu'une version de développement pour dans le futur avoir le 
plus de correctifs utiles et éliminer tout problème bloquant


Bonne soirée

⁣Claire ​

Le 22 févr. 2024, 18:57, à 18:57, "francis.lec...@free.fr" 
 a écrit:

BonsoirMerci pour cette
réponse Message original
De : LClibre lu...@free.frDate : jeu. 22 févr.
2024 à 17:24À : users@fr.libreoffice.orgObjet : Re: [fr-users]
menu en anglaisBonjour,Le 22/02/2024 à 16:23,
Francis a écrit : Bonjour, sur mon fixe et
portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap,  pour la
version libreoffice 24.2.0.3 installé début février. le
sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en
 anglais. (tiret insécable, espace insécable etc
..) j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul
. le défaut est il constaté par d'autres
? merci et bonne fin après midi.
l'explication est là
https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148La 


traduction de cette version n'est pas terminée.-- Envoyez
un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrireLes archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/Privacy Policy:
https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy





--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Ocleyr2lalune 
Ben je dirais peut-être que ne l'on se le demande pas assez justement.
Au même titre que si les gens ne lisent pas une doc ce n'est pas forcément 
qu'elle est mal faite... 

⁣Claire ​

Le 22 févr. 2024, 21:25, à 21:25, LClibre  a écrit:
>re,
>
>
>Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :
>
> > Pourquoi le bouder ?
>
>
>
> > Le 22/02/2024 à 16:23, Francis a écrit :
> >> sous linux ubuntu et mise à jour par snap
>
>
>peut-être parce que les gestionnaires de paquets suivent le mouvement, 
>la dernière version étant toujours mise en avant par le site
>LibreOffice.
>
>Certes, on peut comprendre cela comme une incitation à élargir la base 
>d'utilisateurs.
>
>Mais combien parmi nous se demandent-ils toujours si un 
>dysfonctionnement a pour origine  la "jeunesse" de la version ?
>
>LC
>
>
>-- 
>Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
>désinscrire
>Les archives de la liste sont disponibles à
>https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
>Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Ocleyr2lalune 
Je m'auto cite

"La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de cause et 
en déclarant des anomalies si elles ne le sont pas encore. Finalement c'est son 
objectif. Avoir des tests sur un spectre plus large qu'une version de 
développement pour dans le futur avoir le plus de correctifs utiles et éliminer 
tout problème bloquant"

Nous avons eu ces dernières semaines un certain nombre d'utilisateurs 
relativement surpris de tel ou tel fonctionnement inattendu de cette nouvelle 
version, non mature. 

J'insiste il n'est pas question de fuire cette version, mais de l'utiliser en 
connaissance de cause. C'est ce qui est notifié sur les pages de chargement, ça 
ne fait pas de mal de le rappeler. Une nouvelle version de LibreOffice ce n'est 
pas non plus b une promo sur du Nutella...

Quand à ce que font les distributions, prenons un autre exemple qu'ubuntu (où 
je lis que la version 24.2 est propose en snap, cela me semble justement 
cohérent avec l'idée d'une version utilisable mais pas mature)
Sur fedora :
La version 24.2 est dispo dans les paquets de la future version 40, qui sera 
publiée au printemps...
La version 39 de fedora qui est la version courante utlise la version 7.6.5

Hors Fedora est connu pour prendre les nouvelles versions au plus tôt. Ce me 
paraît toujours cohérent au moment de la sortie de la prochaine version de 
fedora, les correctifs pour fedora auront progressé et l'on ne prendra pas de 
retard à intégrer une version récente. 

Je maintiens, on peut utiliser une version récente, non mature de LibreOffice. 
Il n'y a malgré tout rien d'étonnant qu'elle soit bancale surtout pour une 
24.2.0.2


⁣Claire ​

Le 22 févr. 2024, 20:24, à 20:24, Ysabeau  a écrit:
>Bonsoir,
>
>pourquoi ne pas le faire ?
>
>1/ concernant la stabilité, ce n'est plus un argument depuis pas mal de
>
>temps
>2/ on peut avoir envie de bénéficier des toutes dernières 
>fonctionnalités aussi bizarre que ça puisse paraître
>3/ cela permet de rapporter des bogues
>4/ la 24.2 a vu pas mal d'améliorations sur la plan de l'accessibilité 
>et on n'a aucun moyen de savoir si les personnes de la liste lisent
>avec 
>leurs yeux ou avec leurs mains et leurs oreilles
>5/ parce que.
>
>Entre nous, le texte de présentation sur le site devrait être rerédigé 
>pour tenir compte de la réalité.
>
>
>
>
>Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :
>> Bonsoir
>> 
>> En même temps, pourquoi se précipiter sur une telle version qui n'est
>nullement promise sans bug bien visibles ou traductions incomplètes.
>> Sur la page de téléchargement vous pouvez lire
>> "Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un
>utilisateur expérimenté, cette version est faite pour vous !"
>> => Un adepte *précoce*
>> Si ce n'est pas assez clair, cette version est plus stable qu'une
>version de développement mais nécessite encore quelques cycles de
>correction si vous souhaitez l'utiliser sans surprise.
>> 
>> Ce n'est pas parce que le numéro de version est indiqué de façon
>différente qu'il faut le prendre pour un encouragement à aller trop
>vite...
>> Ce n'est pas contre vous. C'est vrai que le discours sur le sujet
>n'est pas assez  clair. Il reste que les problèmes que vous évoquez (ou
>d'autres déjà cités) sont assez habituels tant qu'une version n'a pas
>eu suffisamment de correctifs (généralement 4 ou 5)
>> 
>> c'est d'ailleurs un peu plus explicite pour la version 7.6.5 qui n'a
>pas à rougir de sa maturité.
>> "Cette version est un peu plus ancienne et ne dispose pas des
>dernières fonctionnalités, mais elle a été *** testée pendant plus
>longtemps***. Pour les déploiements professionnels, nous vous
>recommandons fortement le support de professionnels certifiés qui
>offrent également des versions de LibreOffice avec support à long
>terme."
>> 
>> Les détails sont disponibles là bas
>> https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/fr
>> 
>> Vous verrez notamment que le 5e correctif de la version 7.6 a moins
>d'un mois  Pourquoi le bouder ?
>> 
>> La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de
>cause et en déclarant des anomalies si elles ne le sont pas encore.
>Finalement c'est son objectif. Avoir des tests sur un spectre plus
>large qu'une version de développement pour dans le futur avoir le plus
>de correctifs utiles et éliminer tout problème bloquant
>> 
>> Bonne soirée
>> 
>> ⁣Claire ​
>> 
>> Le 22 févr. 2024, 18:57, à 18:57, "francis.lec...@free.fr"
> a écrit:
>>> BonsoirMerci pour cette
>>> réponse>> style="line-height:1.5"> Message original
>>> De : LClibre lu...@free.frDate : jeu. 22
>févr.
>>> 2024 à 17:24À : users@fr.libreoffice.orgObjet : Re:
>[fr-users]
>>> menu en anglaisBonjour,Le 22/02/2024 à
>16:23,
>>> Francis a écrit : Bonjour, sur mon fixe et
>>> portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap,  pour
>la
>>> version libreoffice 24.2.0.3 installé début février.
>le
>>> sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en
>>>

Re: Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet LClibre 

re,


Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :

> Pourquoi le bouder ?



> Le 22/02/2024 à 16:23, Francis a écrit :
>> sous linux ubuntu et mise à jour par snap


peut-être parce que les gestionnaires de paquets suivent le mouvement, 
la dernière version étant toujours mise en avant par le site LibreOffice.


Certes, on peut comprendre cela comme une incitation à élargir la base 
d'utilisateurs.


Mais combien parmi nous se demandent-ils toujours si un 
dysfonctionnement a pour origine  la "jeunesse" de la version ?


LC


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Ysabeau 

Bonsoir,

pourquoi ne pas le faire ?

1/ concernant la stabilité, ce n'est plus un argument depuis pas mal de 
temps
2/ on peut avoir envie de bénéficier des toutes dernières 
fonctionnalités aussi bizarre que ça puisse paraître

3/ cela permet de rapporter des bogues
4/ la 24.2 a vu pas mal d'améliorations sur la plan de l'accessibilité 
et on n'a aucun moyen de savoir si les personnes de la liste lisent avec 
leurs yeux ou avec leurs mains et leurs oreilles

5/ parce que.

Entre nous, le texte de présentation sur le site devrait être rerédigé 
pour tenir compte de la réalité.





Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :

Bonsoir

En même temps, pourquoi se précipiter sur une telle version qui n'est nullement 
promise sans bug bien visibles ou traductions incomplètes.
Sur la page de téléchargement vous pouvez lire
"Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un utilisateur 
expérimenté, cette version est faite pour vous !"
=> Un adepte *précoce*
Si ce n'est pas assez clair, cette version est plus stable qu'une version de 
développement mais nécessite encore quelques cycles de correction si vous 
souhaitez l'utiliser sans surprise.

Ce n'est pas parce que le numéro de version est indiqué de façon différente 
qu'il faut le prendre pour un encouragement à aller trop vite...
Ce n'est pas contre vous. C'est vrai que le discours sur le sujet n'est pas 
assez  clair. Il reste que les problèmes que vous évoquez (ou d'autres déjà 
cités) sont assez habituels tant qu'une version n'a pas eu suffisamment de 
correctifs (généralement 4 ou 5)

c'est d'ailleurs un peu plus explicite pour la version 7.6.5 qui n'a pas à 
rougir de sa maturité.
"Cette version est un peu plus ancienne et ne dispose pas des dernières 
fonctionnalités, mais elle a été *** testée pendant plus longtemps***. Pour les 
déploiements professionnels, nous vous recommandons fortement le support de 
professionnels certifiés qui offrent également des versions de LibreOffice avec support à 
long terme."

Les détails sont disponibles là bas
https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/fr

Vous verrez notamment que le 5e correctif de la version 7.6 a moins d'un mois 
 Pourquoi le bouder ?

La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de cause et 
en déclarant des anomalies si elles ne le sont pas encore. Finalement c'est son 
objectif. Avoir des tests sur un spectre plus large qu'une version de 
développement pour dans le futur avoir le plus de correctifs utiles et éliminer 
tout problème bloquant

Bonne soirée

⁣Claire ​

Le 22 févr. 2024, 18:57, à 18:57, "francis.lec...@free.fr" 
 a écrit:

BonsoirMerci pour cette
réponse Message original
De : LClibre lu...@free.frDate : jeu. 22 févr.
2024 à 17:24À : users@fr.libreoffice.orgObjet : Re: [fr-users]
menu en anglaisBonjour,Le 22/02/2024 à 16:23,
Francis a écrit : Bonjour, sur mon fixe et
portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap,  pour la
version libreoffice 24.2.0.3 installé début février. le
sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en
 anglais. (tiret insécable, espace insécable etc
..) j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul
. le défaut est il constaté par d'autres
? merci et bonne fin après midi.
l'explication est là
https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148La
traduction de cette version n'est pas terminée.-- Envoyez
un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrireLes archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/Privacy Policy:
https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy




--

Ysabeau

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry 
Pratchett, Déraillé.



--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Ocleyr2lalune 
Bonsoir

En même temps, pourquoi se précipiter sur une telle version qui n'est nullement 
promise sans bug bien visibles ou traductions incomplètes.
Sur la page de téléchargement vous pouvez lire
"Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un utilisateur 
expérimenté, cette version est faite pour vous !"
=> Un adepte *précoce*
Si ce n'est pas assez clair, cette version est plus stable qu'une version de 
développement mais nécessite encore quelques cycles de correction si vous 
souhaitez l'utiliser sans surprise.

Ce n'est pas parce que le numéro de version est indiqué de façon différente 
qu'il faut le prendre pour un encouragement à aller trop vite...
Ce n'est pas contre vous. C'est vrai que le discours sur le sujet n'est pas 
assez  clair. Il reste que les problèmes que vous évoquez (ou d'autres déjà 
cités) sont assez habituels tant qu'une version n'a pas eu suffisamment de 
correctifs (généralement 4 ou 5)

c'est d'ailleurs un peu plus explicite pour la version 7.6.5 qui n'a pas à 
rougir de sa maturité.
"Cette version est un peu plus ancienne et ne dispose pas des dernières 
fonctionnalités, mais elle a été *** testée pendant plus longtemps***. Pour les 
déploiements professionnels, nous vous recommandons fortement le support de 
professionnels certifiés qui offrent également des versions de LibreOffice avec 
support à long terme."

Les détails sont disponibles là bas
https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/fr

Vous verrez notamment que le 5e correctif de la version 7.6 a moins d'un mois 
 Pourquoi le bouder ?

La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de cause et 
en déclarant des anomalies si elles ne le sont pas encore. Finalement c'est son 
objectif. Avoir des tests sur un spectre plus large qu'une version de 
développement pour dans le futur avoir le plus de correctifs utiles et éliminer 
tout problème bloquant 

Bonne soirée

⁣Claire ​

Le 22 févr. 2024, 18:57, à 18:57, "francis.lec...@free.fr" 
 a écrit:
>BonsoirMerci pour cette
>réponsestyle="line-height:1.5"> Message original
>De : LClibre lu...@free.frDate : jeu. 22 févr.
>2024 à 17:24À : users@fr.libreoffice.orgObjet : Re: [fr-users]
>menu en anglaisBonjour,Le 22/02/2024 à 16:23,
>Francis a écrit : Bonjour, sur mon fixe et
>portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap,  pour la
>version libreoffice 24.2.0.3 installé début février. le
>sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en
> anglais. (tiret insécable, espace insécable etc
>..) j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul
>. le défaut est il constaté par d'autres
>? merci et bonne fin après midi.
>l'explication est là
>https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148La
>traduction de cette version n'est pas terminée.-- Envoyez
>un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
>désinscrireLes archives de la liste sont disponibles à
>https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/Privacy Policy:
>https://www.documentfoundation.org/privacy
>-- 
>Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
>désinscrire
>Les archives de la liste sont disponibles à
>https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
>Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re : [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet francis.lec...@free.fr 
BonsoirMerci pour cette 
réponse Message original De : 
LClibre lu...@free.frDate : jeu. 22 févr. 2024 à 17:24À : 
users@fr.libreoffice.orgObjet : Re: [fr-users] menu en 
anglaisBonjour,Le 22/02/2024 à 16:23, Francis a écrit 
: Bonjour, sur mon fixe et portable, sous linux ubuntu 
et mise à jour par snap,  pour la version libreoffice 24.2.0.3 installé 
début février. le sous menu insertion/marque de formatage, les 
propositions sont en  anglais. (tiret insécable, espace insécable etc 
..) j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul 
. le défaut est il constaté par d'autres 
? merci et bonne fin après midi. 
l'explication est là 
https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148La
 traduction de cette version n'est pas terminée.-- Envoyez un mail 
à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrireLes archives de 
la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/Privacy Policy: 
https://www.documentfoundation.org/privacy
-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Paul sur Wanadoo 
Je confirme que le problème touche aussi la version 24.2 sur macOS

Version: 24.2.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: da48488a73ddd66ea24cf16bbc4f7b9c08e9bea1
CPU threads: 8; OS: macOS 10.15.7; UI render: Skia/Raster; VCL: osx
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); UI: fr-FR
Calc: threaded

Cordialement

Paul

> Le 22 févr. 2024 à 17:09, Landron Gérard  a écrit :
> 
> Le 22/02/2024 à 17:23, Francis a écrit :
>> Bonjour,
>> sur mon fixe et portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap, pour la 
>> version libreoffice 24.2.0.3 installé début février.
>> le sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en 
>> anglais. (tiret insécable, espace insécable etc ..)
>> j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul .
>> le défaut est il constaté par d'autres ?
> je confirme sur les rpm tdf
> 
>> merci et bonne fin après midi.
> Gérard
> 
> 
> -- 
> Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à 
> https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Dominique 

Idem avec les deb de tdf.

--
Dominique
Esto quod es

Le 22/02/2024 à 17:09, Landron Gérard a écrit :

Le 22/02/2024 à 17:23, Francis a écrit :

Bonjour,

sur mon fixe et portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap, 
pour la version libreoffice 24.2.0.3 installé début février.


le sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en 
anglais. (tiret insécable, espace insécable etc ..)


j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul .

le défaut est il constaté par d'autres ?

je confirme sur les rpm tdf


merci et bonne fin après midi.

Gérard



--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Landron Gérard 

Le 22/02/2024 à 17:23, Francis a écrit :

Bonjour,

sur mon fixe et portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap, 
pour la version libreoffice 24.2.0.3 installé début février.


le sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en 
anglais. (tiret insécable, espace insécable etc ..)


j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul .

le défaut est il constaté par d'autres ?

je confirme sur les rpm tdf


merci et bonne fin après midi.

Gérard


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet LClibre 

Bonjour,

Le 22/02/2024 à 16:23, Francis a écrit :

Bonjour,

sur mon fixe et portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap, 
pour la version libreoffice 24.2.0.3 installé début février.


le sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en 
anglais. (tiret insécable, espace insécable etc ..)


j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul .

le défaut est il constaté par d'autres ?


merci et bonne fin après midi. 



l'explication est là 
https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148


La traduction de cette version n'est pas terminée.

--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

[fr-users] menu en anglais

2024-02-22 Par sujet Francis 

Bonjour,

sur mon fixe et portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap, 
pour la version libreoffice 24.2.0.3 installé début février.


le sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en 
anglais. (tiret insécable, espace insécable etc ..)


j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul .

le défaut est il constaté par d'autres ?


merci et bonne fin après midi.

--
_
Les logiciels libres, à partager sans compter.
http://www.april.org/education-les-logiciels-libres-partager-sans-compter.

Francis Lecher

Tél : 06 65 74 80 53
courriel : francis.lec...@free.fr



--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy