[web2py] Check to delete:False

[Annet]

After upgrading from 1.99.2 to 1.99.7 the "check to delete" label has 
changed to "check to delete: False" 

<label id="delete_record__label" for="delete_record">Check to 
delete:False</label>

Is there a reason for this?

Kind regards,

Annet