hardquota problem

[Said Madrus]

Deal all,
I have a problem with vpopmail-3.4.11-2,
if I use .qmail-<username> then hardquota no effect.
but if the .qmail-<user> remove from domain directory
then hardquota working normally.
why ???
thanks.
best regards,

said madrus