[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T200153: Add translations to disease terms in all South African languages

[Andrawaag]

Andrawaag created this task. Andrawaag added projects: Wikimania-Hackathon-2018, Wikidata. Herald added a subscriber: Aklapper.

TASK DESCRIPTION

The following query returns disease terms captured in Wikidata and their translations to 10 of the 11 official languages in South Africa. [1]. Currently, there is only one term () which has a term in all South African languages. This is a knowledge gap, we can reduce through wikidata.

First steps have been taken an already lead to more Xhosa and Zulu disease terms. Here I reached out to Wikimedia ZA, who collected an initial list of translations [2].

Adding new terms is possible following these steps [3]

[1] http://tinyurl.com/ycne27j6
[2] https://etherpad.wikimedia.org/p/wm_za
[3] https://twitter.com/andrawaag/status/1020681344517656577

TASK DETAIL

https://phabricator.wikimedia.org/T200153

EMAIL PREFERENCES

https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/

To: Andrawaag
Cc: Andrawaag, Aklapper, Lahi, Gq86, samuelguebo, GoranSMilovanovic, Jayprakash12345, QZanden, LawExplorer, Salgo60, Wikidata-bugs, aude, Jdforrester-WMF, Mbch331

_______________________________________________
Wikidata-bugs mailing list
Wikidata-bugs@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs