[VereinDE-l] Wikimedia:Woche 33/2012
Liebe Listenleser, hier kommt wieder der donnerstägliche Newsletter rund um internationale Neuigkeiten aus der Wikimedia-Bewegung. Auch für die nächste Wikimedia:Woche sammeln wir wieder Themen und Links zu Seiten mit weiteren Erklärungen in der Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche/N%C3%A4chste_Woche Hier ist auch die Blog-Version: http://blog.wikimedia.de/2012/08/16/wikimediawoche-332012/ Gute Lektüre im Namen aller Helfer! Viele Grüße, Katja Ullrich = Wikimedia:Woche 33/2012 = Frühere Ausgaben sind archiviert unter: *http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche und unter *http://blog.wikimedia.de/tag/wikimediawoche/ Die Liste der Beitragenden kann der Versionsgeschichte der jeweiligen Ausgabe im Archiv in der Wikipedia entnommen werden. == Foundation und Vereine == ===Newsletter für internationale Aktivitäten im Bereich Bildung=== Nachdem im Juli auf der Wikimania beschlossen wurde, einen Newsletter ins Leben zu rufen, der die internationalen Aktivitäten im Bereich Wikipedia und Bildung zusammenfasst, ist diese Woche die erste Ausgabe erschienen. Der Newsletter soll dazu dienen, sich besser und schneller über Ideen auszutauschen. Aktive im Bildungsbereich können sich gern an der Erstellung beteiligen. *http://outreach.wikimedia.org/wiki/Education_Portal/Newsletter ===Policy and Political Association Guideline=== Nachdem in den letzten Monaten verstärkt Statements von Seiten der Wikimedia Foundation zu bestimmten politischen Themen gefordert wurden, entsteht jetzt eine so genannte "Policy and Political Association Guideline". Kommentare und Anregungen können auf Meta hinterlassen werden: * http://meta.wikimedia.org/wiki/Legal_and_Community_Advocacy/Foundation_Policy_and_Political_Affiliations_Guideline ===Finanzbericht Wikimedia NL=== Der Finanzbericht von Wikimedia Niederlande liegt nun auch in englischer Sprache vor und kann auf Meta abgerufen werden. Des Weiteren wird momentan am Jahresbericht gearbeitet. Dieser kann bereits eingesehen werden. * http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Nederland_FDC_Financial_Report_2011(Finanzbericht) *http://nl.wikimedia.org/wiki/Jaarverslag_2011/Indeling (Jahresbericht Niederländisch) ===Wie schreibt man einen Wikipedia-Artikel?=== In ihrem Blog erläutert Sue Gardner von der Wikimedia Foundation, wie man am besten an die Erstellung eines Wikipedia-Artikels herangehen kann: *http://suegardner.org/2012/08/15/how-to-write-a-wikipedia-article-its-easy/ ===Wikimedia Czech Republic: Fotos für Wikimedia Commons=== Über Wikimedia Czech Republic können interessierte Fotografen momentan Unterstützung für die Erstellung von Bildern für Wikimedia Commons erhalten. Diese Unterstützung umfasst die Bereitstellung von technischem Equipment, die Organisation von Workshops oder eine Erstattung von Kosten, die bei der Anreise zu Fotomotiven anfallen. * http://blog.wikimedia.org/2012/08/16/czech-mediagrant-go-take-pictures-upload-them-and-we-cover-your-costs/ ===Autorenumfrage=== Momentan wird bereits die dritte Autorenumfrage innerhalb von Wikipedia vorbereitet. Dieses Mal wird es verstärkt um die Bedürfnisse und die Zusammenarbeit von Wikipedia-Autoren gehen. Die geplante Befragung kann hier gefunden werden: * https://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Wikipedia_Editor_Survey_August_2012 ===Wikimedia UK auf dem National Eisteddfod=== Wikimedia UK und Community-Mitglieder von Wicipedia Cymraeg (die walisische Sprachversion) nahmen in diesem Jahr am 800 Jahre alten Kulturevent National Eisteddfod teil. Dort veranstalteten sie u.a. einen Hackathon. * http://blog.wikimedia.org.uk/2012/08/wikimedia-uk-wicipedia-cymraeg-and-the-national-eisteddfod/ == Projekte und Initiativen == === Jetzt um Questia-Accounts bewerben! === Aufgrund einer neuen Zusammenarbeit der Wikimedia Founation mit der Questia Online Library erhalten Wikipedia-Autoren Zugriff auf 77.000 E-Books und gut vier Millionen Zeitschriftenaufsätze und Zeitungsartikel sowie Nachschlagewerke zu den Geistes- und Sozialwissenschaften. Die Accounts werden derzeit in der englischen Wikipedia vergeben. Wer sich bewerben möchte, sollte mindestens ein Jahr lang aktiv mitgearbeitet haben und dabei mindestens 1.000 Bearbeitungen vorgenommen haben. * https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Questia * https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ocaasi/Questia#Apply_here:_Round_1 Außerdem ist derzeit die Einrichtung einer "Wikipedia Library" angedacht, die vor allem den Autoren, die die notwendigen Voraussetzungen für die Vergabe von Zugängen im Rahmen solcher Kooperationen aufweisen, einen einheitlichen Login zu allen Datenbanken ermöglichen soll. Diskutiert wird eine Lösung auf der Grundlage der Security Assertion Markup Language (SAML) oder mit Hilfe von OpenID. * https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:The_Wikipedia_Library === Wikipedia in der Geschichtsdidaktik === Die Zeitschrift "Geschichte in Wissenschaft und Unterricht" (GUW) brachte mi
Re: [VereinDE-l] Funds Dissemination Committee: Kandidaten gesucht!
Ich würde an sowas teilnehmen, falls was derartiges stattfindet. Zum Projekt äußere ich mich aus bekannten Gründen nicht ;-) Ralf Am 16. August 2012 12:55 schrieb poupou : > Vielleicht wäre es eine Idee, Interessierten über ein > Community-Projekt-Budget-gefördertes Projekt Englischauffrischkurse bzw. > ein Training in Verhandeln und Disktuieren auf Englisch zu finanzieren? > > BG > poupou > > > > > Von: Jaan-Cornelius Kibelka > An: Mailingliste des Wikimedia Deutschland e. V. / mailing list of > Wikimedia Deutschland e. V. > Gesendet: 23:55 Mittwoch, 15.August 2012 > Betreff: Re: [VereinDE-l] Funds Dissemination Committee: Kandidaten > gesucht! > > Entschuldigt mal, das ist doch eine Pseudo-Diskussion. So viele > Spanisch-Muttersprachler es auch geben mag, um Englisch kommt man – > vor allem in einem WMF-Gremium – nicht herum. Wenn man eine gemeinsame > Sprache finden und haben möchte, ist es schon am zielführendsten > Englisch zu wählen. > > Just my 2 cents, > Cornelius > > 2012/8/15 Hubert : > > > > > > Am 15.08.2012 19:58, schrieb P. Birken: > >> Am 15. August 2012 16:28 schrieb Ralf Roletschek : > >>> ich würde erwarten, daß zumindest eine Alternativsprache (z. B. > Spanisch) > >>> gestattet wird. Wie stark das selbst in Washington verbreitet ist, > habe ich > >>> kürzlich erlebt. Es gibt weltweit mehr spanische Muttersprachler als > >>> englische. > >> > >> Und dann redet die eine Hälfte auf Spanisch und die andere Englisch? > >> > >> Und mal ganz im Ernst: Es ist für Leute die international aktiv sind > >> schlicht sinnvoll, einfach mal Englisch zu lernen. Ist wirklich nicht > >> so schwer da auf ein brauchbares Level zu kommen. > >> > >> Viele Grüsse > >> > >> Philipp > > > > Ja, Philipp, das sagt einer, der in einer Welt großgeworden ist, die > > sich - ungefragt und undiskutiert - als Kulturziel die Kenntnis einer > > Fremdsprache (und zwar Englisch) als Selbstverstänldichkeit auf die > > Fahnen geheftet hat. Mütter schicken ja ihre Nachkommen bereits in > > zweisprachige Kindergärten. Ballett ist dann französisch wie Fechten. > > Wahrscheinlich hattest du noch dein Highschooljahr irgendwo in der > > Pampa. Konnten sich meine Eltern zB nicht leisten. Hätte Ralf sich als > > Jugendlicher spektakulär nach drüben gebracht, der AFS hätte es ihm > > sicher gezahlt, ihm den richtigen Way of Life auf CIA-Art > > näherzubringen. Aber Ralf ist nicht nach drüben. Stabhochsprung und > > Minenhüpf war nicht Seins. > > > > Fakt ist aber, dass tatsächlich nur ein wirklich kleiner Teil der > > deutschen Bevölkerung in der Lage ist - obschon die meisten > > Englischkenntnisse angeben - die Anforderungen des FDC, wie sie > > formuliert sind, tatsächlich zu erfüllen. Dass Ralf nicht englisch > > spricht - so what - kannst du russisch? Oder Spanisch? Französisch > > sicher, denn das ist ja bis heute ein Teil des eitlen > > Bildungsbürgertums, sich damit zu brüsten. > > > > Es ist etwas anderes, sich im Urlaub mit Englischkenntnissen von A nach > > B zu bewegen (in der Hoffnung, einen englischsprachigen Einheimischen zu > > finden) oder ob man in einem durchgehend englischsprachigen Gremium > > sitzt (Muttersprachniveau) und mehrere Tage konferiert und referiert. > > Ohne Erholungsmöglichkeit. > > > > Und wenn man sich dann die so gscheiten Englischsprecher anhört, stellt > > man fest, dass keiner von denen auch nur irgendeine Fremdsprache > > sprechen kann. Mit wenigen Ausnahmen, wenn die Eltern aus Mexiko kommen, > > wie zB Megan. Deren Englisch dafür zwar flüssig, aber völlig > > unverständlich ist. Schon mal mit Schwarzen in der Bronx geredet? Oder > > in den Südstaaten? Die sprechen auch englisch. > > > > Ich halte es für eine Frage des Respekts, sich dem Thema vielschichtiger > > zu nähern. Und nicht nur von den eigenen Fähigkeiten auszugehen und > > diese als Maßstab hinzustellen. > > > > Ach ja, eine Fremdsprache lernt sich ja so leicht. Quasi nebenbei.. > > > > die Fünfte vielleicht. Oder ergänzend zu Italienisch und Französisch > > dann noch Spanisch. Das geht alles nebenbei und relativ leicht. Aber > > Englisch? > > > > Letztens wurde ich gefragt, ob ich verhandlungssicher in Englisch wäre, > > ich bejahte, sagte aber, dass ich nicht wirklich gut Englisch kann, was > > den Frager wiederum sehr irritierte. Offenbar konnte mein Gegenüber > > deutlich weniger Englisch als ich, denn sonst hätte er das nicht als > > Widerspruch empfunden. > > > > H. > >> > >> ___ > >> VereinDE-l mailing list > >> VereinDE-l@lists.wikimedia.org > >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l > >> > > > > ___ > > VereinDE-l mailing list > > VereinDE-l@lists.wikimedia.org > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l > > ___ > VereinDE-l mailing list > VereinDE-l@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/verein
Re: [VereinDE-l] Funds Dissemination Committee: Kandidaten gesucht!
Vielleicht wäre es eine Idee, Interessierten über ein Community-Projekt-Budget-gefördertes Projekt Englischauffrischkurse bzw. ein Training in Verhandeln und Disktuieren auf Englisch zu finanzieren? BG poupou Von: Jaan-Cornelius Kibelka An: Mailingliste des Wikimedia Deutschland e. V. / mailing list of Wikimedia Deutschland e. V. Gesendet: 23:55 Mittwoch, 15.August 2012 Betreff: Re: [VereinDE-l] Funds Dissemination Committee: Kandidaten gesucht! Entschuldigt mal, das ist doch eine Pseudo-Diskussion. So viele Spanisch-Muttersprachler es auch geben mag, um Englisch kommt man – vor allem in einem WMF-Gremium – nicht herum. Wenn man eine gemeinsame Sprache finden und haben möchte, ist es schon am zielführendsten Englisch zu wählen. Just my 2 cents, Cornelius 2012/8/15 Hubert : > > > Am 15.08.2012 19:58, schrieb P. Birken: >> Am 15. August 2012 16:28 schrieb Ralf Roletschek : >>> ich würde erwarten, daß zumindest eine Alternativsprache (z. B. Spanisch) >>> gestattet wird. Wie stark das selbst in Washington verbreitet ist, habe ich >>> kürzlich erlebt. Es gibt weltweit mehr spanische Muttersprachler als >>> englische. >> >> Und dann redet die eine Hälfte auf Spanisch und die andere Englisch? >> >> Und mal ganz im Ernst: Es ist für Leute die international aktiv sind >> schlicht sinnvoll, einfach mal Englisch zu lernen. Ist wirklich nicht >> so schwer da auf ein brauchbares Level zu kommen. >> >> Viele Grüsse >> >> Philipp > > Ja, Philipp, das sagt einer, der in einer Welt großgeworden ist, die > sich - ungefragt und undiskutiert - als Kulturziel die Kenntnis einer > Fremdsprache (und zwar Englisch) als Selbstverstänldichkeit auf die > Fahnen geheftet hat. Mütter schicken ja ihre Nachkommen bereits in > zweisprachige Kindergärten. Ballett ist dann französisch wie Fechten. > Wahrscheinlich hattest du noch dein Highschooljahr irgendwo in der > Pampa. Konnten sich meine Eltern zB nicht leisten. Hätte Ralf sich als > Jugendlicher spektakulär nach drüben gebracht, der AFS hätte es ihm > sicher gezahlt, ihm den richtigen Way of Life auf CIA-Art > näherzubringen. Aber Ralf ist nicht nach drüben. Stabhochsprung und > Minenhüpf war nicht Seins. > > Fakt ist aber, dass tatsächlich nur ein wirklich kleiner Teil der > deutschen Bevölkerung in der Lage ist - obschon die meisten > Englischkenntnisse angeben - die Anforderungen des FDC, wie sie > formuliert sind, tatsächlich zu erfüllen. Dass Ralf nicht englisch > spricht - so what - kannst du russisch? Oder Spanisch? Französisch > sicher, denn das ist ja bis heute ein Teil des eitlen > Bildungsbürgertums, sich damit zu brüsten. > > Es ist etwas anderes, sich im Urlaub mit Englischkenntnissen von A nach > B zu bewegen (in der Hoffnung, einen englischsprachigen Einheimischen zu > finden) oder ob man in einem durchgehend englischsprachigen Gremium > sitzt (Muttersprachniveau) und mehrere Tage konferiert und referiert. > Ohne Erholungsmöglichkeit. > > Und wenn man sich dann die so gscheiten Englischsprecher anhört, stellt > man fest, dass keiner von denen auch nur irgendeine Fremdsprache > sprechen kann. Mit wenigen Ausnahmen, wenn die Eltern aus Mexiko kommen, > wie zB Megan. Deren Englisch dafür zwar flüssig, aber völlig > unverständlich ist. Schon mal mit Schwarzen in der Bronx geredet? Oder > in den Südstaaten? Die sprechen auch englisch. > > Ich halte es für eine Frage des Respekts, sich dem Thema vielschichtiger > zu nähern. Und nicht nur von den eigenen Fähigkeiten auszugehen und > diese als Maßstab hinzustellen. > > Ach ja, eine Fremdsprache lernt sich ja so leicht. Quasi nebenbei.. > > die Fünfte vielleicht. Oder ergänzend zu Italienisch und Französisch > dann noch Spanisch. Das geht alles nebenbei und relativ leicht. Aber > Englisch? > > Letztens wurde ich gefragt, ob ich verhandlungssicher in Englisch wäre, > ich bejahte, sagte aber, dass ich nicht wirklich gut Englisch kann, was > den Frager wiederum sehr irritierte. Offenbar konnte mein Gegenüber > deutlich weniger Englisch als ich, denn sonst hätte er das nicht als > Widerspruch empfunden. > > H. >> >> ___ >> VereinDE-l mailing list >> VereinDE-l@lists.wikimedia.org >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l >> > > ___ > VereinDE-l mailing list > VereinDE-l@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l ___ VereinDE-l mailing list VereinDE-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l ___ VereinDE-l mailing list VereinDE-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l
