Re: [vdr] OSD and subtitles trouble

2013-11-10 Thread Antti Hartikainen
On Sun, Nov 10, 2013 at 09:34:12PM +0200, Marko Mäkelä wrote:
> On Sun, Nov 10, 2013 at 04:44:44PM +0200, Sami Ketola wrote:
> >This is not entirely true. All broadcasters in Finland are using DVB 
> >subtitles except "Nelonen Media" on all their channels and MTV Media on 
> >"Sub" channel. Yes even MTV3 seems to be DVB subtitled now.
> 
> I must admit that I do not watch TV that much, except now when debugging 
> softdevice. :) I was not aware of these very welcome news.
> 
> However, I am still seeing "burned" subtitles on the commercial DVB-T 
> channels, for example in the currently active MTV3 program 
> "Selviytyjät".
> 

Programs spoken in finnish, MTV3 has an option for DVB subtitles in finnish.

___
vdr mailing list
vdr@linuxtv.org
http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr


Re: [vdr] OSD and subtitles trouble

2013-11-10 Thread Marko Mäkelä

On Sun, Nov 10, 2013 at 04:44:44PM +0200, Sami Ketola wrote:
This is not entirely true. All broadcasters in Finland are using DVB 
subtitles except "Nelonen Media" on all their channels and MTV Media on 
"Sub" channel. Yes even MTV3 seems to be DVB subtitled now.


I must admit that I do not watch TV that much, except now when debugging 
softdevice. :) I was not aware of these very welcome news.


However, I am still seeing "burned" subtitles on the commercial DVB-T 
channels, for example in the currently active MTV3 program 
"Selviytyjät".


Marko

___
vdr mailing list
vdr@linuxtv.org
http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr


Re: [vdr] OSD and subtitles trouble

2013-11-10 Thread Sami Ketola
On Sat, 9 Nov 2013 13:59:51 +0200
Marko Mäkelä  wrote:

> Were you able to test the other problem (the OSD menu becomes fully 
> transparent and then normal again when subtitles would want to update 
> the OSD)? I can provide a short recording if needed. I guess that these 
> bitmap-based subtitles are not too widespread functionality. Even here 
> in Finland, only the state-owned YLE is using them; the commercial 
> broadcasters are burning the subtitles into the video layer.

This is not entirely true. All broadcasters in Finland are using DVB
subtitles except "Nelonen Media" on all their channels and MTV Media 
on "Sub" channel. Yes even MTV3 seems to be DVB subtitled now.

Sami

-- 
Sami Ketola 

___
vdr mailing list
vdr@linuxtv.org
http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr


[vdr] a bit OT: receiving free iptv channels in germany

2013-11-10 Thread Halim Sahin
Hi,
Using the iptv plugin I tried to watch some german Stations like "das
Erste, Phoenix etc.
It seems unfortunately that only entertain provides these channels and
(I don't have it).

Is there a way to watch these stations without t-home entertain?

Some working examples for channels.conf  would be great!
Have a nice Day.
Regards
Halim



___
vdr mailing list
vdr@linuxtv.org
http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr