Re: [wanita-muslimah] Re: Kartini dan Diskriminasi

2006-04-29 Terurut Topik He-Man 




Bukannya ente bah yang tulalit...
Dalam bahasa Inggris (juga Arab) dikenal pemisahan gender dalam bahasa ,
ada he ada she , dan kapal , mobil dll di lingkungan Barat dianalogikan
sebagai
gender perempuan seperti juga bintang , bulan dll dalam Bahasa Arab yang
dianggap sebagai gender perempuan.

Di Indonesia tidak dikenal hal seperti ini , dia (laki-laki) maupun dia
(perempuan) dianggap sama.Dan benda non manusia/hewan dianggap
tidak ber jender.

Mengenai penamaan kapal perang , di Indonesia semua kapal kelas
Destroyer (Perusak) dan Fregat/Destroyer Escort (Perusak Kawal)
selalu dinamai dengan nama pahlawan , sementara kapal penjelajah
dinamai dengan nama Pulau (conton alm KRI Irian Barat-201) , kapal
selam pakai nama senjata tradisional , LST pakai nama Teluk , Korvet
pakai nama perwira AL dll
.
Jadi yang pake nama perempuan di KRI kita selain Malahayati
juga ada KRI Martha Christina Tiahahu (ex Tribal Class, baru di scrap
beberapa tahun lalu) dan KRI Tjut Nyak Dien (yang juga baru di scrap).
KRI Malahayati dengan nomor lambung 362 buatan tahun 1980 jadi sudah
26 tahun bertugas shg tinggal beberapa tahun lagi juga bakal di scrap.

Di US Navy , Fregat dan Detroyer dinamai perwira AL , Penjelajah
dengan nama Kota (tapi sebagian pakai nama pertempuran) ,
Battleship nama States , dan Carrier pake nama suka-suka , ada yang
pake nama Presiden (USS Roosevelt)  panglima AL (USS Nimitz)
ada juga nama gak jelas kayak USS Kitty Hawk

- Original Message -
From: "H. M. Nur Abdurrahman" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Friday, April 28, 2006 3:00 PM
Subject: Re: [wanita-muslimah] Re: Kartini dan Diskriminasi


> Ari Condro toles:
> diindonesia yg lebih feminin, malah nama perahunya cowok semua yah :p
> 
> MQ toles:
> Ente pura-pura buta ya ! Dalam artikel itu Abah toles:
> Malahayati hanya dikenal dalam lingkuangan terbatas, yaitu di Perhubungan
Laut dan di TNI Angkatan Laut. Malahayati adalah nama sebuah kapal perang
RI. Dalam kalangan sipil hanya dikenal sebatas Perhubungan Laut, yaitu nama
sebuah pelabuhan di Aceh (jarang sekali termaktub dalam peta), jadi hanya
dikenal sebatas oleh kalangan masyarakat Aceh saja).
> Asal ente tahu saja mengapa ada ada sebuah kapal perang RI bernaa
Malahayati, karena pada tahun 1586, armada Angkatan Laut Kerajaan Aceh, yang
panglimanya adalah seorang perempuan, yaitu Laksamana Malahayati menjerang
Portugis di Malaka dengan kekuatan yang terdiri dari 500 buah kapal perang
dengan 60,000 "marinir".
>
> Mengapa ente tidak menjawab yang ini:
> Ana pernah baca ente punya mimpi dalam salah satu Seri-nya Abah, yakni
ente mimpi supaya Al-Quran berdamai dengan hermeneutika sebagai berdamainya
juga kitab-sucinya Yahudi dan Kristen. Ente yang ayam-jantannya (jagonya)
hermeneutika, ayuh pakai hermeneutika untuk mendamaikan terjemahan Al-Quran
ayat (35:5) dalam tiga bahasa di bawah. Ayuh damaikan: succeed, beda dengan
cover=overdekken, beda dengan overtake, beda dengan memutar. Ini dia
terjemahan itu:
> ==He maketh night to succeed  day, and He maketh day to succeed night
(Mohammed M.Pikthall-USA).
> ==He makes  the  night cover the day, and makes the day  overtake  the
night (M.H.Shakir-Iran).
> ==Hij laat den nacht de dag overdekken  en laat  den  dag de nacht
overdekken (M.Muhammad  Ali-Pakistan, ke dalam Bahasa Belanda oleh Soedewo).
> ==Dia memutarkan malam  kepada siang dan memutarkan siang kepada malam
(Mahmud Junus-Indonesia).
>
> Ana jangan berlindung di balik lalang sehelei. Ana minta jawaban
secepatnya supaya ana bisa terima jawaban ente itu sebelum ana kembali ke
pesantren.
>
>







Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com

This mailing list has a special spell casted to reject any attachment 








  
  
SPONSORED LINKS
  
  
  

Women
  
  
Islam
  
  
Muslimah
  
  

   
  







  
  
  YAHOO! GROUPS LINKS



   Visit your group "wanita-muslimah" on the web. 
   To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] 
   Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.

Re: [wanita-muslimah] Re: Kartini dan Diskriminasi

2006-04-28 Terurut Topik H. M. Nur Abdurrahman 



Ari Condro toles:
diindonesia yg lebih feminin, malah nama perahunya cowok semua yah :p

MQ toles:
Ente pura-pura buta ya ! Dalam artikel itu Abah toles:
Malahayati hanya dikenal dalam lingkuangan terbatas, yaitu di Perhubungan Laut dan di TNI Angkatan Laut. Malahayati adalah nama sebuah kapal perang RI. Dalam kalangan sipil hanya dikenal sebatas Perhubungan Laut, yaitu nama sebuah pelabuhan di Aceh (jarang sekali termaktub dalam peta), jadi hanya dikenal sebatas oleh kalangan masyarakat Aceh saja).
Asal ente tahu saja mengapa ada ada sebuah kapal perang RI bernaa Malahayati, karena pada tahun 1586, armada Angkatan Laut Kerajaan Aceh, yang panglimanya adalah seorang perempuan, yaitu Laksamana Malahayati menjerang Portugis di Malaka dengan kekuatan yang terdiri dari 500 buah kapal perang dengan 60,000 "marinir".

Mengapa ente tidak menjawab yang ini:
Ana pernah baca ente punya mimpi dalam salah satu Seri-nya Abah, yakni ente mimpi supaya Al-Quran berdamai dengan hermeneutika sebagai berdamainya juga kitab-sucinya Yahudi dan Kristen. Ente yang ayam-jantannya (jagonya) hermeneutika, ayuh pakai hermeneutika untuk mendamaikan terjemahan Al-Quran ayat (35:5) dalam tiga bahasa di bawah. Ayuh damaikan: succeed, beda dengan cover=overdekken, beda dengan overtake, beda dengan memutar. Ini dia terjemahan itu:
==He maketh night to succeed  day, and He maketh day to succeed night (Mohammed M.Pikthall-USA). 
==He makes  the  night cover the day, and makes the day  overtake  the night (M.H.Shakir-Iran). 
==Hij laat den nacht de dag overdekken  en laat  den  dag de nacht overdekken (M.Muhammad  Ali-Pakistan, ke dalam Bahasa Belanda oleh Soedewo). 
==Dia memutarkan malam  kepada siang dan memutarkan siang kepada malam (Mahmud Junus-Indonesia).

Ana jangan berlindung di balik lalang sehelei. Ana minta jawaban secepatnya supaya ana bisa terima jawaban ente itu sebelum ana kembali ke pesantren.


  - Original Message - 
  From: Ari Condro 
  To: wanita-muslimah@yahoogroups.com 
  Sent: Friday, April 28, 2006 10:42 AM
  Subject: Re: [wanita-muslimah] Re: Kartini dan Diskriminasi


  nantikalo bulukumba resmi jadi "wilayah penghasil ahli qur'an"  --> ganti
  nama dari julukan sekarang "wilayah penghasil ahli pembuat kapal laut", ada
  kapal yg pakai nama KRI HMNA  :p  dan mbak ariel bisa senyum, eh, ini kan
  temen milis gue hehehehehe

  btw, kalo nama nama kapal di eropa bukannya sering pake nama cewek ???
  diindonesia yg lebih feminin, malah nama perahunya cowok semua yah :p


[Non-text portions of this message have been removed]







Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com

This mailing list has a special spell casted to reject any attachment 








  
  
SPONSORED LINKS
  
  
  

Women
  
  
Islam
  
  
Muslimah
  
  

   
  







  
  
  YAHOO! GROUPS LINKS



   Visit your group "wanita-muslimah" on the web. 
   To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] 
   Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.

Re: [wanita-muslimah] Re: Kartini dan Diskriminasi

2006-04-27 Terurut Topik Ari Condro 



nantikalo bulukumba resmi jadi "wilayah penghasil ahli qur'an"  --> ganti
nama dari julukan sekarang "wilayah penghasil ahli pembuat kapal laut", ada
kapal yg pakai nama KRI HMNA  :p  dan mbak ariel bisa senyum, eh, ini kan
temen milis gue hehehehehe

btw, kalo nama nama kapal di eropa bukannya sering pake nama cewek ???
diindonesia yg lebih feminin, malah nama perahunya cowok semua yah :p





On 4/28/06, ariel <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> --- In wanita-muslimah@yahoogroups.com, "Ari Condro" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >
> > btw, yg disebut sebut kok cuman yg dari aceh dowang 
> >
> > yg sulawesi kan ada martha kristina tiahahu dan maria walanda maramis.
>
>
> fyi, kristina martha tiahahu oleh TNI dijadikan nama sebuah KRI loh,
> setahu saya jarang ada nama kapal perang seorang wanita.
>
> salam,
> -ariel
>
>
>
>
>
> >
> > malah jauh sebelum kartini, maria walanda maramis ini pernah jadi
> walikota
> > cewek pertama di indonesia, mengenyam pendidikan barat sekaligus
> menunjukkan
> > wanita mampu mengemban karir birokrasi dan sukses.
> >
> > apa karena nasrani, berpendidikan barat 9maka meskipun sama sama dari
> > sulawesi) anda menafikkannya ???  wakakakakak, curiga dan nuduh mode on
> > nih.  biar diklarifikasi cepet cepet hue hue hue
> >
> > saya kira, untuk kondisi sejaman maria walanda maramis, justru belum ada
> > wanita lain yg seungul dia dalam berkarir di dunia publik.
> >
> > salam,
> > Ari Condro
> >
>
>
>
>
>
>
>  Milis Wanita Muslimah
> Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
> Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
> ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
> Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
> Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
> Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com
>
> This mailing list has a special spell casted to reject any attachment 
>
>
>
>  SPONSORED LINKS
>   Women
> Islam
> Muslimah
>
>  --
> YAHOO! GROUPS LINKS
>
>
>    -  Visit your group "wanita-muslimah"
>    on the web.
>
>    -  To unsubscribe from this group, send an email to:
> [EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]>
>
>    -  Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of
>    Service .
>
>
>  --
>


[Non-text portions of this message have been removed]







Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com

This mailing list has a special spell casted to reject any attachment 








  
  
SPONSORED LINKS
  
  
  

Women
  
  
Islam
  
  
Muslimah
  
  

   
  







  
  
  YAHOO! GROUPS LINKS



   Visit your group "wanita-muslimah" on the web. 
   To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] 
   Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.

[wanita-muslimah] Re: Kartini dan Diskriminasi

2006-04-27 Terurut Topik ariel 



--- In wanita-muslimah@yahoogroups.com, "Ari Condro" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> btw, yg disebut sebut kok cuman yg dari aceh dowang 
> 
> yg sulawesi kan ada martha kristina tiahahu dan maria walanda maramis.


fyi, kristina martha tiahahu oleh TNI dijadikan nama sebuah KRI loh,
setahu saya jarang ada nama kapal perang seorang wanita.

salam,
-ariel




> 
> malah jauh sebelum kartini, maria walanda maramis ini pernah jadi
walikota
> cewek pertama di indonesia, mengenyam pendidikan barat sekaligus
menunjukkan
> wanita mampu mengemban karir birokrasi dan sukses.
> 
> apa karena nasrani, berpendidikan barat 9maka meskipun sama sama dari
> sulawesi) anda menafikkannya ???  wakakakakak, curiga dan nuduh mode on
> nih.  biar diklarifikasi cepet cepet hue hue hue
> 
> saya kira, untuk kondisi sejaman maria walanda maramis, justru belum ada
> wanita lain yg seungul dia dalam berkarir di dunia publik.
> 
> salam,
> Ari Condro
> 










Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com

This mailing list has a special spell casted to reject any attachment 








  
  
SPONSORED LINKS
  
  
  

Women
  
  
Islam
  
  
Muslimah
  
  

   
  







  
  
  YAHOO! GROUPS LINKS



   Visit your group "wanita-muslimah" on the web. 
   To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] 
   Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.