Re: [Videolib] Looking a couple movies

2010-10-21 Thread Delin, Peter
Dear Matt,

Distance (2001, Hirokazu Kore-eda) is available from Japan (Engl. subs, 
NTSC but RC 2):
http://www.yesasia.com/global/distance-japan-version-english-subtitles/1001838281-0-0-0-en/info.html

The Japanese version of Its Only Talk (2005, Ryuichi Hiroki) has no subs 
(see Yesasia).

Best
Peter

http://www.zlb.de/wissensgebiete/kunst_buehne_medien/videos
http://www.buecherei.netbib.de/coma/FilmSearch
http://dvdbiblog.wordpress.com/


Ball, James (jmb4aw) schrieb:
 Does anyone know where I can find:
 
  
 
 · Its Only Talk (2005, Ryuichi Hiroki)
 
  
 
 · Distance (2001, Hirokazu Kore-eda)
 
  
 
 Cheers,
 
  
 
 Matt
 
  
 
 
 
  
 
 Matt Ball
 Media and Collections Librarian
 University of Virginia
 Charlottesville, VA  22904
 mattb...@virginia.edu 
 https://mail.eservices.virginia.edu/owa/redir.aspx?C=62fe60f092584617be4c37bdfc2dcf42URL=mailto%3amattball%40virginia.edu
  
 | 434-924-3812
 
  
 
 
 
 
 VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
 relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
 preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
 related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
 working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
 between libraries,educational institutions, and video producers and 
 distributors.


VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
between libraries,educational institutions, and video producers and 
distributors.


Re: [Videolib] Looking a couple movies

2010-10-21 Thread Ball, James (jmb4aw)
Thanks Peter.

Matt


 
Matt Ball
Media and Collections Librarian
University of Virginia
Charlottesville, VA  22904
mattb...@virginia.edu | 434-924-3812

-Original Message-
From: videolib-boun...@lists.berkeley.edu 
[mailto:videolib-boun...@lists.berkeley.edu] On Behalf Of Delin, Peter
Sent: Thursday, October 21, 2010 7:07 AM
To: videolib@lists.berkeley.edu
Subject: Re: [Videolib] Looking a couple movies

Dear Matt,

Distance (2001, Hirokazu Kore-eda) is available from Japan (Engl. subs, 
NTSC but RC 2):
http://www.yesasia.com/global/distance-japan-version-english-subtitles/1001838281-0-0-0-en/info.html

The Japanese version of Its Only Talk (2005, Ryuichi Hiroki) has no subs 
(see Yesasia).

Best
Peter

http://www.zlb.de/wissensgebiete/kunst_buehne_medien/videos
http://www.buecherei.netbib.de/coma/FilmSearch
http://dvdbiblog.wordpress.com/


Ball, James (jmb4aw) schrieb:
 Does anyone know where I can find:
 
  
 
 · Its Only Talk (2005, Ryuichi Hiroki)
 
  
 
 · Distance (2001, Hirokazu Kore-eda)
 
  
 
 Cheers,
 
  
 
 Matt
 
  
 
 
 
  
 
 Matt Ball
 Media and Collections Librarian
 University of Virginia
 Charlottesville, VA  22904
 mattb...@virginia.edu 
 https://mail.eservices.virginia.edu/owa/redir.aspx?C=62fe60f092584617be4c37bdfc2dcf42URL=mailto%3amattball%40virginia.edu
  
 | 434-924-3812
 
  
 
 
 
 
 VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
 relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
 preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
 related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
 working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
 between libraries,educational institutions, and video producers and 
 distributors.


VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
between libraries,educational institutions, and video producers and 
distributors.

VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
between libraries,educational institutions, and video producers and 
distributors.


[Videolib] Looking a couple movies

2010-10-20 Thread Ball, James (jmb4aw)
Does anyone know where I can find:


* Its Only Talk (2005, Ryuichi Hiroki)


* Distance (2001, Hirokazu Kore-eda)

Cheers,

Matt



Matt Ball
Media and Collections Librarian
University of Virginia
Charlottesville, VA  22904
mattb...@virginia.eduhttps://mail.eservices.virginia.edu/owa/redir.aspx?C=62fe60f092584617be4c37bdfc2dcf42URL=mailto%3amattball%40virginia.edu
 | 434-924-3812

VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
between libraries,educational institutions, and video producers and 
distributors.


Re: [Videolib] Looking a couple movies

2010-10-20 Thread Oksana Dykyj

Matt,

I've ordered DVDs from Amazon.jp  in Japanese 
with English subtitles, but if you might need to 
get someone to help out with some of the 
japanese.  I've found Distance there, but I can't 
tell whether one of the subtitle options is 
English: http://www.amazon.co.jp/gp/product/B66IJ4/



Oksana

Concordia University
Montreal, Canada



At 10:57 AM 20/10/2010, you wrote:

Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;

boundary=_000_B0123513FA2C9044B01D2AA5F48BB3261461E30EFCMCCLANEeservi_

Does anyone know where I can find:

· Its Only Talk (2005, Ryuichi Hiroki)

· Distance (2001, Hirokazu Kore-eda)

Cheers,

Matt



Matt Ball
Media and Collections Librarian
University of Virginia
Charlottesville, VA  22904
https://mail.eservices.virginia.edu/owa/redir.aspx?C=62fe60f092584617be4c37bdfc2dcf42URL=mailto%3amattball%40virginia.edumattb...@virginia.edu 
| 434-924-3812


VIDEOLIB is intended to encourage the broad and 
lively discussion of issues relating to the 
selection, evaluation, acquisition,bibliographic 
control, preservation, and use of current and 
evolving video formats in libraries and related 
institutions. It is hoped that the list will 
serve as an effective working tool for video 
librarians, as well as a channel of 
communication between libraries,educational 
institutions, and video producers and distributors.


VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
between libraries,educational institutions, and video producers and 
distributors.


Re: [Videolib] Looking a couple movies

2010-10-20 Thread Ball, James (jmb4aw)
Oksana, thanks so much.  I have Google translate on my Google tool bar so I use 
that to translate international websites for me.  The version of Distance you 
found does indeed have English subtitles.

Thanks again,

Matt



Matt Ball
Media and Collections Librarian
University of Virginia
Charlottesville, VA  22904
mattb...@virginia.eduhttps://mail.eservices.virginia.edu/owa/redir.aspx?C=62fe60f092584617be4c37bdfc2dcf42URL=mailto%3amattball%40virginia.edu
 | 434-924-3812

From: videolib-boun...@lists.berkeley.edu 
[mailto:videolib-boun...@lists.berkeley.edu] On Behalf Of Oksana Dykyj
Sent: Wednesday, October 20, 2010 12:09 PM
To: videolib@lists.berkeley.edu
Subject: Re: [Videolib] Looking a couple movies

Matt,

I've ordered DVDs from Amazon.jp  in Japanese with English subtitles, but if 
you might need to get someone to help out with some of the japanese.  I've 
found Distance there, but I can't tell whether one of the subtitle options is 
English: http://www.amazon.co.jp/gp/product/B66IJ4/


Oksana

Concordia University
Montreal, Canada



At 10:57 AM 20/10/2010, you wrote:

Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
 
boundary=_000_B0123513FA2C9044B01D2AA5F48BB3261461E30EFCMCCLANEeservi_

Does anyone know where I can find:

* Its Only Talk (2005, Ryuichi Hiroki)

* Distance (2001, Hirokazu Kore-eda)

Cheers,

Matt



Matt Ball
Media and Collections Librarian
University of Virginia
Charlottesville, VA  22904
mattb...@virginia.eduhttps://mail.eservices.virginia.edu/owa/redir.aspx?C=62fe60f092584617be4c37bdfc2dcf42URL=mailto%3amattball%40virginia.edu
 | 434-924-3812

VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
between libraries,educational institutions, and video producers and 
distributors.

VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues 
relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, 
preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and 
related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective 
working tool for video librarians, as well as a channel of communication 
between libraries,educational institutions, and video producers and 
distributors.