[users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-07 Thread Nicolas PAOUR

Bonjour,
Si je crée une puce dans un fichier texte que je sauvegarde en Microsoft 
Word 97/2003/XP, le format puce disparait quand on réouvre le document.

Ce n'est pas le cas si le document est en ODT natif.
Il y a t-il des solutions pour créer des puces personnalisées 
compatibles avec le monde ... Microsoft (échange commercial oblige !)

Merci

--
Nicolas PAOUR



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-12 Thread Nicolas PAOUR

Jean-Baptiste Faure a écrit le 20:59:

Le 10.05.2010 14:04, Nicolas PAOUR a écrit :
  

Jean-Baptiste Faure a écrit le 20:59:


Le 07.05.2010 15:27, Nicolas PAOUR a écrit :
  
  

Bonjour,
Si je crée une puce dans un fichier texte que je sauvegarde en
Microsoft Word 97/2003/XP, le format puce disparait quand on réouvre
le document.
Ce n'est pas le cas si le document est en ODT natif.
Il y a t-il des solutions pour créer des puces personnalisées
compatibles avec le monde ... Microsoft (échange commercial oblige !)
Merci




Bonsoir Nicolas,

Peux-tu joindre un fichier odt en exemple ? Le pb apparait-il aussi
quand tu rouvre le fichier doc avec OOo ou seulement quand ton
correspondant l'ouvre avec MS-Office ?

Bonne soirée
JBF

  
  

Bonjour,
Voici en pièce jointe l'exemple (puces.odt et puces.doc). L'image puce
a été rajoutée dans la galerie Ooo dans "thème puce".
Elle est conservée avec le fichier puces.odt, mais si on ouvre
puces.doc avec Ooo, elles sont remplacées par des croix


Je vois. Es-tu sûr que le format doc est capable de définir des puces
qui ne sont pas des caractères mais des images ?  N'ayant pas MS-Word je
ne peux pas vérifier mais quelqu'un qui dispose des deux suites pourra
sans doute le dire sur cette liste.

Bonne journée
JBF

  

Bonjour,
Il ne faut pas avoir nécessairement MS-Word !
Dans notre société, nous sommes en "full" Ooo3.2 (merci, je sais on est 
très fort :-) ), mais nous travaillons au format ".doc" pour une 
meilleur communication avec nos clients.
Le problème est donc avant tout un problème interne à Ooo au format 
".doc" car mes collaborateurs veulent personnaliser les puces, mais ne 
les retrouvent pas après réouverture (puisqu'ils n'utilisent pas le 
format .odt).

On peut donc facilement tester ce dysfonctionnement avec Ooo3.2
Alors, des idées ?
Nicolas


Re: [users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-07 Thread Jean-Baptiste Faure

Le 07.05.2010 15:27, Nicolas PAOUR a écrit :
>
> Bonjour,
> Si je crée une puce dans un fichier texte que je sauvegarde en
> Microsoft Word 97/2003/XP, le format puce disparait quand on réouvre
> le document.
> Ce n'est pas le cas si le document est en ODT natif.
> Il y a t-il des solutions pour créer des puces personnalisées
> compatibles avec le monde ... Microsoft (échange commercial oblige !)
> Merci
>
Bonsoir Nicolas,

Peux-tu joindre un fichier odt en exemple ? Le pb apparait-il aussi
quand tu rouvre le fichier doc avec OOo ou seulement quand ton
correspondant l'ouvre avec MS-Office ?

Bonne soirée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-07 Thread Jean-Baptiste Faure

Le 07.05.2010 21:55, Jean-Baptiste Faure a écrit :
>
> Le 07.05.2010 15:27, Nicolas PAOUR a écrit :
>   
>> Bonjour,
>> Si je crée une puce dans un fichier texte que je sauvegarde en
>> Microsoft Word 97/2003/XP, le format puce disparait quand on réouvre
>> le document.
>> Ce n'est pas le cas si le document est en ODT natif.
>> Il y a t-il des solutions pour créer des puces personnalisées
>> compatibles avec le monde ... Microsoft (échange commercial oblige !)
>> Merci
>>
>> 
> Bonsoir Nicolas,
>
> Peux-tu joindre un fichier odt en exemple ? Le pb apparait-il aussi
> quand tu rouvre le fichier doc avec OOo ou seulement quand ton
> correspondant l'ouvre avec MS-Office ?
>   
Peux-tu aussi préciser quelle version de OpenOffice.org tu utilises ?
> Bonne soirée
> JBF
>
>   


-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-11 Thread Jean-Baptiste Faure
Le 10.05.2010 14:04, Nicolas PAOUR a écrit :
> Jean-Baptiste Faure a écrit le 20:59:
>> Le 07.05.2010 15:27, Nicolas PAOUR a écrit :
>>   
>>> Bonjour,
>>> Si je crée une puce dans un fichier texte que je sauvegarde en
>>> Microsoft Word 97/2003/XP, le format puce disparait quand on réouvre
>>> le document.
>>> Ce n'est pas le cas si le document est en ODT natif.
>>> Il y a t-il des solutions pour créer des puces personnalisées
>>> compatibles avec le monde ... Microsoft (échange commercial oblige !)
>>> Merci
>>>
>>> 
>> Bonsoir Nicolas,
>>
>> Peux-tu joindre un fichier odt en exemple ? Le pb apparait-il aussi
>> quand tu rouvre le fichier doc avec OOo ou seulement quand ton
>> correspondant l'ouvre avec MS-Office ?
>>
>> Bonne soirée
>> JBF
>>
>>   
>
> Bonjour,
> Voici en pièce jointe l'exemple (puces.odt et puces.doc). L'image puce
> a été rajoutée dans la galerie Ooo dans "thème puce".
> Elle est conservée avec le fichier puces.odt, mais si on ouvre
> puces.doc avec Ooo, elles sont remplacées par des croix
Je vois. Es-tu sûr que le format doc est capable de définir des puces
qui ne sont pas des caractères mais des images ?  N'ayant pas MS-Word je
ne peux pas vérifier mais quelqu'un qui dispose des deux suites pourra
sans doute le dire sur cette liste.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-12 Thread Jean-Baptiste Faure
Le 12.05.2010 11:17, Nicolas PAOUR a écrit :
> Jean-Baptiste Faure a écrit le 20:59:
>> Le 10.05.2010 14:04, Nicolas PAOUR a écrit :
>>   
>>> Jean-Baptiste Faure a écrit le 20:59:
>>> 
 Le 07.05.2010 15:27, Nicolas PAOUR a écrit :
   
   
> Bonjour,
> Si je crée une puce dans un fichier texte que je sauvegarde en
> Microsoft Word 97/2003/XP, le format puce disparait quand on réouvre
> le document.
> Ce n'est pas le cas si le document est en ODT natif.
> Il y a t-il des solutions pour créer des puces personnalisées
> compatibles avec le monde ... Microsoft (échange commercial oblige !)
> Merci
>
> 
> 
 Bonsoir Nicolas,

 Peux-tu joindre un fichier odt en exemple ? Le pb apparait-il aussi
 quand tu rouvre le fichier doc avec OOo ou seulement quand ton
 correspondant l'ouvre avec MS-Office ?

 Bonne soirée
 JBF

   
   
>>> Bonjour,
>>> Voici en pièce jointe l'exemple (puces.odt et puces.doc). L'image puce
>>> a été rajoutée dans la galerie Ooo dans "thème puce".
>>> Elle est conservée avec le fichier puces.odt, mais si on ouvre
>>> puces.doc avec Ooo, elles sont remplacées par des croix
>>> 
>> Je vois. Es-tu sûr que le format doc est capable de définir des puces
>> qui ne sont pas des caractères mais des images ?  N'ayant pas MS-Word je
>> ne peux pas vérifier mais quelqu'un qui dispose des deux suites pourra
>> sans doute le dire sur cette liste.
>>
>> Bonne journée
>> JBF
>>
>>   
> Bonjour,
> Il ne faut pas avoir nécessairement MS-Word !
> Dans notre société, nous sommes en "full" Ooo3.2 (merci, je sais on
> est très fort :-) ), mais nous travaillons au format ".doc" pour une
> meilleur communication avec nos clients.
> Le problème est donc avant tout un problème interne à Ooo au format
> ".doc" car mes collaborateurs veulent personnaliser les puces, mais ne
> les retrouvent pas après réouverture (puisqu'ils n'utilisent pas le
> format .odt).
> On peut donc facilement tester ce dysfonctionnement avec Ooo3.2

Pas vraiment car ma question ne porte pas sur le logiciel mais sur le
*format .doc* : est-ce que le format .doc connait les puces image ? S'il
ne les connait pas ça ne sert à rien de vouloir lui en faire faire. Pour
le savoir il suffit d'essayer de faire avec MS-Word un document .doc
contenant des puces image. Ce n'est pas parce que le format interne de
OOo (ODF) permet les puces image que le format d'enregistrement, s'il
est différent du format interne les permet aussi.
L'avertissement qui apparait quand on enregistre un document dans un
format non OpenDocument attire l'attention sur la possibilité de perdre
certaines mises en forme. cet avertissement n'est pas motivé par des bug
de traduction entre format mais par des possibles incompatibilités.

> Alors, des idées ?
Oui : demander à quelqu'un qui a MS-Word de créer en .doc le même
document que celui que tu m'as envoyé en odt. S'il y arrive tu auras la
confirmation que le filtre d'export de OOo est incomplet. Sinon tu
sauras qu'il ne sert à rien de mettre des puces image car tes
correspondants MS-Office de toutes façons ne les verrons pas.

Une autre possibilité, celle que je recommande, c'est d'utiliser pour
les échanges avec des correspondants qui ne veulent pas utiliser
OpenOffice.org et le format ODF, d'envoyer du PDF chaque fois que le
correspondant n'a pas besoin de modifier le document.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-19 Thread Marie jo Ooo

Bonjour

Le 12/05/2010 10:00, Nicolas PAOUR a écrit :

Bonjour,
Il semblerait que le forum n'accepte pas les fichiers Word. Tiens ! 
comme c'est bizarre :-P


Je transfert donc mon fichier "puces.doc" en .zip en esperant que ça 
marche.
Sinon, il suffit de faire le test avec "puces.odt", enregistrer sous 
-> .doc

Merci de regarder sachant que je suis en Ooo 3.2
Nicolas


Je confirme le problème avec un autre fichier.
Word est capable de gérer des puces images mais elles ne sont pas 
récupérées à l'ouverture dans Writer.
Mais je pensais que word ne savait pas gérer des puces images et 
j'explique toujours en formation qu'elles ne seront pas récupérées ;-)


Je crois que Jean Baptiste a bien résumé en indiquant d'utiliser le pdf 
et non le .doc
Surtout avec ses clients qui n'ont aucune raison de modifier un document 
dans la  majeure partie des cas.
Le problème est le même avec un Office2007, enregistré en .doc (au lieu 
de docx) et qui perd toutes les nouvelles fonctionnalités purement 
visuelles de la version 2007
Ah, ces problèmes de format notre raison d'être sur cette liste non 
? :-)


Marie jo



Re: [users-fr] Puces format Doc VS format ODT

2010-05-19 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonsoir,

J'ai trouvé : limitation connue de OOo. La demande d'amélioration existe
depuis un certain temps déjà.
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45947

Il faut voter pour l'issue en question pour lui donner de la visibilité.

Bonne soirée
JBF

Le 12.05.2010 10:00, Nicolas PAOUR a écrit :
> Nicolas PAOUR a écrit le 20:59:
>> Jean-Baptiste Faure a écrit le 20:59:
>>> Le 07.05.2010 15:27, Nicolas PAOUR a écrit :
>>>   
 Bonjour,
 Si je crée une puce dans un fichier texte que je sauvegarde en
 Microsoft Word 97/2003/XP, le format puce disparait quand on réouvre
 le document.
 Ce n'est pas le cas si le document est en ODT natif.
 Il y a t-il des solutions pour créer des puces personnalisées
 compatibles avec le monde ... Microsoft (échange commercial oblige !)
 Merci

 
>>> Bonsoir Nicolas,
>>>
>>> Peux-tu joindre un fichier odt en exemple ? Le pb apparait-il aussi
>>> quand tu rouvre le fichier doc avec OOo ou seulement quand ton
>>> correspondant l'ouvre avec MS-Office ?
>>>
>>> Bonne soirée
>>> JBF
>>>
>>>   
>>
>> Bonjour,
>> Voici en pièce jointe l'exemple (puces.odt et puces.doc). L'image
>> puce a été rajoutée dans la galerie Ooo dans "thème puce".
>> Elle est conservée avec le fichier puces.odt, mais si on ouvre
>> puces.doc avec Ooo, elles sont remplacées par des croix
>> >quand tu rouvre le fichier doc avec OOo ou seulement quand ton
>> correspondant l'ouvre avec MS-Office ?
>> Le problème survient dans Ooo si le document a été sauvegardé en .doc
>> (format Microsoft Word 97/2003/XP de Ooo).
>>
>> Merci de voir
>> Nicolas PAOUR
> Bonjour,
> Il semblerait que le forum n'accepte pas les fichiers Word. Tiens !
> comme c'est bizarre :-P
>
> Je transfert donc mon fichier "puces.doc" en .zip en esperant que ça
> marche.
> Sinon, il suffit de faire le test avec "puces.odt", enregistrer sous
> -> .doc
> Merci de regarder sachant que je suis en Ooo 3.2
> Nicolas
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org