vlc/vlc-2.2 | branch: master | Amanpreet Singh Alam | Tue
Nov 11 14:10:36 2014 -0500| [47a9990f120f0a3877c91c28dffd5dc9e47d8f72] |
committer: Christoph Miebach
l10n: Punjabi update
Signed-off-by: Christoph Miebach
> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=47a9990f120f0a3877c91c28dffd5dc9e47d8f72
---
po/pa.po | 166 +++---
1 file changed, 73 insertions(+), 93 deletions(-)
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index e10055b..7f023e9 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -26884,9 +26884,8 @@ msgid "0.00 dB"
msgstr "0.00 dB"
#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:139
-#, fuzzy
msgid "&Verbosity:"
-msgstr "ਵੇਰਵਾ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:140
msgid "&Filter:"
@@ -27097,9 +27096,8 @@ msgid "Features"
msgstr "ਫੀਚਰ"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:702
-#, fuzzy
msgid "Streamable"
-msgstr "ਸਟਰੀਮ ਨਾਂ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:703
msgid "Chapters"
@@ -27138,14 +27136,12 @@ msgid " kb/s"
msgstr " kb/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:722 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:742
-#, fuzzy
msgid "Encoding parameters"
-msgstr "ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਗੁੰਝਲਤਾ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:725
-#, fuzzy
msgid "Frame size"
-msgstr "ਫਰੇਮ ਰੇਟ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:728 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:731
msgid "px"
@@ -27164,9 +27160,8 @@ msgid "Destination Setup"
msgstr "ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਅੱਪ"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:206
-#, fuzzy
msgid "Select destinations to stream to"
-msgstr "ਸਟਰੀਮ ਚੁਣੋ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:207
msgid ""
@@ -27183,14 +27178,12 @@ msgid "Display locally"
msgstr "ਲੋਕਲ ਹੀ ਵੇਖਾਓ"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:212
-#, fuzzy
msgid "Transcoding Options"
-msgstr "ਟਰਾਂਸਕੋਡਿੰਗ ਚੋਣਾਂ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:213
-#, fuzzy
msgid "Select and choose transcoding options"
-msgstr "ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਅਤੇ ਟਰਾਂਸਕੋਡਿੰਗ ਚੋਣਾਂ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:214
msgid "Activate Transcoding"
@@ -27209,9 +27202,8 @@ msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "ਫੁਟਕਲ ਚੋਣਾਂ"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:218
-#, fuzzy
msgid "Stream all elementary streams"
-msgstr "ਆਡੀਓ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਟਰੀਮ ਦੀ ਸੈਂਪਲ ਰੇਟ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:219
msgid "Generated stream output string"
@@ -27234,9 +27226,8 @@ msgid "Visualization:"
msgstr "ਦਿੱਖ:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:437
-#, fuzzy
msgid "Enable Time-Stretching audio"
-msgstr "ਆਡੀਓ ਯੋਗ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:438
msgid "Dolby Surround:"
@@ -27267,9 +27258,8 @@ msgid "Username:"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:446
-#, fuzzy
msgid "Submit played tracks stats to Last.fm"
-msgstr "ਚਲਾਏ ਗਏ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ last.fm ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:346
msgid "Codecs"
@@ -27284,14 +27274,12 @@ msgid "x264 preset and tuning selection"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:349
-#, fuzzy
msgid "Hardware-accelerated decoding"
-msgstr "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਡੀਕੋਡਿੰਗ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:350
-#, fuzzy
msgid "Skip H.264 in-loop deblocking filter"
-msgstr "ਲੂਪ ਫਿਲਟਰ ਛੱਡੋ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:351
msgid "Video quality post-processing level"
@@ -27358,18 +27346,16 @@ msgid "Show controls in full screen mode"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲ ਵੇਖੋ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:514
-#, fuzzy
msgid "Pause playback when minimized"
-msgstr "ਜਦੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹੋਵੇ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:515
msgid "Show media change popup:"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:516
-#, fuzzy
msgid "Start in minimal view mode"
-msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਸਮੇਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦਿੱਖ (ਬਿਨਾਂ ਮੇਨੂ)"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:517
msgid "Force window style:"
@@ -27388,9 +27374,8 @@ msgid "Skin resource file:"
msgstr "ਸਕਿਨ ਸਰੋਤ ਫਾਈਲ:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:522
-#, fuzzy
msgid "Playlist and Instances"
-msgstr "ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਰੋਕੋ"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:523
msgid "Allow only one instance"
@@ -27421,9 +27406,8 @@ msgid "Ope
