RE: [libreoffice-users] Chinese hyphenation

2013-11-07 Thread Per Hyttel Larsen
Hi
I know that in e.g. Korean there are a few rules as to where you may break a 
sequence of glyphs. Some must be kept together and be on the same line. 
Therefore I mean that hyphenation exists in Korean and I thought that the same 
might have been true for Chinese, but I understand that this is not the case.

Per Larsen

From: M Henri Day [mailto:mhenri...@gmail.com]
Sent: 6. november 2013 18:28
To: Per Hyttel Larsen
Cc: users@global.libreoffice.org
Subject: Re: [libreoffice-users] Chinese hyphenation

2013/11/6 Per Hyttel Larsen mailto:p...@ccieurope.com>>
I will try to put the question again:

I am trying to find out if there is a hyphenation module for LibreOffice for 
the Chinese language (traditional and/or simplyfied).  Can any of you direct me 
towards someone who can answer this question?

Thanks in advance
Per Larsen



-Original Message-
From: Florian Effenberger 
[mailto:flo...@documentfoundation.org<mailto:flo...@documentfoundation.org>]
Sent: 5. november 2013 16:43
To: Per Hyttel Larsen
Subject: Re: Chinese hyphenation

Hello Per,

Per Hyttel Larsen wrote on 2013-11-05 15:45:
> I am trying to find out if there is a hyphenation module for
> LibreOffice for the Chinese language (traditional and/or simplyfied).
> Can you direct me towards someone who can answer this question ?

hmm... I sadly have no idea. Did you check the extensions website already? 
Otherwise, I recommend asking on the users list.

Sorry I have no better answer for the moment, Florian

​Per, as far as I know, hyphens are never used when writing Chinese glyphs, 
either simplified or traditional, nor can I remember ever seeing them used in 
pinyin (拼音)​
​. May I inquire as to why you would have need of a hyphenation module for this 
language ?​
​...
Henri​

-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-users] Chinese hyphenation

2013-11-06 Thread M Henri Day
2013/11/6 Per Hyttel Larsen 

> I will try to put the question again:
>
> I am trying to find out if there is a hyphenation module for LibreOffice
> for the Chinese language (traditional and/or simplyfied).  Can any of you
> direct me towards someone who can answer this question?
>
> Thanks in advance
> Per Larsen
>
>
>
> -Original Message-
> From: Florian Effenberger [mailto:flo...@documentfoundation.org]
> Sent: 5. november 2013 16:43
> To: Per Hyttel Larsen
> Subject: Re: Chinese hyphenation
>
> Hello Per,
>
> Per Hyttel Larsen wrote on 2013-11-05 15:45:
> > I am trying to find out if there is a hyphenation module for
> > LibreOffice for the Chinese language (traditional and/or simplyfied).
> > Can you direct me towards someone who can answer this question ?
>
> hmm... I sadly have no idea. Did you check the extensions website already?
> Otherwise, I recommend asking on the users list.
>
> Sorry I have no better answer for the moment, Florian
>

​Per, as far as I know, hyphens are never used when writing Chinese glyphs,
either simplified or traditional, nor can I remember ever seeing them used
in pinyin (拼音)​
​. May I inquire as to why you would have need of a hyphenation module for
this language ?​
​...

Henri​

-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-users] Chinese hyphenation

2013-11-06 Thread Per Hyttel Larsen
I will try to put the question again:

I am trying to find out if there is a hyphenation module for LibreOffice for 
the Chinese language (traditional and/or simplyfied).  Can any of you direct me 
towards someone who can answer this question?

Thanks in advance
Per Larsen



-Original Message-
From: Florian Effenberger [mailto:flo...@documentfoundation.org] 
Sent: 5. november 2013 16:43
To: Per Hyttel Larsen
Subject: Re: Chinese hyphenation

Hello Per,

Per Hyttel Larsen wrote on 2013-11-05 15:45:
> I am trying to find out if there is a hyphenation module for 
> LibreOffice for the Chinese language (traditional and/or simplyfied). 
> Can you direct me towards someone who can answer this question ?

hmm... I sadly have no idea. Did you check the extensions website already? 
Otherwise, I recommend asking on the users list.

Sorry I have no better answer for the moment, Florian

-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted