[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 Aude changed: What|Removed |Added AssignedTo|wikibugs-l@lists.wikimedia. |aude.w...@gmail.com |org | --- Comment #10 from Aude 2012-09-20 15:27:45 UTC --- this is not essential for Wikidata but willing to take this bug as a volunteer to fix on the weekend :) -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 Amir E. Aharoni changed: What|Removed |Added CC||aude.w...@gmail.com --- Comment #9 from Amir E. Aharoni 2012-09-20 15:19:31 UTC --- *** Bug 40300 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 Srikanth Logic changed: What|Removed |Added Keywords|utf8| See Also||https://bugzilla.wikimedia. ||org/show_bug.cgi?id=39101 -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 Santhosh Thottingal changed: What|Removed |Added CC||siddhartha.g...@gmail.com --- Comment #8 from Santhosh Thottingal 2012-03-28 09:20:08 UTC --- *** Bug 33548 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 Santhosh Thottingal changed: What|Removed |Added URL||http://ta.wikipedia.org/wik ||i/Special:RecentChanges --- Comment #7 from Santhosh Thottingal 2011-12-21 06:04:42 UTC --- (In reply to comment #0) > I notice this rendering bug in the RecentChanges page on Ubuntu 11.10 and > Chrome 16 I can confirm this in my Chromium 15, Debian(Unstable). As far as I can tell, this is a rendering bug in chrome/chromium and need to be reported upstream(http://code.google.com/p/chromium/issues). And need a separate bug report here since rendering issue in search suggestion and this are two different issues. -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 Srikanth Logic changed: What|Removed |Added URL|http://ta.wikipedia.org/wik | |i/Special:RecentChanges | -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 --- Comment #6 from Srikanth Logic 2011-12-21 06:02:23 UTC --- Ah, i identified the issue in attachment 9734, its something to do with font not having italic glyph. Not sure if something can be done here. Ideally must be reported to a (inactive) upstream since that font is a ASCII font. -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
[Bug 33242] Search suggestion highlighting does not respect grapheme clusters causing wrong rendering for Indic languages.
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33242 Santhosh Thottingal changed: What|Removed |Added Component|General/Unknown |Search Summary|Rendering of characters |Search suggestion |breaks in arbit places |highlighting does not ||respect grapheme clusters ||causing wrong rendering for ||Indic languages. --- Comment #5 from Santhosh Thottingal 2011-12-21 05:57:34 UTC --- (In reply to comment #3) > this appears to be working for me now. Could you give me the the key sequence > necessary to produce a transliterated sequence that produces the screenshot in > attachment 9735 [details] ? I can confirm this as a bug in search suggestions. To produce - In ta.wiki, select inputmethod as Tamil99, in search box, type k , You will get ம, and suggestions. Here is the code for the first suggestion. மீட்டர் To highlight ம, there is a span surrounding it, but the 'ee' vowel sign is outside span. For Indic languages, vowel signs cannot exist independently. And this causes the search suggestion item appears as wrongly rendered. The solution is not straightforward - if we want to highlight the type letter, the span should be applied to the glyph cluster and not to the letter alone. I am not sure if there is any easy way to do this. Browser are aware of these rules anyway, try moving cursor over "மீட்டர்" step by step. You cannot place your cursor between ம and ீ . The problem is not limited to Tamil anyway. I am changing the bug summary. -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. ___ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
