[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 Leinad changed: What|Removed |Added CC||danny.lei...@gmail.com --- Comment #1 from Leinad 2011-10-07 19:19:50 UTC --- Ptwiki don't use default MediaWiki user namespace, because you set $wgExtraNamespaces, so no changes with genderized user namespace happen after deployment 1.18. You have to set $wgExtraGenderNamespaces. If I didn't make a mistake, you should request to set: $wgExtraGenderNamespaces = array( NS_USER => array( 'male' => 'Usuário', 'female' => 'Usuária' ), NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Usuário_Discussão', 'female' => 'Usuária_Discussão' ), ); and to set neutral form (imho you have to provide community consensus) you have to change configuration of $wgExtraNamespaces: 'wgExtraNamespaces' => array( NS_USER => 'Usuário(a)', NS_USER_TALK => 'Usuário(a) Discussão', ), -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 Mark A. Hershberger changed: What|Removed |Added Keywords||shell Priority|Unprioritized |Normal CC||m...@everybody.org -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 mybugs.m...@gmail.com changed: What|Removed |Added Summary|Gender in user namespaces |Gender in user namespaces |for Portuguese wikis|for Portuguese Wikipedia --- Comment #11 from mybugs.m...@gmail.com 2011-10-27 12:33:23 UTC --- (In reply to comment #3) > Only one issue per bug please. I've moved the other request to Bug 31986, so that this can focus only on Portuguese Wikipedia (whose configuration for user namespaces is different from other Wikimedia wikis in Portuguese). -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 Reedy changed: What|Removed |Added CC||s...@reedyboy.net --- Comment #12 from Reedy 2011-11-14 10:41:18 UTC --- (In reply to comment #10) > > $wgExtraNamespaces should also be set as > > 'ptwiki' => array( > NS_USER => 'Usuário(a)', > NS_USER_TALK => 'Usuário(a)_Discussão', > 100 => 'Portal', > 101 => 'Portal_Discussão', > 102 => 'Anexo', > 103 => 'Anexo_Discussão', > 104 => 'Livro', > 105 => 'Livro_Discussão', > ), > > Sorry for not being clear. Isn't this definitely correct? Having a namespace with "(a)" looks strange, at best -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 --- Comment #13 from mybugs.m...@gmail.com 2011-11-14 10:51:36 UTC --- (In reply to comment #12) > Isn't this definitely correct? Having a namespace with "(a)" looks strange, at > best It is analogous to the construction "he/she" used in English: http://www.google.com.br/search?q=%22the+user+*+he%2Fshe%22 -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 Reedy changed: What|Removed |Added CC|s...@reedyboy.net| --- Comment #14 from Reedy 2011-11-14 10:52:32 UTC --- (In reply to comment #13) > (In reply to comment #12) > > Isn't this definitely correct? Having a namespace with "(a)" looks strange, > > at > > best > > It is analogous to the construction "he/she" used in English: > http://www.google.com.br/search?q=%22the+user+*+he%2Fshe%22 So that is a yes, this is definitely correct? ie being like neutral? -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 --- Comment #15 from mybugs.m...@gmail.com 2011-11-14 10:54:29 UTC --- (In reply to comment #14) > So that is a yes, this is definitely correct? ie being like neutral? Yes, and for some Portuguese examples, see: http://www.google.com.br/search?q="o+(a)+Usuário(a)" -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 31459] Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459 Reedy changed: What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution||FIXED --- Comment #16 from Reedy 2011-11-14 11:55:30 UTC --- Done -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
