[vlc-commits] l10n: Malay update

[abuyop]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | abuyop  | Tue Mar 30 01:52:53 
2021 +0200| [3785b4528b7cf4d8f72569105c43f4805be4f10c] | committer: David 
Fuhrmann

l10n: Malay update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=3785b4528b7cf4d8f72569105c43f4805be4f10c
---

 po/ms.po | 148 +++
 1 file changed, 73 insertions(+), 75 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=3785b4528b7cf4d8f72569105c43f4805be4f10c
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN  | Wed Feb 24 
19:21:38 2021 +0100| [8522c654de72e4a6be830d89ec56c4df4c980c9c] | committer: 
David Fuhrmann

l10n: Malay update

99% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=8522c654de72e4a6be830d89ec56c4df4c980c9c
---

 po/ms.po | 266 +++
 1 file changed, 133 insertions(+), 133 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=8522c654de72e4a6be830d89ec56c4df4c980c9c
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[abuyop]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | abuyop  | Fri Jan  8 01:02:27 
2021 +0100| [a2372a689871890191e0747e2828cc5126478a28] | committer: Michał 
Trzebiatowski

l10n: Malay update

InfoPlist.strings: 100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=a2372a689871890191e0747e2828cc5126478a28
---

 modules/gui/macosx/Resources/ms.lproj/InfoPlist.strings | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/modules/gui/macosx/Resources/ms.lproj/InfoPlist.strings 
b/modules/gui/macosx/Resources/ms.lproj/InfoPlist.strings
index ba5bf4a29f..f712bc3d2f 100644
--- a/modules/gui/macosx/Resources/ms.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/modules/gui/macosx/Resources/ms.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,10 +1,10 @@
 /* Localized versions of Info.plist keys */
 
-"NSCameraUsageDescription" = "VLC wants to access the camera as requested by 
the user.";
-"NSMicrophoneUsageDescription" = "VLC wants to access the microphone as 
requested by the user.";
-"NSAppleEventsUsageDescription" = "VLC wants to pause and resume external 
media players.";
-"NSDesktopFolderUsageDescription" = "VLC wants to access the desktop folder as 
requested by the user.";
-"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "VLC wants to access the documents 
folder as requested by the user.";
-"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "VLC wants to access the downloads 
folder as requested by the user.";
-"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "VLC wants to access a network volume as 
requested by the user.";
-"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "VLC wants to access a removable volume 
as requested by the user.";
+"NSCameraUsageDescription" = "VLC mahu mencapai kamera sebagaimana yang 
dikehendaki pengguna.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "VLC mahu mencapai mikrofon sebagaimana yang 
dikehendaki pengguna.";
+"NSAppleEventsUsageDescription" = "VLC mahu menjeda dan menyambung semula 
pemain media luar.";
+"NSDesktopFolderUsageDescription" = "VLC mahu mencapai folder atas meja 
sebagaimana yang dikehendaki pengguna.";
+"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "VLC mahu mencapai folder dokumen 
sebagaimana yang dikehendaki pengguna.";
+"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "VLC mahu mencapai folder muat turun 
sebagaimana yang dikehendaki pengguna.";
+"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "VLC mahu mencapai satu volum rangkaian 
sebagaimana yang dikehendaki pengguna.";
+"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "VLC mahu mencapai satu volum mudah 
alih sebagaimana yang dikehendaki pengguna.";

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[abuyop]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | abuyop  | Fri Sep 11 01:36:38 
2020 +0200| [9c199f9f4b9ae418116d81f3ff012c6c89932ec3] | committer: David 
Fuhrmann

l10n: Malay update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=9c199f9f4b9ae418116d81f3ff012c6c89932ec3
---

 po/ms.po | 205 ---
 1 file changed, 105 insertions(+), 100 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=9c199f9f4b9ae418116d81f3ff012c6c89932ec3
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[abuyop]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | abuyop  | Sun Mar 29 09:23:09 
2020 +0200| [e8e08dc1b14c5f6b95b9472c7f3bbdd4e5a6155e] | committer: David 
Fuhrmann

l10n: Malay update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=e8e08dc1b14c5f6b95b9472c7f3bbdd4e5a6155e
---

 po/ms.po | 25 ++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 783ae20ac7..1b353fcf81 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
-# abuyop , 2013-2019
+# abuyop , 2013-2020
 # Mahrazi Mohd Kamal , 2006,2013-2014
 # Timothy “Glash” Wong , 2017
 msgid ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-24 21:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-23 00:57+0200\n"
-"Last-Translator: abuyop , 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-29 09:23+0200\n"
+"Last-Translator: abuyop , 2020\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/yaron/teams/16553/ms/)\n"
 "Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6147,25 +6147,24 @@ msgstr ""
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:236 modules/access/avcapture.m:350
 #: modules/access/dvdnav.c:368 modules/access/dvdread.c:203
-#, fuzzy
 msgid "Problem accessing a system resource"
-msgstr "Perincian masalah dan konfigurasi sistem"
+msgstr "Masalah ketika mencapai satu sumber sistem"
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:237
 msgid ""
 "Please open \"System Preferences\" -> \"Security & Privacy\" and allow VLC "
 "to access your microphone."
 msgstr ""
+"Sila buka \"Keutamaan Sistem\" -> \"Keselamatan & Kerahsiaan\" dan benarkan "
+"VLC mencapai mikrofon anda."
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:341
-#, fuzzy
 msgid "AVFoundation Audio Capture"
-msgstr "Tangkapan Video AVFoundation"
+msgstr "Tangkapan Audio AVFoundation"
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:342
-#, fuzzy
 msgid "AVFoundation audio capture module."
-msgstr "Modul tangkapan video AVFoundation."
+msgstr "Modul tangkap audio AVFoundation."
 
 #: modules/access/avcapture.m:66
 msgid "AVFoundation Video Capture"
@@ -6200,6 +6199,8 @@ msgid ""
 "Please open \"System Preferences\" -> \"Security & Privacy\" and allow VLC "
 "to access your camera."
 msgstr ""
+"Sila buka \"Keutamaan Sistem\" -> \"Keselamatan & Persendirian\" dan "
+"benarkan VLC mencapai kamera anda."
 
 #: modules/access/avio.h:33
 msgid "AVIO"
@@ -7392,6 +7393,9 @@ msgid ""
 "Preferences\" -> \"Security & Privacy\" and allow VLC to access your "
 "external media in \"Files and Folders\" section."
 msgstr ""
+"Mungkin , macOS telah menyekat capaian ke cakera anda. Oleh itu, sila buka "
+"\"Keutamaan Sistem\" -> \"Keselamatan & Persendirian\" dan benarkan VLC "
+"mencapai media luar anda dalam seksyen \"Fail dan Folder\"."
 
 #: modules/access/dvdread.c:77
 msgid "DVD without menus"
@@ -23829,9 +23833,8 @@ msgid "Zeroconf services"
 msgstr "Serivs zeroconf "
 
 #: modules/services_discovery/avahi.c:69
-#, fuzzy
 msgid "Avahi Renderer Discovery"
-msgstr "Penemuan Penerap mDNS"
+msgstr "Penemuan Penerap Avahi"
 
 #: modules/services_discovery/bonjour.m:44
 #: modules/services_discovery/bonjour.m:62

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[abuyop]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | abuyop  | Thu May 23 00:57:13 
2019 +0200| [44c9a0708c02a8b6800df75cb25db247f09e824d] | committer: Hugo 
Beauzée-Luyssen

l10n: Malay update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 
Signed-off-by: Hugo Beauzée-Luyssen 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=44c9a0708c02a8b6800df75cb25db247f09e824d
---

 po/ms.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 1b081753b2..0bec0d15b2 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-23 14:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-26 16:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-23 00:57+0200\n"
 "Last-Translator: abuyop , 2019\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/yaron/teams/16553/ms/)\n"
 "Language: ms\n"
@@ -21728,7 +21728,7 @@ msgstr "Simpan senarai main"
 
 #: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:230
 msgid "XSPF playlist |*.xspf|M3U file |*.m3u|HTML playlist |*.html"
-msgstr "Senarai main XSPF |Fail *.xspf|M3U | Senarai main *.m3u|HTML |*.html"
+msgstr "Senarai main XSPF |Fail *.xspf|M3U |Senarai main *.m3u|HTML |*.html"
 
 #: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
 msgid "Skin to use"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN  | Sun Jan 14 
14:41:56 2018 -0500| [ef958d950454ca161cdaf7a9dafc939caa9488c1] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=ef958d950454ca161cdaf7a9dafc939caa9488c1
---

 po/ms.po | 73 
 1 file changed, 41 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index ecf46f8379..8c4265c083 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Timothy “Glash” Wong , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: vlc 3.0.0-rc3\n"
+"Project-Id-Version: vlc 3.0.0-rc5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-08 16:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:54+\n"
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "Tetapan untuk antaramuka kawalan VLC"
 msgid "Hotkeys settings"
 msgstr "Tetapan kekunci panas"
 
-#: include/vlc_config_cat.h:53 src/input/es_out.c:3085 src/libvlc-module.c:1486
-#: modules/access/imem.c:64
+#: include/vlc_config_cat.h:53 src/input/es_out.c:3085
+#: src/libvlc-module.c:1486 modules/access/imem.c:64
 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:171
 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:404 modules/gui/macosx/VLCOutput.m:92
 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:96
@@ -732,7 +732,8 @@ msgstr "Fon kepala"
 #: modules/access/dtv/access.c:106 modules/access/dtv/access.c:115
 #: modules/access/dtv/access.c:123 modules/access/dtv/access.c:132
 #: modules/access/dtv/access.c:140 modules/access/dtv/access.c:162
-#: modules/access/v4l2/v4l2.c:137 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:970
+#: modules/access/v4l2/v4l2.c:137
+#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:970
 #: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:366
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatik"
@@ -1005,8 +1006,8 @@ msgstr "Bahasa"
 
 #: src/input/es_out.c:3079 src/input/meta.c:61
 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:83
-#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:112 modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:75
-#: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:112
+#: modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:75 modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:55
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
@@ -1213,25 +1214,21 @@ msgid "Projection"
 msgstr "Unjuran"
 
 #: src/input/es_out.c:3258
-#, fuzzy
 msgctxt "ViewPoint"
 msgid "Yaw"
 msgstr "Yaw"
 
 #: src/input/es_out.c:3260
-#, fuzzy
 msgctxt "ViewPoint"
 msgid "Pitch"
 msgstr "Pitch"
 
 #: src/input/es_out.c:3262
-#, fuzzy
 msgctxt "ViewPoint"
 msgid "Roll"
 msgstr "Gulung"
 
 #: src/input/es_out.c:3265
-#, fuzzy
 msgctxt "ViewPoint"
 msgid "Field of view"
 msgstr "Medan pandangan"
@@ -1273,11 +1270,12 @@ msgstr "Input anda tidak dapat dibuka"
 msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
 msgstr "VLC tidak dapat membuka MRL '%s'. Periksa log untuk perincian."
 
-#: src/input/meta.c:55 src/input/var.c:170 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:399
-#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:400
+#: src/input/meta.c:55 src/input/var.c:170
+#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:399 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:400
 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:178
 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:180
-#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:107 modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:63
+#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:107
+#: modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:63
 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:503
 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:517
 #: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:70 modules/mux/asf.c:56
@@ -1764,7 +1762,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/libvlc-module.c:187 src/libvlc-module.c:361 src/win32/thread.c:942
 #: modules/audio_output/kai.c:106 modules/codec/x264.c:440
-#: modules/demux/mpeg/ts.c:120 modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:54
+#: modules/demux/mpeg/ts.c:120
+#: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:54
 #: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:66
 #: modules/gui/qt/components/sout/profile_selector.cpp:582
 #: modules/text_renderer/freetype/freetype.c:151 modules/video_output/kva.c:62
@@ -4976,7 +4975,8 @@ msgid "Browser Stop"
 msgstr "Pelayar Henti"
 
 #: src/misc/actions.c:62 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:361
-#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:231 modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:50
+#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:231
+#: modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:50
 #: modules/gui/qt/ui/podcast_configuration.h:104
 #: modules/gui/qt/ui/streampanel.h:172
 msgid "Delete"
@@ -6825,7 +6825,8 @@ msgstr ""
 "Saluran TV dikumpul oleh transponder (ataupun multipleks) pada frekuensi "
 "yang diberi. Ia diperlukan untuk menala penerima."
 
-#: modules/access/dtv/access.c:61 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:966
+#: modules/access/dtv/access.c:61
+#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:966
 msgid "Modulation / Constellation"
 

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN  | Sun Jan  7 
17:08:08 2018 -0500| [13004653d40ddfb213528dd2f04c2f07dd5e9006] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=13004653d40ddfb213528dd2f04c2f07dd5e9006
---

 po/ms.po | 5349 ++
 1 file changed, 2592 insertions(+), 2757 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=13004653d40ddfb213528dd2f04c2f07dd5e9006
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN  | Sun Nov 12 
05:41:55 2017 -0500| [1f3a10b3acd4fae2dd15db16949607b5952a3ea8] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=1f3a10b3acd4fae2dd15db16949607b5952a3ea8
---

 po/ms.po | 443 +++
 1 file changed, 216 insertions(+), 227 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=1f3a10b3acd4fae2dd15db16949607b5952a3ea8
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN  | Tue Apr  5 
09:23:06 2016 -0400| [83676c3387935cf7ab2b5795e346108cc34d340d] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=83676c3387935cf7ab2b5795e346108cc34d340d
---

 po/ms.po |  127 +-
 1 file changed, 76 insertions(+), 51 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=83676c3387935cf7ab2b5795e346108cc34d340d
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN  | Thu Dec 17 
12:24:30 2015 -0500| [5f8b74adfd6e4ea26eb2d28981514fa010713210] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=5f8b74adfd6e4ea26eb2d28981514fa010713210
---

 po/ms.po |  161 +++---
 1 file changed, 90 insertions(+), 71 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=5f8b74adfd6e4ea26eb2d28981514fa010713210
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN video...@videolan.org | Sat Apr 11 
12:09:16 2015 -0400| [8b0b9d87f0e373d64e637ab640fcaf6d9b0157c6] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=8b0b9d87f0e373d64e637ab640fcaf6d9b0157c6
---

 po/ms.po |   23 +++
 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e67999e..c4f0c3d 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Malay translation
-# Copyright (C) 2014 VideoLAN
+# Copyright (C) 2015 VideoLAN
 # This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
-# abuyop abu...@gmail.com, 2013-2014
+# abuyop abu...@gmail.com, 2013-2015
 # Mahrazi Mohd Kamal mahr...@gmail.com, 2006,2013-2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: VLC - Trans\n
 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n
 POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:48+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-11-29 03:16+\n
-Last-Translator: abuyop abu...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-03-10 10:40+\n
+Last-Translator: Mahrazi Mohd Kamal mahr...@gmail.com\n
 Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/language/;
 ms/)\n
 Language: ms\n
@@ -6549,9 +6549,8 @@ msgid Layer C time interleaving
 msgstr Pengantaralembaran masa lapisan C
 
 #: modules/access/dtv/access.c:154
-#, fuzzy
 msgid Stream identifier
-msgstr Pengenal rangkaian
+msgstr Pengecam strim
 
 #: modules/access/dtv/access.c:156
 msgid Pilot
@@ -20769,7 +20768,7 @@ msgstr Muxer ini tidak disediakan oleh VLC: Ia mungkin 
hilang.
 
 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:609
 msgid This muxer is missing. Using this profile will fail
-msgstr 
+msgstr Muxer ini hilang. Penggunaan profil ini akan mengalami kegagalan
 
 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:753
 msgid  Profile Name Missing
@@ -23214,9 +23213,8 @@ msgid LibNotify Notification Plugin
 msgstr Plugin Pemberitahuan LibNotify
 
 #: modules/packetizer/avparser.h:49
-#, fuzzy
 msgid avparser packetizer
-msgstr Salin packetizer
+msgstr pempaket avparser
 
 #: modules/packetizer/copy.c:48
 msgid Copy packetizer
@@ -29629,9 +29627,6 @@ msgstr ; 
 msgid Media Manager List
 msgstr Senarai Pengurus Media
 
-#~ msgid Video acceleration not available
-#~ msgstr Pecut video tidak ada
-
 #~ msgid 
 #~ The XVideo rendering acceleration driver does not support the required 
 #~ resolution of %ux%u pixels but %PRIu32x%PRIu32 pixels instead.\n
@@ -32896,6 +32891,10 @@ msgstr Senarai Pengurus Media
 #~ msgstr Log Nyahpepijat VLC (%s).rtf
 
 #, fuzzy
+#~ msgid Video acceleration not available
+#~ msgstr Output video Pemecutan K Video
+
+#, fuzzy
 #~ msgid Subtitle track added
 #~ msgstr Trek sarikata
 

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN video...@videolan.org | Tue Dec  2 
14:58:10 2014 -0500| [f3a1de61417756edbb7c56b2b6957189d633b105] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=f3a1de61417756edbb7c56b2b6957189d633b105
---

 po/ms.po |  421 ++
 1 file changed, 231 insertions(+), 190 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=f3a1de61417756edbb7c56b2b6957189d633b105
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN video...@videolan.org | Tue Nov 11 
14:00:32 2014 -0500| [95ab87ec67b23a4b284ffa74db3f300461575b07] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=95ab87ec67b23a4b284ffa74db3f300461575b07
---

 po/ms.po |  482 +++---
 1 file changed, 241 insertions(+), 241 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=95ab87ec67b23a4b284ffa74db3f300461575b07
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN video...@videolan.org | Fri Aug 15 
16:01:51 2014 -0400| [bc1851fbf0e75b0d0286803a936587ca24c3a7e3] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=bc1851fbf0e75b0d0286803a936587ca24c3a7e3
---

 po/ms.po | 1388 ++
 1 file changed, 661 insertions(+), 727 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=bc1851fbf0e75b0d0286803a936587ca24c3a7e3
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc | branch: master | VideoLAN video...@videolan.org | Tue Jun 10 17:32:47 
2014 -0400| [5932d4f40b5e4b3c25a8e2f0a3342f8a4cc4ceee] | committer: Christoph 
Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=5932d4f40b5e4b3c25a8e2f0a3342f8a4cc4ceee
---

 po/ms.po | 2386 +++---
 1 file changed, 1192 insertions(+), 1194 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=5932d4f40b5e4b3c25a8e2f0a3342f8a4cc4ceee
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Malay update

[VideoLAN]

vlc | branch: master | VideoLAN video...@videolan.org | Mon May 12 17:06:30 
2014 -0400| [fb34235b5c178fc062528cd324c0e217891610e0] | committer: Christoph 
Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=fb34235b5c178fc062528cd324c0e217891610e0
---

 po/ms.po | 4356 +++---
 1 file changed, 2161 insertions(+), 2195 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=fb34235b5c178fc062528cd324c0e217891610e0
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits