[users-fr] Re: [OOo 3.2 Calc] besoin d'aide pour une formule

2010-03-01 Thread jerome
Merci à tous
La solution proposée par Yves Dutrieux me va parfaitement ! ;-)


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] calc : protection

2010-03-01 Thread Michel

Bonjour
Est il possible de mettre plusieurs mot de passe dans une même feuille 
dans calc ?

Un mot de passe pour certaines cellules, un autre pour d'autres cellules.
Merci
Michel


--

Soyez eco-citoyen : n'imprimez ce mail que si necessaire.


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Writer Affichage inhabituel sous Ubuntu

2010-03-01 Thread gibi (gilles bignebat)

Le 01/03/2010 08:22, Jean Sympa a écrit :

Bonjour à toutes et à tous,


Bonjour Jean,


Writer Affichage inhabituel sous Ubuntu


L'option Affichage de la barre de menu propose deux options:

Mise en page d'impression et,

Mise en page Web.


Sous Ubuntu quand j'ouvre writer la page occupe un espace restreint qui ne
permet pas de travailler

C'est simplement que ta valeur de zoom (la glissière en bas à droite 
dans la barre d'état) est à son minimum: 20%




Que faut-il faire pour passer à la mise en page d'impression?

Lorsque tu as cet affichage, c'est que tu es déjà en mode "mise en page 
d'impression". Il te suffit de régler le zoom à la valeur que tu souhaites.


Avec mes remerciements


Il vous en prie.
:-)

Cordialement

Papy





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Rechercher & remplacer caractères sp éciaux

2010-03-01 Thread Guy Voets
2010/2/28 gabriel :
> Bonjour à tous,
>
> Dans le dialogue rechercher remplacer il était possible d'insérer dans les
> zones de recherche et de remplacement des caractères spéciaux par clic droit.
> L'option est toujours proposée mais la fenêtre des caractères n'apparaît pas
> dans ma version 3.2 officielle.
>
> G.

Bonjour,

Je confirme ce comportement sur iMac 10.5.8 avec OOo3.2.0 NL.
Un ctrl-click propose "insérer caractère spécial", mais n'ouvre pas la
fenêtre des caractères spéciaux.
(La combinaison Maj+cmd+S sert d'ailleurs à faire un "sauver comme",
pas à l'ouverture de la fenêtre des caractères spéciaux. Sur Mac
j'utilise la "palette de caractères" pour insérer des caractères
spéciaux.)

-- 
Guy
using dutch OOo 3.2 on a iMac Intel DualCore Snow Leopard
and brazilian OOo 3.2 on an Intel MacBook Pro Leopard
-- please reply only to users@fr.openoffice.org --
Dodoes can't afford to have headaches

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] calc : protection

2010-03-01 Thread christianwtd

Le 01/03/2010 11:18, Michel a écrit :

Bonjour
Est il possible de mettre plusieurs mot de passe dans une même feuille 
dans calc ?


Bonjour Michel,

Un mot de passe différent par feuille, oui.


Un mot de passe pour certaines cellules, un autre pour d'autres cellules.


Non


Merci
Michel


D'une manière générale, il faut considérer que les mots de passe (pour 
OOo) ne gênent que les honnêtes gens, pas les pirates. Il est fréquent 
d'ouvrir des fichiers Excel protégés avec OOo, sans manipulation 
particulière.
Le mot de passe et les cellules, lignes, colonnes masquées sont utiles 
pour protéger des données ou des formules contre les erreurs de 
manipulation (effacement par inadvertance, par exemple).


Bon surf,
Christian

--
Visitez http://christianwtd.free.fr/ pour débuter avec Calc, d'OpenOffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] OOo 3.1 Writer Win XP formatage - Casse

2010-03-01 Thread Claude FRICARD
A priori lorsque l'on défini un style pour un titre par exemple, la 
casse n'est pas imposée par le style, elle reste fonction de ce que l'on 
fait en tapant ce titre, Confirmez-vous ?


--
Claude



Re: [users-fr] titre de l'image à l'intér ieure de la bordure

2010-03-01 Thread Claude FRICARD
J'ai essayé la manip proposée par JBF mais quelque soit l'ancrage du 
cadre du texte, ce texte de légende disparaît après dé-sélection ...


Claude



Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 28.02.2010 22:26, ftr a écrit :
  

Bonsoir,

J'ai inséré une image et ai donné une légende - sous OOo 3.2 - , mais
cette légende est automatiquement positionnée à l'intérieur de la
bordure.  L'entrée pour positionner la légende me propose intra ou
supra, mais toujours à l'intérieur du cadre (ce qui ne fait pas très
propre).

Dans les Options > Writer > Légende automatique l'entrée de positions
reste grisée (et affiche : en dessous).

Comment arriver à positionner la légende au-dessous du cadre ?


Bonsoir,

Quand tu mets une légende à une image OOo place cette image dans un
cadre et met le texte de la légende dans le cadre sous l'image. Ainsi tu
peux déplacer l'image et sa légende ensemble en déplaçant le cadre.
Si tu veux que le cadre n'apparaisse pas à l'impression il suffit de ne
pas lui mettre de bordure. Et si tu veux qu'un cadre apparaisse autour
de l'image seule il suffit de lui ajouter une bordure. Mais il ne s'agit
pas d'un cadre au sens d'objet de OOo, juste un trait autour de l'image
(une bordure quoi :-) ). Cependant visuellement cela revient au même.

Bonne soirée
JBF

  


Re: [users-fr] OOo 3.1 Writer Win XP formatage - Casse

2010-03-01 Thread Landron Gérard
Le Lundi 1 Mars 2010 11:54:45, Claude FRICARD a écrit :
> A priori lorsque l'on défini un style pour un titre par exemple, la
> casse n'est pas imposée par le style, elle reste fonction de ce que l'on
> fait en tapant ce titre, Confirmez-vous ?
non,
on peut définir la casse dans les onglets polices, effets de carractères etc... 
du style de paragraphe

Gérard

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] calc : protection

2010-03-01 Thread Michel




Le 01/03/2010 11:18, Michel a écrit :

Bonjour
Est il possible de mettre plusieurs mot de passe dans une même 
feuille dans calc ?


Bonjour Michel,

Un mot de passe différent par feuille, oui.

Un mot de passe pour certaines cellules, un autre pour d'autres 
cellules.


Non


Merci
Michel


D'une manière générale, il faut considérer que les mots de passe (pour 
OOo) ne gênent que les honnêtes gens, pas les pirates. Il est fréquent 
d'ouvrir des fichiers Excel protégés avec OOo, sans manipulation 
particulière.
Le mot de passe et les cellules, lignes, colonnes masquées sont utiles 
pour protéger des données ou des formules contre les erreurs de 
manipulation (effacement par inadvertance, par exemple).


Bon surf,
Christian
Je te remercie de ces explications. Je me doutais bien que ce n'était 
pas possible.

C'est effectivement pour les erreurs de saisie.
Merci
Michel

--

Soyez eco-citoyen : n'imprimez ce mail que si necessaire.


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr][Résolu] Writer Affic hage inhabituel sous Ubuntu

2010-03-01 Thread Jean Sympa




Le problème était du à un zoom qui s'installait automatiquement quand
je lançais Writer
//-
Jean Sympa a écrit :

  Bonjour à toutes et à tous,
  
  
  Writer Affichage inhabituel sous Ubuntu
  
  
  L'option Affichage de la barre de menu
propose deux options:
  Mise en page d'impression et,
  Mise en page Web.
  
  
  Sous Ubuntu quand j'ouvre writer la
page occupe un espace restreint qui ne permet pas de travailler
  
  
  
  
  Que faut-il faire pour passer à la
mise en page d'impression?
  
  
  Avec mes remerciements
  Cordialement
  Papy
  
  






Re: [users-fr] Re : Re: [users-fr] publipostage

2010-03-01 Thread Jean-Francois Nifenecker

Bonjour,

Vincent a écrit :


Ma question, est ce un bug ou est ce que je fais quelque chose de 
travers lorsque je suis sur la première manipulation ?



C'est une fonctionnalité ;)
Et cela correspond à mon expérience, relatée dans le Guide sur le 
publipostage.


A+
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Appel à nomination pour la prochaine élection au Community Council

2010-03-01 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonsoir,

Voici la traduction de l'appel à nomination pour la prochaine au
Community Council (Conseil de la Communauté :
http://council.openoffice.org/) diffusé par Louis Suarez-Potts,
Community Manager.
Original en anglais :
http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discuss&msgNo=65750
Merci à Gilles pour la traduction et Sophie pour la relecture.


A tous,

Au nom du Community Council, je voudrais annoncer une nouvelle série
d'élections pour le Conseil et lancer le processus en demandant aux
membres de la communauté OpenOffice.org de désigner ceux qu'ils pensent
le mieux à même de contribuer à la fois au Conseil et à OpenOffice.org.
Vous pouvez vous nommer vous mêmes.

Envisagez de faire cela. Ou nommez une personne qui selon vous a été
particulièrement précieuse pour le projet, il ou elle n'a pas besoin
d'être développeur ! Ce cycle, comme le premier l'année dernière, est
important. OpenOffice.org a dix ans cette année et les regards sont
tournés vers nous pour voir  comment nous travaillons avec les
entreprises, les gouvernements, l'éducation, et les individus. Votre
voix, votre contribution, votre expérience est nécessaire pour mener OOo
dans sa prochaine décennie.

Les règles du processus sont détaillées dans un wiki sur le sujet. [0]
Je ne vais pas vous ennuyer en les répétant ici s'il vous plaît visitez
la page wiki.

Le Conseil est constitué de représentants des différentes catégories de
contributeurs OpenOffice.org, pour un total de dix personnes. Ces
catégories couvrent tout le spectre d'OpenOffice.org et sont détaillées
ci-dessous. Tous sauf un, le représentant permanent de Sun / Oracle,
sont élus par vote communautaire tel que stipulé dans la proposition de
processus électoral. Ce siège est détenu par Stefan Taxhet. Les mandats
de Pavel Janik, Martin Hollmichel et John McCreesh arrivent à échéance
et leurs sièges sont à pourvoir. Au nom de tous, je tiens à les
remercier pour leur grande et extrêmement productive contribution au
Conseil!

Les sièges à pourvoir par élection incluent un représentant de la
Confédération des langues natives (le siège actuellement détenu par
Pavel), un Représentant des Développeurs (Martin) et un représentant
Développement Produit (John). Les membres des communautés votent
uniquement pour ceux qui vont représenter leur catégorie: les
développeurs  votent pour le siège de développeur, et ainsi de suite.
Vous recevrez un courriel vous informant de votre catégorie, qui est
basée sur votre rôle dans le projet.


Les détails sur la candidature:
=

Le processus de candidature est normalement prévu sur une semaine en
date de ce poste, mais la dernière fois que nous avons organisé cela,
l'année dernière, il nous a été  demandé de donner plus de temps pour
les nominations, et donc cette fois-ci, nous laissons deux semaines pour
les candidatures débutant le 1er Mars et se terminant le 15 Mars à 24:00
UTC. Nous utiliserons  une technologie éprouvée pour le vote lui-même :
la machine « Survey » (NdT: utilisée pour les enquêtes,
$$$Je pense que Louis veut dire que nous utilisons la machinerie
utilisée pour les enquêtes$$$)
 et seuls les membres de la Communauté seront autorisés à voter. Les
résultats seront affichés conformément à la publication du processus
d'élection de proposition et une copie de ce message sera également
affichée sur le wiki à
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council/Items/call_for_nominations_201003.
[1] Un commissaire aidera à coordonner le processus électoral et
j'assumerai ce rôle. Les observateurs seront Sophie Gautier et Drew
Jensen, comme pour l'élection de l'an dernier.

Cette annonce sera envoyée sur les listes publiques concernées, comme
détaillé dans le wiki du processus électoral : d...@openoffice.org,
d...@native_lang.openoffice.org, disc...@openoffice.org ainsi que
d...@l10n.openoffice.org et project_le...@openoffice.org.

Encore une fois, envisagez de vous proposer vous-même ou quelqu'un
d'aussi intéressant. Nous avons besoin de collaborateurs énergiques qui
connaissent le projet et ont le sens de sa dynamique et  de son
potentiel. Le monde est en mutation - nous le savons - et pour être sûr
qu'il change pour du mieux, rejoignez-nous au Conseil.

Louis
[0]
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council/Items/Election_Process_Proposal
[1]
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council/Items/call_for_nominations_201003


--
Louis Suarez-Potts, PhD
Community Manager
OpenOffice.org

-- 
Jean-Baptiste FAURE
Responsable du projet OpenOffice.org Francophone
http://fr.openoffice.org

Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.



Re: [users-fr] titre de l'image à l'intér ieure de la bordure

2010-03-01 Thread Jean-Baptiste Faure
Le 01.03.2010 12:11, Claude FRICARD a écrit :
> J'ai essayé la manip proposée par JBF mais quelque soit l'ancrage du
> cadre du texte, ce texte de légende disparaît après dé-sélection ...
???
De quelle manip parles-tu ? J'ai juste essayé d'expliquer ma propre
compréhension du fonctionnement de OOo lors de l'adjonction d'une
légende à une image.

Bonne journée
JBF

>
> Claude
>
>
>
> Jean-Baptiste Faure a écrit :
>> Le 28.02.2010 22:26, ftr a écrit :
>>  
>>> Bonsoir,
>>>
>>> J'ai inséré une image et ai donné une légende - sous OOo 3.2 - , mais
>>> cette légende est automatiquement positionnée à l'intérieur de la
>>> bordure.  L'entrée pour positionner la légende me propose intra ou
>>> supra, mais toujours à l'intérieur du cadre (ce qui ne fait pas très
>>> propre).
>>>
>>> Dans les Options > Writer > Légende automatique l'entrée de positions
>>> reste grisée (et affiche : en dessous).
>>>
>>> Comment arriver à positionner la légende au-dessous du cadre ?
>>> 
>> Bonsoir,
>>
>> Quand tu mets une légende à une image OOo place cette image dans un
>> cadre et met le texte de la légende dans le cadre sous l'image. Ainsi tu
>> peux déplacer l'image et sa légende ensemble en déplaçant le cadre.
>> Si tu veux que le cadre n'apparaisse pas à l'impression il suffit de ne
>> pas lui mettre de bordure. Et si tu veux qu'un cadre apparaisse autour
>> de l'image seule il suffit de lui ajouter une bordure. Mais il ne s'agit
>> pas d'un cadre au sens d'objet de OOo, juste un trait autour de l'image
>> (une bordure quoi :-) ). Cependant visuellement cela revient au même.
>>
>> Bonne soirée
>> JBF
>>
>>   
>


-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Rechercher & remplacer caractère s spéciaux

2010-03-01 Thread Jean-Baptiste Faure
Le 28.02.2010 16:35, gabriel a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> Dans le dialogue rechercher remplacer il était possible d'insérer dans les 
> zones de recherche et de remplacement des caractères spéciaux par clic droit. 
> L'option est toujours proposée mais la fenêtre des caractères n'apparaît pas 
> dans ma version 3.2 officielle.
>   
Bonjour Gabriel,

Quel OS ? Kubuntu ?

Même problème pour moi sous Ubuntu 8.04. Je reproduis aussi avec la
version de développement en cours.
J'ai commencé à chercher un rapport de bug existant, je vous tiens au
courant.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org