[SOGo] Outlook 2003 'Deleted Items' vs IMAP 'Trash'

2015-10-06 Thread Gerald Brandt

Hi,

When I delete an email via Outlook 2003, it moves the email into 
'Deleted Items'.  When I delete via Thunderbird or the web interface, it 
moves the email into 'Trash'.


These two folder don't contain the same data.  Do I have a configuration 
error, or is it a known issue?


Gerald

--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists


Re: [SOGo] Outlook 2003 'Deleted Items' vs IMAP 'Trash'

2015-10-07 Thread Johannes Faber

> Am 06.10.2015 um 22:27 schrieb Gerald Brandt :
> 
> Hi,
> 
> When I delete an email via Outlook 2003, it moves the email into 'Deleted 
> Items'.  When I delete via Thunderbird or the web interface, it moves the 
> email into 'Trash'.
> 
> These two folder don't contain the same data.  Do I have a configuration 
> error, or is it a known issue?

"Trash" is the default folder for Thunderbird and "Deleted Items" the default 
folder for Outlook. At least if you are running Outlook in english.

It is partly a client thing.

As I don’t know no sane possibility to change the trash folder name for 
Outlook, I’ll configure all clients and servers to use the name Outlook uses. 
For most clients you can use profiles to reduce roll out headaches.

To that I make sure, that the IMAP server tells the client the name of the 
trash folder. Likewise for SOGo (SOGoTrashFolderName in /etc/sogo/sogo.conf).

Regards,

Johannes

-- 
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists

Re: [SOGo] Outlook 2003 'Deleted Items' vs IMAP 'Trash'

2015-10-07 Thread Gerald Brandt



On 2015-10-07 01:43 AM, Johannes Faber wrote:

Am 06.10.2015 um 22:27 schrieb Gerald Brandt :

Hi,

When I delete an email via Outlook 2003, it moves the email into 'Deleted 
Items'.  When I delete via Thunderbird or the web interface, it moves the email 
into 'Trash'.

These two folder don't contain the same data.  Do I have a configuration error, 
or is it a known issue?

"Trash" is the default folder for Thunderbird and "Deleted Items" the default 
folder for Outlook. At least if you are running Outlook in english.

It is partly a client thing.

As I don’t know no sane possibility to change the trash folder name for 
Outlook, I’ll configure all clients and servers to use the name Outlook uses. 
For most clients you can use profiles to reduce roll out headaches.

To that I make sure, that the IMAP server tells the client the name of the 
trash folder. Likewise for SOGo (SOGoTrashFolderName in /etc/sogo/sogo.conf).

Regards,

Johannes


Hi,

A reboot of the WIndows box seems to have fixed my issue. Deleted Item 
and Trash now contain the same data.


Gerald
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists