[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Arnold Marko | Thu Feb 25 21:39:20 2021 +0100| [13f1bd459bb6cced6fc8a6844c9438a6fc9319dc] | committer: Michał Trzebiatowski l10n: Slovenian update 100% translated Signed-off-by: Michał Trzebiatowski > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=13f1bd459bb6cced6fc8a6844c9438a6fc9319dc --- po/sl.po | 229 +-- 1 file changed, 120 insertions(+), 109 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=13f1bd459bb6cced6fc8a6844c9438a6fc9319dc ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Arnold Marko | Sat Nov 28 09:42:08 2020 +0100| [7a69e00f9e08c27bf36030d2e448faa5141903e4] | committer: David Fuhrmann l10n: Slovenian update InfoPlist.strings: 100% translated Signed-off-by: David Fuhrmann (cherry picked from commit 64c6cde3f179c3e72ad48354aef1ba7200d4f92d) Signed-off-by: David Fuhrmann > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=7a69e00f9e08c27bf36030d2e448faa5141903e4 --- modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings | 10 ++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings b/modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 00..daff3d5f92 --- /dev/null +++ b/modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,10 @@ +/* Localized versions of Info.plist keys */ + +"NSCameraUsageDescription" = "VLC želi dostopati do kamere, kot je zahteval uporabnik."; +"NSMicrophoneUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mikrofona, kot je zahteval uporabnik."; +"NSAppleEventsUsageDescription" = "VLC želi ustavljati in zaganjati zunanje predvajalnike."; +"NSDesktopFolderUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mape namizja, kot je zahteval uporabnik."; +"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mape z dokumenti, kot je zahteval uporabnik."; +"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mape za prenose, kot je zahteval uporabnik."; +"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "VLC želi dostopati do omrežnega pogona, kot je zahteval uporabnik."; +"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "VLC želi dostopati do izmenljivega pogona, kot je zahteval uporabnik."; ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc | branch: master | Arnold Marko | Sat Nov 28 09:42:08 2020 +0100| [64c6cde3f179c3e72ad48354aef1ba7200d4f92d] | committer: David Fuhrmann l10n: Slovenian update InfoPlist.strings: 100% translated Signed-off-by: David Fuhrmann > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=64c6cde3f179c3e72ad48354aef1ba7200d4f92d --- modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings | 10 ++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings b/modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 00..daff3d5f92 --- /dev/null +++ b/modules/gui/macosx/Resources/sl.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,10 @@ +/* Localized versions of Info.plist keys */ + +"NSCameraUsageDescription" = "VLC želi dostopati do kamere, kot je zahteval uporabnik."; +"NSMicrophoneUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mikrofona, kot je zahteval uporabnik."; +"NSAppleEventsUsageDescription" = "VLC želi ustavljati in zaganjati zunanje predvajalnike."; +"NSDesktopFolderUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mape namizja, kot je zahteval uporabnik."; +"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mape z dokumenti, kot je zahteval uporabnik."; +"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "VLC želi dostopati do mape za prenose, kot je zahteval uporabnik."; +"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "VLC želi dostopati do omrežnega pogona, kot je zahteval uporabnik."; +"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "VLC želi dostopati do izmenljivega pogona, kot je zahteval uporabnik."; ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Arnold Marko | Mon Nov 30 21:47:20 2020 +0100| [f28d47ed0ea5820f482249ab2328536dda849ed6] | committer: David Fuhrmann l10n: Slovenian update 99% translated Signed-off-by: Michał Trzebiatowski > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=f28d47ed0ea5820f482249ab2328536dda849ed6 --- po/sl.po | 508 --- 1 file changed, 259 insertions(+), 249 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=f28d47ed0ea5820f482249ab2328536dda849ed6 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN | Mon Feb 5 15:31:16 2018 -0500| [854d3ad1bf4304884a3eff4f527d84457cfe20c6] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=854d3ad1bf4304884a3eff4f527d84457cfe20c6 --- po/sl.po | 385 +-- 1 file changed, 201 insertions(+), 184 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=854d3ad1bf4304884a3eff4f527d84457cfe20c6 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN | Sun Jan 28 15:24:25 2018 -0500| [129a21811b678554edbb2cde17bdeab81fd8a5bf] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=129a21811b678554edbb2cde17bdeab81fd8a5bf --- po/sl.po | 97 1 file changed, 54 insertions(+), 43 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=129a21811b678554edbb2cde17bdeab81fd8a5bf ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN | Sun Jan 14 15:00:57 2018 -0500| [b03f92b90ac2c37421b9a7cd9054a8cbd6560a4a] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=b03f92b90ac2c37421b9a7cd9054a8cbd6560a4a --- po/sl.po | 228 +-- 1 file changed, 120 insertions(+), 108 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=b03f92b90ac2c37421b9a7cd9054a8cbd6560a4a ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN | Sun Jan 7 17:36:31 2018 -0500| [212e6548faf3a111095283bcab969e79467b3ae6] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=212e6548faf3a111095283bcab969e79467b3ae6 --- po/sl.po | 6100 ++ 1 file changed, 2951 insertions(+), 3149 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=212e6548faf3a111095283bcab969e79467b3ae6 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Sun Nov 12 05:59:51 2017 -0500| [96ac856fb46d382c1171064abf26068d56b42ce6] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=96ac856fb46d382c1171064abf26068d56b42ce6 --- po/sl.po | 316 +++ 1 file changed, 135 insertions(+), 181 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=96ac856fb46d382c1171064abf26068d56b42ce6 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Mon Feb 6 16:59:17 2017 -0500| [ff382966215155992e89d3e613008b13e7449464] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=ff382966215155992e89d3e613008b13e7449464 --- po/sl.po | 3946 -- 1 file changed, 2041 insertions(+), 1905 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=ff382966215155992e89d3e613008b13e7449464 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Tue Apr 5 09:48:27 2016 -0400| [832fc6a323180e03f1d427596809d1f2fdb7d00d] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=832fc6a323180e03f1d427596809d1f2fdb7d00d --- po/sl.po | 232 ++ 1 file changed, 129 insertions(+), 103 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=832fc6a323180e03f1d427596809d1f2fdb7d00d ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Thu Dec 17 12:48:28 2015 -0500| [167529c21e39403c5ab10c520a05043654f682e7] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=167529c21e39403c5ab10c520a05043654f682e7 --- po/sl.po | 566 +- 1 file changed, 305 insertions(+), 261 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=167529c21e39403c5ab10c520a05043654f682e7 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | Martin Srebotnjak | Sat Apr 11 12:25:59 2015 -0400| [730797ec558af68b23ded75d5c1d5b6eb2f1f409] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=730797ec558af68b23ded75d5c1d5b6eb2f1f409 --- po/sl.po | 42 +- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 03883cc..eab5032 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Aljoša Žagar , 2013 # janezm.74, 2014 # Damir Jerovšek , 2014 -# Martin Srebotnjak , 2013-2014 +# Martin Srebotnjak , 2013-2015 # Matej Urbančič , 2005-2010, 2014-2015 # Peter Klofutar, 2014-2015 msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:36+\n" -"Last-Translator: Peter Klofutar\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-03 15:53+\n" +"Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"; "language/sl/)\n" "Language: sl\n" @@ -6570,9 +6570,8 @@ msgid "Layer C time interleaving" msgstr "Čas prepletanja plasti C" #: modules/access/dtv/access.c:154 -#, fuzzy msgid "Stream identifier" -msgstr "Določilo omrežja" +msgstr "Identifikator toka" #: modules/access/dtv/access.c:156 msgid "Pilot" @@ -8692,7 +8691,7 @@ msgstr "Samodejni nadzor ojačanja barve." #: modules/access/v4l2/v4l2.c:127 msgid "Power line frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekvenca el. omrežja" #: modules/access/v4l2/v4l2.c:129 msgid "Power line frequency anti-flicker filter." @@ -12931,7 +12930,7 @@ msgstr "" #: modules/codec/x264.c:94 msgid "Enable compatibility hacks for Blu-ray support" -msgstr "" +msgstr "Omogoči združljivostne spremembe za podporo Blu-ray" #: modules/codec/x264.c:95 msgid "" @@ -13094,6 +13093,7 @@ msgstr "Profil H.264" #: modules/codec/x264.c:163 msgid "Specify H.264 profile which limits are enforced over other settings" msgstr "" +"Določite profil H.264, katerega meje imajo prednost pred drugimi nastavitvami" #: modules/codec/x264.c:169 msgid "Interlaced mode" @@ -13692,7 +13692,7 @@ msgstr "" #: modules/codec/x264.c:418 msgid "Default preset setting used" -msgstr "" +msgstr "Privzeto uporabljena prednastavitev" #: modules/codec/x264.c:420 msgid "x264 advanced options." @@ -15440,7 +15440,7 @@ msgstr "" #: modules/demux/mp4/id3genres.h:155 msgid "Acapella" -msgstr "" +msgstr "A capella" #: modules/demux/mp4/id3genres.h:156 msgid "Euro-House" @@ -20389,7 +20389,7 @@ msgstr "Hitrost prenosa" #: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1012 msgid "TV - analog" -msgstr "" +msgstr "Analogni TV" #: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1015 msgid "Device name" @@ -22237,7 +22237,7 @@ msgstr "Algorittem razpletanja" #: modules/hw/vdpau/chroma.c:856 msgid "Inverse telecine" -msgstr "" +msgstr "Inverzni telekino" #: modules/hw/vdpau/chroma.c:858 msgid "Deinterlace chroma skip" @@ -23143,9 +23143,8 @@ msgid "LibNotify Notification Plugin" msgstr "LibNotify vstavek obveščanja" #: modules/packetizer/avparser.h:49 -#, fuzzy msgid "avparser packetizer" -msgstr "Paketnik kopiranja" +msgstr "" #: modules/packetizer/copy.c:48 msgid "Copy packetizer" @@ -27113,7 +27112,7 @@ msgstr "Filter scen slike" #: modules/video_filter/sepia.c:58 msgid "Sepia intensity" -msgstr "" +msgstr "Intenzivnost sepia" #: modules/video_filter/sepia.c:59 msgid "Intensity of sepia effect" @@ -27121,11 +27120,11 @@ msgstr "" #: modules/video_filter/sepia.c:64 msgid "Sepia video filter" -msgstr "" +msgstr "Video filter sepia" #: modules/video_filter/sepia.c:66 msgid "Gives video a warmer tone by applying sepia effect" -msgstr "" +msgstr "Poda sliki toplejši ton z uporabo učinka sepia" #: modules/video_filter/sharpen.c:46 msgid "Sharpen strength (0-2)" @@ -27180,7 +27179,7 @@ msgstr "Največje število podnapisov, ki se lahko istočasno prikažejo." #: modules/video_filter/subsdelay.c:60 msgid "Minimum alpha value" -msgstr "" +msgstr "Najmanjša vrednost alfa" #: modules/video_filter/subsdelay.c:62 msgid "" @@ -28546,7 +28545,7 @@ msgstr "Ime datoteke" #: share/lua/http/dialogs/equalizer_window.html:49 #: share/lua/http/mobile_equalizer.html:62 msgid "Preamp:" -msgstr "" +msgstr "Predokrepitev:" #: share/lua/http/dialogs/mosaic_window.html:104 msgid "Row border" @@ -29539,9 +29538,6 @@ msgstr "; " msgid "Media Manager List" msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek" -#~ msgid "Video acceleration not available" -#~ msgstr "Pospeševanje videa ni na voljo" - #~ msgid "" #~ "The XVideo rendering acceleration driver does not support the required " #~ "resolution of %ux%u pixels but %x% pixels instead.\n" @@ -32798,6 +32794,10 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek" #~
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Sun Feb 15 10:16:32 2015 -0500| [eb52e1f27e0e5183ee6c2f3d1e2936908a05e23c] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=eb52e1f27e0e5183ee6c2f3d1e2936908a05e23c --- po/sl.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 425cc54..9691d8b 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Damir Jerovšek , 2014 # Martin Srebotnjak , 2013-2014 # Matej Urbančič , 2005-2010, 2014-2015 -# Peter Klofutar, 2014 +# Peter Klofutar, 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-21 16:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-12 18:59+\n" -"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:36+\n" +"Last-Translator: Peter Klofutar\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"; "language/sl/)\n" "Language: sl\n" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" "%u modulov ni bilo mogoče prikazati, ker imajo samo napredne možnosti.\n" msgstr[3] "" -"%u modulov ni bilo mogoče prikazati, ker imajo samo napredne možnosti.\n" +"%u modulov ni bilo mogoče prikazati, ker vsebujejo samo napredne možnosti.\n" #: src/config/help.c:605 msgid "" ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Sun Jan 25 08:02:38 2015 -0500| [f2a69729cf5597ed32345712c2bbd104ae0c65c4] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=f2a69729cf5597ed32345712c2bbd104ae0c65c4 --- po/sl.po | 3414 ++ 1 file changed, 2074 insertions(+), 1340 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=f2a69729cf5597ed32345712c2bbd104ae0c65c4 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Tue Dec 2 15:08:42 2014 -0500| [38a8747b1319c379f26702001175970d55826b10] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=38a8747b1319c379f26702001175970d55826b10 --- po/sl.po | 414 -- 1 file changed, 215 insertions(+), 199 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=38a8747b1319c379f26702001175970d55826b10 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Tue Nov 11 14:37:12 2014 -0500| [aca243e4978e8d7e7a68093e1903041d2499109d] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=aca243e4978e8d7e7a68093e1903041d2499109d --- po/sl.po | 328 -- 1 file changed, 171 insertions(+), 157 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=aca243e4978e8d7e7a68093e1903041d2499109d ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | Martin Srebotnjak | Fri Aug 15 16:16:48 2014 -0400| [5ad9f91deda7bb5888f126d3d4fdc8b73dd4a64d] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=5ad9f91deda7bb5888f126d3d4fdc8b73dd4a64d --- po/sl.po | 938 ++ 1 file changed, 396 insertions(+), 542 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=5ad9f91deda7bb5888f126d3d4fdc8b73dd4a64d ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc | branch: master | Martin Srebotnjak | Tue Jun 10 17:59:50 2014 -0400| [835e89265967147c5c401d3c815b30b99c669e9e] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=835e89265967147c5c401d3c815b30b99c669e9e --- po/sl.po | 1564 +++--- 1 file changed, 778 insertions(+), 786 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=835e89265967147c5c401d3c815b30b99c669e9e ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc | branch: master | Martin Srebotnjak | Mon May 12 17:08:25 2014 -0400| [7d56e7819dbcd6836e808c90836b91788d4c3fa1] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=7d56e7819dbcd6836e808c90836b91788d4c3fa1 --- po/sl.po | 4141 ++ 1 file changed, 1976 insertions(+), 2165 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=7d56e7819dbcd6836e808c90836b91788d4c3fa1 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | VideoLAN | Sat Jan 18 23:40:34 2014 +0100| [85878a9fdcacd26d140c6b5582fff4be892455c9] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=85878a9fdcacd26d140c6b5582fff4be892455c9 --- po/sl.po | 220 -- 1 file changed, 113 insertions(+), 107 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=85878a9fdcacd26d140c6b5582fff4be892455c9 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Martin Srebotnjak | Sat Dec 7 15:10:16 2013 +0100| [99b420ab5591ea53a33d070674201ca6dbdf1446] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=99b420ab5591ea53a33d070674201ca6dbdf1446 --- po/sl.po | 20 +++- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 22bbf30..dc46eb7 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-11 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-09 20:16+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 19:50+\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"; "language/sl/)\n" @@ -11931,7 +11931,7 @@ msgstr "" #: modules/codec/schroedinger.c:327 msgid "Force Profile" -msgstr "" +msgstr "Vsili profil" #: modules/codec/schroedinger.c:339 msgid "VC2 Low Delay Profile" @@ -31847,12 +31847,6 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek" #~ "Naslov: 1; Trajanje: 2; Izvajalec: 4; Zvrst: 8; Avtorstvo: 16; Zbirka/" #~ "album: 32; Ocena: 256." -#~ msgid "Force IPv6" -#~ msgstr "Zahtevaj IPv6" - -#~ msgid "Force IPv4" -#~ msgstr "Zahtevaj IPv4" - #~ msgid "" #~ "Channel of the card to use (Usually, 0 = tuner, 1 = composite, 2 = " #~ "svideo)." @@ -31928,6 +31922,14 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek" #~ msgstr "Preostali čas: %i sekund" #, fuzzy +#~ msgid "Force IPv6" +#~ msgstr "Vsili profil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Force IPv4" +#~ msgstr "Vsili profil" + +#, fuzzy #~ msgid "Show Details" #~ msgstr "Podrobnosti kodeka" @@ -32792,7 +32794,7 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek" #, fuzzy #~ msgid "Force Bold" -#~ msgstr "Vsiljena barva" +#~ msgstr "Vsili profil" #, fuzzy #~ msgid "Enable Video" ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Martin Srebotnjak | Mon Nov 11 18:49:09 2013 +0100| [08906043ec26785d64c0709c5332a163170307c5] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=08906043ec26785d64c0709c5332a163170307c5 --- po/sl.po | 201 +++--- 1 file changed, 102 insertions(+), 99 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=08906043ec26785d64c0709c5332a163170307c5 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Martin Srebotnjak | Thu Oct 24 00:08:52 2013 +0200| [1a04f9cd181df3cf71bda72d38e815a3c0af33ff] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=1a04f9cd181df3cf71bda72d38e815a3c0af33ff --- po/sl.po |8 +--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 3be2993..496029f 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-21 15:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-20 22:13+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-02 21:27+\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"; "language/sl/)\n" @@ -3146,6 +3146,7 @@ msgstr "Potrdilo strežnika HTTP/TLS" #: src/libvlc-module.c:829 msgid "This X.509 certicate file (PEM format) is used for server-side TLS." msgstr "" +"Ta datoteka potrdila X.509 (zapis PEM) se uporablja za strežniško stran TLS." #: src/libvlc-module.c:831 msgid "HTTP/TLS server private key" @@ -3154,6 +3155,8 @@ msgstr "Zasebni ključ strežnika HTTP/TLS" #: src/libvlc-module.c:833 msgid "This private key file (PEM format) is used for server-side TLS." msgstr "" +"Ta datoteka zasebnega ključa (zapis PEM) se uporablja za strežniško stran " +"TLS." #: src/libvlc-module.c:835 msgid "HTTP/TLS Certificate Authority" @@ -20250,9 +20253,8 @@ msgid "Network Access Policy" msgstr "" #: modules/gui/qt4/dialogs/firstrun.cpp:98 -#, fuzzy msgid "Automatically retrieve media info" -msgstr "Samodejno nastavi ojačanje videa." +msgstr "" #: modules/gui/qt4/dialogs/firstrun.cpp:103 msgid "Regularly check for VLC updates" ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Martin Srebotnjak | Sat Sep 21 12:45:13 2013 +0200| [f20ba8e69ce77f0441dc260b4b942fef4a194547] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=f20ba8e69ce77f0441dc260b4b942fef4a194547 --- po/sl.po | 210 -- 1 file changed, 109 insertions(+), 101 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=f20ba8e69ce77f0441dc260b4b942fef4a194547 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Martin Srebotnjak | Wed Sep 11 14:47:21 2013 +0200| [e66d8993ed0c0597e6f76f0878d5d9e5abbe4db1] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=e66d8993ed0c0597e6f76f0878d5d9e5abbe4db1 --- po/sl.po | 38 +- 1 file changed, 17 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index fa7fdde..9c8c7fb 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-08 20:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-22 19:39+\n" -"Last-Translator: anthonmanix \n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-09 11:15+\n" +"Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"; "language/sl/)\n" "Language: sl\n" @@ -15976,12 +15976,12 @@ msgstr "Shrani" #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:399 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:738 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:940 msgid "Remove a preset" -msgstr "" +msgstr "Odstrani prednastavitev" #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:400 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:739 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:941 msgid "Select the preset you would like to remove:" -msgstr "" +msgstr "Izberite prednastavitev, ki jo želite odstraniti:" #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:401 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:740 #: modules/gui/macosx/bookmarks.m:95 modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:380 @@ -15991,11 +15991,11 @@ msgstr "Odstrani" #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:461 msgid "Add new Preset..." -msgstr "" +msgstr "Dodaj novo prednastavitev ..." #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:466 msgid "Organize Presets..." -msgstr "" +msgstr "Organiziraj prednastavitve ..." #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:639 msgid "Save current selection as new preset" @@ -16260,11 +16260,11 @@ msgstr "Odpri predstavno vsebino ..." #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:156 msgid "Choose Profile" -msgstr "" +msgstr "Izberi profil" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:157 msgid "Customize..." -msgstr "" +msgstr "Prilagodi ..." #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:158 msgid "Choose Destination" @@ -16293,7 +16293,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:164 msgid "Save as File" -msgstr "" +msgstr "Shrani kot datoteko" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:165 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:415 modules/gui/macosx/output.m:134 @@ -16307,7 +16307,7 @@ msgstr "Uporabi" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:169 msgid "Save as new Profile..." -msgstr "" +msgstr "Shrani kot nov profil ..." #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:170 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:709 msgid "Encapsulation" @@ -16373,7 +16373,7 @@ msgstr "Naslov" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:198 msgid "TTL" -msgstr "" +msgstr "TTL" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:201 modules/gui/macosx/open.m:183 #: modules/gui/macosx/open.m:185 modules/gui/macosx/output.m:138 @@ -16421,15 +16421,15 @@ msgstr "" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:365 msgid "Save as new profile" -msgstr "" +msgstr "Shrani kot nov profil" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:378 msgid "Remove a profile" -msgstr "" +msgstr "Odstrani profil" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:379 msgid "Select the profile you would like to remove:" -msgstr "" +msgstr "Izberite profil, ki ga želite odstraniti:" #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:461 msgid "%@ stream to %@:%@" @@ -18485,9 +18485,6 @@ msgid "" "that only a small part of the MMS protocol is supported (MMS encapsulated in " "HTTP)." msgstr "" -"Uporabite za pretakanje na več računalnikov z uporabo Microsoftovega MMS " -"protokola. Protokol se uporablja kot metoda prenašanja med različnimi " -"Microsoftovimi programi. Podprt je le del protokola (MMS zvijanje v HTTP)." #: modules/gui/macosx/wizard.m:270 modules/gui/macosx/wizard.m:280 msgid "Enter the address of the computer to stream to." @@ -28061,9 +28058,8 @@ msgid "Default caching policy" msgstr "Privzeta pravila predpomnjenja" #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:514 -#, fuzzy msgid "Menus language:" -msgstr "Jezik zvoka" +msgstr "Jezik menijev:" #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:515 msgid "Look and feel" @@ -35597,7 +35593,7 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek" #, fuzzy #~ msgid "Customize" -#~ msgstr "Po meri" +#~ msgstr "Prilagodi ..." #, fuzzy #~ msgid "Card Selection" @@ -35941,7 +35937,7 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek" #, fuzzy #~ msgid "Customize:" -#~ msgstr "Po meri" +#~ msgstr "Prilagodi ..." #, fuzzy #~ msgid "Use an external subtitles file." ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | VideoLAN | Mon Aug 26 21:12:06 2013 +0200| [ecbc00e5b662be2e3b9ced2f948375fb8d5308fc] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=ecbc00e5b662be2e3b9ced2f948375fb8d5308fc --- po/sl.po | 5380 -- 1 file changed, 3168 insertions(+), 2212 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=ecbc00e5b662be2e3b9ced2f948375fb8d5308fc ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Martin Srebotnjak | Sun Apr 7 19:47:14 2013 +0200| [3d317245516f68f2f07d8f9d16428a6fd94bb09e] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=3d317245516f68f2f07d8f9d16428a6fd94bb09e --- po/sl.po | 5710 +++--- 1 file changed, 2844 insertions(+), 2866 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commitdiff;h=3d317245516f68f2f07d8f9d16428a6fd94bb09e ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Matej Urbančič | Thu Jul 12 16:17:16 2012 +0200| [685a0341641dbd5d714af8db549a35c74e35e377] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=685a0341641dbd5d714af8db549a35c74e35e377 --- po/sl.po | 7214 +- 1 file changed, 3319 insertions(+), 3895 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commitdiff;h=685a0341641dbd5d714af8db549a35c74e35e377 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Slovenian update
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Matej Urbančič | Thu Jul 12 16:17:16 2012 +0200| [5e8e1b72e0f2cb570f062fa431777f2c34a896d1] | committer: Christoph Miebach l10n: Slovenian update > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=5e8e1b72e0f2cb570f062fa431777f2c34a896d1 --- po/sl.po | 7214 +- 1 file changed, 3319 insertions(+), 3895 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commitdiff;h=5e8e1b72e0f2cb570f062fa431777f2c34a896d1 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
