[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN | Sun Jan 7 17:43:30 2018 -0500| [c5d9495ccff197ba3cf6aff719791ae8584f35ce] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=c5d9495ccff197ba3cf6aff719791ae8584f35ce --- po/uz.po | 872 --- 1 file changed, 330 insertions(+), 542 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=c5d9495ccff197ba3cf6aff719791ae8584f35ce ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Thu Dec 17 13:00:32 2015 -0500| [721b02474e116f0283899ee4f91aa08540f5c63e] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=721b02474e116f0283899ee4f91aa08540f5c63e --- po/uz.po | 283 -- 1 file changed, 129 insertions(+), 154 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=721b02474e116f0283899ee4f91aa08540f5c63e ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Sun Jan 25 08:09:58 2015 -0500| [94f08e320612a756cc7fa11f282d1740a56146d3] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=94f08e320612a756cc7fa11f282d1740a56146d3 --- po/uz.po | 971 +++--- 1 file changed, 479 insertions(+), 492 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=94f08e320612a756cc7fa11f282d1740a56146d3 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN | Tue Nov 11 15:21:50 2014 -0500| [bb4a3f53a8cf9f37ad487618fbfbb3337a78d861] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=bb4a3f53a8cf9f37ad487618fbfbb3337a78d861 --- po/uz.po | 531 +++--- 1 file changed, 195 insertions(+), 336 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=bb4a3f53a8cf9f37ad487618fbfbb3337a78d861 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc | branch: master | VideoLAN | Tue Jun 10 18:13:52 2014 -0400| [b2edfd78d4d572171dd9a43ee82fcc599fc1e7df] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=b2edfd78d4d572171dd9a43ee82fcc599fc1e7df --- po/uz.po | 72 ++ 1 file changed, 35 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po index caf8184..d9fa3af 100644 --- a/po/uz.po +++ b/po/uz.po @@ -10906,9 +10906,8 @@ msgid "" msgstr "" #: modules/codec/qsv.c:67 -#, fuzzy msgid "Codec Level" -msgstr "Kodek" +msgstr "" #: modules/codec/qsv.c:69 msgid "" @@ -11014,9 +11013,8 @@ msgid "" msgstr "" #: modules/codec/qsv.c:122 -#, fuzzy msgid "Maximum Bitrate" -msgstr "Bitreyt" +msgstr "" #: modules/codec/qsv.c:123 msgid "" @@ -28061,39 +28059,6 @@ msgstr "VLC media pleyeri - Veb interfeysi" msgid "Streaming Output" msgstr "Oqimni chiqarish" -#~ msgid "Choose your preferred video output and configure it here." -#~ msgstr "Video ko'rsatish usulini tanlash va moslash." - -#~ msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC." -#~ msgstr "" -#~ "Ushbu modullar VLC boshqa qismlarining tarmoq imkoniyatlarini ta'minlaydi." - -#~ msgid "No suitable decoder module" -#~ msgstr "Mos dekoder yo'q" - -#~ msgid "" -#~ "VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately " -#~ "there is no way for you to fix this." -#~ msgstr "" -#~ "VLC \"%4.4s\" audio yoki video formatini ta'minlamaydi. Afsuski, siz " -#~ "uchun buni tuzatishning iloji yo'q." - -#~ msgid "When track starts playing" -#~ msgstr "Trek ijro etilayotganda" - -#~ msgid "As soon as track is added" -#~ msgstr "Trek qo‘shilganda" - -#~ msgid "FFmpeg" -#~ msgstr "FFmpeg" - -#, fuzzy -#~ msgid "Add a subtitle file" -#~ msgstr "Subtitr faylini qo‘shish:" - -#~ msgid "Configure Media Library" -#~ msgstr "Media kutu" - #~ msgid "General Input" #~ msgstr "Umumiy kiritish" @@ -28218,6 +28183,39 @@ msgstr "Oqimni chiqarish" #~ msgid "Group name" #~ msgstr "Guruh nomi" +#~ msgid "Choose your preferred video output and configure it here." +#~ msgstr "Video ko'rsatish usulini tanlash va moslash." + +#~ msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC." +#~ msgstr "" +#~ "Ushbu modullar VLC boshqa qismlarining tarmoq imkoniyatlarini ta'minlaydi." + +#~ msgid "No suitable decoder module" +#~ msgstr "Mos dekoder yo'q" + +#~ msgid "" +#~ "VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately " +#~ "there is no way for you to fix this." +#~ msgstr "" +#~ "VLC \"%4.4s\" audio yoki video formatini ta'minlamaydi. Afsuski, siz " +#~ "uchun buni tuzatishning iloji yo'q." + +#~ msgid "When track starts playing" +#~ msgstr "Trek ijro etilayotganda" + +#~ msgid "As soon as track is added" +#~ msgstr "Trek qo‘shilganda" + +#~ msgid "FFmpeg" +#~ msgstr "FFmpeg" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add a subtitle file" +#~ msgstr "Subtitr faylini qo‘shish:" + +#~ msgid "Configure Media Library" +#~ msgstr "Media kutu" + #, fuzzy #~ msgid "Subtitles/OSD" #~ msgstr "Subtitrlar / OSD" ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc | branch: master | VideoLAN | Mon May 12 17:24:43 2014 -0400| [79fad96ecc4bc98b22dc37ec49b69280ea76ee95] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=79fad96ecc4bc98b22dc37ec49b69280ea76ee95 --- po/uz.po | 4210 ++ 1 file changed, 2016 insertions(+), 2194 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=79fad96ecc4bc98b22dc37ec49b69280ea76ee95 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Umidjon Almasov | Sat Dec 7 15:28:35 2013 +0100| [765ccdb381dd2270ad25c3c7de2f56b71e562a12] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=765ccdb381dd2270ad25c3c7de2f56b71e562a12 --- po/uz.po | 22 +++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po index 9894e76..9523007 100644 --- a/po/uz.po +++ b/po/uz.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-11 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-14 09:49+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-18 10:08+\n" "Last-Translator: Umidjon Almasov \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/language/"; "uz/)\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Ovoz dekoderlarining va koderlarining moslamalari." #: include/vlc_config_cat.h:117 msgid "Subtitle codecs" -msgstr "" +msgstr "Tagsarlavha kodeklari" #: include/vlc_config_cat.h:118 msgid "Settings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders." @@ -991,11 +991,11 @@ msgstr "Menyu" #: src/config/keys.c:105 msgid "Mouse Wheel Down" -msgstr "" +msgstr "Sichqoncha g'ildiragi pastga" #: src/config/keys.c:106 msgid "Mouse Wheel Left" -msgstr "" +msgstr "Sichqoncha g'ildiragi chapga" #: src/config/keys.c:107 msgid "Mouse Wheel Right" @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "" #: src/libvlc-module.c:264 msgid "Video X coordinate" -msgstr "" +msgstr "Video X koordinati" #: src/libvlc-module.c:266 msgid "" @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "" #: src/libvlc-module.c:269 msgid "Video Y coordinate" -msgstr "" +msgstr "Video Y koordinati" #: src/libvlc-module.c:271 msgid "" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "" #: src/libvlc-module.c:274 msgid "Video title" -msgstr "" +msgstr "Video sarlavhasi" #: src/libvlc-module.c:276 msgid "" @@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "" #: src/libvlc-module.c:311 src/video_output/vout_intf.c:274 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:398 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:347 msgid "Always on top" -msgstr "" +msgstr "Doim yuqorida" #: src/libvlc-module.c:313 msgid "Always place the video window on top of other windows." @@ -27382,7 +27382,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Subtitles codecs" -#~ msgstr "Subtitrlar" +#~ msgstr "Tagsarlavha kodeklari" #, fuzzy #~ msgid "Settings for subtitles, teletext and CC decoders and encoders." @@ -27487,7 +27487,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Subtitle Codec" -#~ msgstr "Subtitr" +#~ msgstr "Tagsarlavha kodeklari" #, fuzzy #~ msgid "Output Method" @@ -27523,7 +27523,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Subtitles effects" -#~ msgstr "Subtitrlar" +#~ msgstr "Tagsarlavha kodeklari" #, fuzzy #~ msgid "DVB" ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Uzbek update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Umidjon Almasov | Thu Oct 24 00:19:11 2013 +0200| [ca847b1b8e7a69debd432235baa4739ac9363464] | committer: Christoph Miebach l10n: Uzbek update Signed-off-by: Christoph Miebach > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=ca847b1b8e7a69debd432235baa4739ac9363464 --- po/uz.po | 418 +- 1 file changed, 226 insertions(+), 192 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=ca847b1b8e7a69debd432235baa4739ac9363464 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
