[utenti] Questo ha rettificato

2007-03-23 Per discussione Italo Vignoli

http://www.ilsoftware.it/news.asp?ID=3561
--
Italo Vignoli
tel +39.348.5653829
[EMAIL PROTECTED]
skype italovignoli

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[utenti] Grande !!!

2007-03-23 Per discussione Italo Vignoli
Please leggere (il titolo non è nostro, ma del giornalista): 
http://www.ordineavvocatifoggia.it/it/default.asp?opt=celentano&id=24648


Siccome fanno da content provider uscirà anche su qualche altro sito.

Ciao, Italo
--
Italo Vignoli
tel +39.348.5653829
[EMAIL PROTECTED]
skype italovignoli

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [utenti] OOoCalc: errore in quoziente e resto

2007-03-23 Per discussione Romolo Manfredini
Per aggiungere qualcosa alla discussione (ormai chiusa o quasi),
ho fatto una prova su diversi spreadsheet con le sequenti formule;

quotient(5;10)
quotient(-5;10)
quotient(5;-10)
quotient(-5;-10)

o le rispettive localizzazioni, risultato:

Openoffice 2.1 Italiano
0
-1
-1
0

Gnumeric
0
0
0
0

Excel 2003
0
-0 (si è scritto proprio così)
-0 (si è scritto proprio così)
0

Per non voler sparare sulla crocerossa mi risparmio ogni commento sulle ultime 
righe.

Romolo

Re: [utenti] Re: Writer, html e word

2007-03-23 Per discussione Andrea

Danielinux ha scritto:
Ma come mai non si riesce a convertirlo in un unico file .html (come 
si farebbe in un .pdf)?


perché l'html come formato documento non incorpora in se stesso gli 
elementi esterni come le immagini... Esse restano esterne.



Non c'è un modo per spedire i .pdf nel corpo del messaggio?

no, non mi risulta... solo le immagini al momento


Come hai fatto per convertirlo in html?
Da OpenOffice Salva con nome e scegli il formato html. Salvalo in una 
cartella a se stante perché accanto al file html ti salva anche i files 
immagine.


Ciao
Andrea

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[utenti] INFORMAZIONI: La sicurezza di OpenOffice.Org

2007-03-23 Per discussione Italo Vignoli
Secunia, l'azienda danese che raccoglie, valuta, verifica e analizza le 
informazioni sulle vulnerabilità dei software, sia di sistema che applicativi, 
ha appena pubblicato il rapporto 2006, che sintetizza l'andamento dell'anno 
appena concluso e offre alcune statistiche sui software più colpiti da problemi 
di sicurezza. Il rapporto, in formato PDF, si trova a questo indirizzo: 
http://secunia.com/gfx/Secunia_Year-end_Report_2006.pdf.

Come si evince dall'istogramma pubblicato a pagina 4 del rapporto, 
OpenOffice.Org non rientra tra i sedici software più vulnerabili, come invece 
succede alla più conosciuta suite per ufficio proprietaria, che nel corso del 
2006 ha avuto - tra tutte le versioni presenti sul mercato - ben 67 problemi di 
sicurezza (molti dei quali non sono ancora stati risolti, nonostante siano 
stati rilevati da diversi mesi) per cui si trova nella scomoda posizione di 
leader assoluto della classifica. Al contrario, OpenOffice.Org ha avuto 
solamente 5 problemi di sicurezza, tutti risolti, per l'insieme delle sue tre 
versioni.

Anche l'ultimo problema sollevato da Secunia mercoledì scorso, relativo a tre 
vulnerabilità (delle quali solo la prima, relativa ai documenti in formato 
nativo WordPerfect, è stata documentata e risolta da una patch - disponibile 
all'indirizzo http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=62662 - 
mentre le altre due sono ancora in fase di esame da parte degli organismi 
competenti), viene risolto nel suo complesso da OpenOffice.Org 2.2, che è in 
fase avanzata di test e verrà rilasciato nel corso della prossima settimana.

Cordiali saluti, Italo Vignoli (per conto dell'Associazione PLIO)


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [utenti] Richiesta di aiuto: affiancamento e scorrimento sincrono di documenti

2007-03-23 Per discussione Daniele Zambelli
Alle 16:21, venerdì 23 marzo 2007, Davide Morosinotto ha scritto:
> Le ultime versioni di MS Word hanno una funzione di affiancamento di due
> documenti e scorrimento sincrono di entrambi, una funzione che mi è molto
> utile per il lavoro (sono un traduttore, quindi posso tenere inglese e
> italiano insieme sullo schermo).

Forse gli esperti in macro con quattro istruzioni sono in grado di 
sincronizzare lo scorrimento di due finestre... Purtroppo io no.

-- 

Daniele
  giusto!
  _o)  (o_   (o_ _o)  nel verso
-./\\  //\.- //\ /\\  forse è perché non guardiamo le cose
 _\_V  V_/_  V_/ \_V  Quando non ci capiamo,

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [utenti] Richiesta di aiuto: affiancamento e scorrimento sincrono di documenti

2007-03-23 Per discussione Davide Morosinotto


Studio CICUTO - PC D ha scritto:
Alcuni produttori di schede video (p.e. Matrox) hanno realizzato driver
che consentono la suddivisione dello schermo in 2, 4, ecc. parti,
utilizzabili tipo schermi virtuali: magari ti potrebbe essere utile.



Questa è un'idea, ci devo provare

Davide Pina ha scritto:

non so se esista qualcosa di simile, ma posso suggerirti
un'alternativa:

1) apri il tuo documento che devi tradurre, seleziona tutto e copia
2) apri un nuovo documento
3) crea una tabella con due colonne ed una riga
4) incolla il primo documento nella prima cella della tabella


Grazie ma questo è un po' difficile... Faccio il traduttore software, e
spesso sia il source che il target sono documenti a tabella già piuttosto
complicati... Nidifcarli ulteriormente la vedo un po' dura.

Saluti a tutti e grazie


Re: [utenti] Re: Writer, html e word

2007-03-23 Per discussione Danielinux

Andrea ha scritto:

Danielinux ha scritto:
Invece restano problemi nella conversione in .html: come si fa per 
spedire il file nel corpo del messaggio?


ho provato a salvare il tuo file in html in una cartella, poi ho 
spedito a te il messaggio di prova allegando sia il file html ottenuto 
che tutti gli allgati.
Ho visto che molti link non sono venuti ma il resto del messaggio è 
venuto.
Credo che a questo punto si tratti di fare qualche correzione e sei a 
posto. 
Ma come mai non si riesce a convertirlo in un unico file .html (come si 
farebbe in un .pdf)?

Non c'è un modo per spedire i .pdf nel corpo del messaggio?
Come hai fatto per convertirlo in html?
Grazie mille comunque.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [utenti] Richiesta di aiuto: affiancamento e scorrimento sincrono di documenti

2007-03-23 Per discussione Studio CICUTO - PC D

Davide Morosinotto ha scritto:

[...]
Le ultime versioni di MS Word hanno una funzione di affiancamento di due
documenti e scorrimento sincrono di entrambi, una funzione che mi è molto
utile per il lavoro (sono un traduttore, quindi posso tenere inglese e
italiano insieme sullo schermo).
OO ha una funzione simile? Dove posso trovarla?
In OOo è unicamente possibile aprire i due documenti ed affiancare le 
due finestre di sessione di OOo.
In altre parole non è un software MDI (multiple document interface), 
cioè non consente di aprire più documenti nella stessa finestra di 
programma (come Word). Un vantaggio è che quando uno salva deve andare 
obbligatoriamente nella finestra del documento che vuole salvare ;-) ! 
OOo è un SDI (single document interface), ciascun documento aperto 
corrisponde ad una finestra autonoma di programma.

Non saprei come spiegarlo meglio, se non dicendo provare per credere!

Alcuni produttori di schede video (p.e. Matrox) hanno realizzato driver 
che consentono la suddivisione dello schermo in 2, 4, ecc. parti, 
utilizzabili tipo schermi virtuali: magari ti potrebbe essere utile.


Saluti
Stefano

--
Studio CICUTO
tel. +39 0113093302
FAX  1782221764 (da Italia)
0825140234 (da Francia)
08712422460 (da Regno Unito)
0180562456207394 (da Germania)
+39 011 3093302 (da altre nazioni)
www.studiocicuto.7h.com
[EMAIL PROTECTED]

OpenOffice.org: usalo, copialo e regalalo, è legale!
http://it.openoffice.org/ 


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [utenti] Richiesta di aiuto: affiancamento e scorrimento sincrono di documenti

2007-03-23 Per discussione Davide Prina
--- Davide Morosinotto ha scritto: 

> Le ultime versioni di MS Word hanno una funzione di affiancamento di
> due documenti e scorrimento sincrono di entrambi

non so se esista qualcosa di simile, ma posso suggerirti
un'alternativa:

1) apri il tuo documento che devi tradurre, seleziona tutto e copia
2) apri un nuovo documento
3) crea una tabella con due colonne ed una riga
4) incolla il primo documento nella prima cella della tabella

volendo puoi creare più righe e mettere parti differenti (es: capitoli)
in righe differenti.

Per migliorare ulteriormente il campo visivo puoi impostare:
5) visualizza -> layout web

Ciao
Davide

Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Esci dall'illegalità: utilizza OpenOffice.org: 
http://linguistico.sourceforge.net/wiki/doku.php?id=UsaOOo
GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org
--
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook






___ 
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: 
http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [utenti] Re: Writer, html e word

2007-03-23 Per discussione Andrea

Danielinux ha scritto:
Invece restano problemi nella conversione in .html: come si fa per 
spedire il file nel corpo del messaggio?


ho provato a salvare il tuo file in html in una cartella, poi ho spedito 
a te il messaggio di prova allegando sia il file html ottenuto che tutti 
gli allgati.

Ho visto che molti link non sono venuti ma il resto del messaggio è venuto.
Credo che a questo punto si tratti di fare qualche correzione e sei a posto.
Ciao
Andrea

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[utenti] Richiesta di aiuto: affiancamento e scorrimento sincrono di documenti

2007-03-23 Per discussione Davide Morosinotto

Salve a tutti, sono un principiante assoluto di OO e avrei una domanda che
non ho trovato in nessun manuale, FAQ o archivio di mailing list.

Le ultime versioni di MS Word hanno una funzione di affiancamento di due
documenti e scorrimento sincrono di entrambi, una funzione che mi è molto
utile per il lavoro (sono un traduttore, quindi posso tenere inglese e
italiano insieme sullo schermo).

OO ha una funzione simile? Dove posso trovarla?

Grazie mille a tutti e scusate se vi ho disturbato,

D.


Re: [utenti] Re: Writer, html e word

2007-03-23 Per discussione Danielinux

Studio CICUTO - PC D ha scritto:

Danielinux ha scritto:
Il problema nasce dal fatto che devo lavorare su questo file, creato 
con Microsoft Word (su Xp): Word lo salva in formato .doc, ma 
OOWriter su Ubuntu non lo legge. Abiword invece si perde qualcosa 
come le icone che contengono link e un po' di formattazione.

EUREKA!!
Procedendo per tentativi, basta attivare la visualizzazione dei
caratteri non stampabili! Non mi si domandi perché!
A questo punto prova su Ubuntu.
In effetti, attivando la visualizzazione dei caratteri non stampabili è 
possibile visualizzare il documento anche con OO su Ubuntu.
Ma se poi lo risalvo con OO, perdo i link contenuti nelle immagini e se 
provo a convertirlo in pdf mi dà un .pdf in bianco.
Dev'essere un problema di compatibilità con i link contenuti nelle 
immagini: quando questi link vengono inseriti con Word, Writer 
visualizza il documento solo attivando la visualizzazione dei caratteri 
non stampabili, e comunque ha problemi a convertire il file in pdf.
Infatti se reinserisco i link nelle immagini con Writer, ottengo dei pdf 
perfettamente convertiti.


Invece restano problemi nella conversione in .html: come si fa per 
spedire il file nel corpo del messaggio?


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [utenti] Re: Writer, html e word

2007-03-23 Per discussione Andrea

Studio CICUTO - PC D ha scritto:

Non è vero, infatti se controlli le statistiche dalla finestra proprietà
(è ciò che ho fatto, facendomi venire il dubbio che si trattasse di un
problema di impostazioni di visualizzazione), dà numero di pagine,
righe, paragrafi, caratteri, ecc.
Ok anche per me si visualizza con l'opzione Mostra i caratteri non 
stampabili.

E condivido l'idea della necessità di vedere la causa di tutto ciò.
Ciao
Andrea

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[utenti] Re: Writer, html e word

2007-03-23 Per discussione Studio CICUTO - PC D

Danielinux ha scritto:
Il problema nasce dal fatto che devo lavorare su questo file, creato 
con Microsoft Word (su Xp): Word lo salva in formato .doc, ma OOWriter 
su Ubuntu non lo legge. Abiword invece si perde qualcosa come le icone 
che contengono link e un po' di formattazione.

EUREKA!!
Procedendo per tentativi, basta attivare la visualizzazione dei
caratteri non stampabili! Non mi si domandi perché!
A questo punto prova su Ubuntu.
Io dovrei riuscire ad inviare quel file .doc nel corpo del messaggio e 
non come allegato da aprire.
Ci riesco solo dalla macchina con win Xp, spedendo quel file da World 
con Outlook express: e in questo caso il file è visibile nel corpo del 
messaggio anche se lo ricevo con thunderbird sulla mia ubuntu.


Per spedirlo nel corpo del messaggio con thunderbird, sembra invece 
necessario convertire il .doc in .html. Ma essendo il file pieno di 
icone, link e formattazioni acrobatiche... OO nemmeno lo apre [...]

Non è vero, infatti se controlli le statistiche dalla finestra proprietà
(è ciò che ho fatto, facendomi venire il dubbio che si trattasse di un
problema di impostazioni di visualizzazione), dà numero di pagine,
righe, paragrafi, caratteri, ecc.

Il problema merita però, a mio avviso, un'indagine, almeno sul contenuto
del file.

Saluti
Stefano

--
Studio CICUTO
tel. +39 0113093302
FAX  1782221764 (da Italia)
0825140234 (da Francia)
08712422460 (da Regno Unito)
0180562456207394 (da Germania)
+39 011 3093302 (da altre nazioni)
www.studiocicuto.7h.com
[EMAIL PROTECTED]

OpenOffice.org: usalo, copialo e regalalo, è legale!
http://it.openoffice.org/


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]