Re: [Wikimediaindia-l] Welcome to the India Team! : Shiju Nitika

2011-08-08 Thread Aadarsh Gupta
Even I want to join in Bangalore wiki workshop which is gonna held on 14th
aug'11.. tell me the formalities which I'm supposed to do to attend it ??

On 8 August 2011 11:18, Subhashish Panigrahi psubhash...@gmail.com wrote:

 Congratulations one again..

 I wish and request Shiju can join us in Bangalore Wiki Workshop scheduled
 to be held on 14 August. ( http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:MBL36 )
 and Nikita can join us via Skype so the Bangalore community would get a
 chance to greet the 2 new members.

 ___
 Wikimediaindia-l mailing list
 Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l




-- 
Aadarsh Gupta
Bangalore.
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] WikiConference India 2011 - Call for Participation

2011-08-08 Thread pranjali sanap
thank you  sir.
and ill surely mail my details to them thank you so much
regards
-pranjali sanap
On Mon, Aug 8, 2011 at 12:47 PM, Sudhanwa Jogalekar
sudhanwa@gmail.comwrote:

 Make it Call for speakers

 That will give clarity.

 -Sudhanwa

 On Mon, Aug 8, 2011 at 7:35 AM, Pradeep Mohandas
 pradeep.mohan...@gmail.com wrote:
  hi,
 
  Call for Papers will confuse people even more as they might think that
  they need to submit a paper for submission. Suggest Call for
  Presentations, if the name needs to be changed at all.
  Sent from my Nokia E63,
  Pradeep
 
 
  On 07/08/2011, Ashwin Baindur ashwin.bain...@gmail.com wrote:
  Better rename it as a Call for Papers. Back from Haifa, Shiju?
 
  Warm regards,
 
  Ashwin Baindur
  --
 
 
  On Sun, Aug 7, 2011 at 11:34 PM, Shiju Alex
  shijualexonl...@gmail.comwrote:
 
  Yes, that is a good suggestion. I am fine with renaming the page.
 
  I kept the name *Call for Particpation* following the footsteps of
  wikimania :)
 
 
  Shiju
 
 
 
  On Sun, Aug 7, 2011 at 11:19 PM, Sudhanwa Jogalekar 
  sudhanwa@gmail.com wrote:
 
  Looks like Call for Participation in the title is misleading to
 many.
 
  It is supposed to be call for papers (for speakers) and not call for
  attendees registration.
 
  Most of us know this properly, but considering lot of students will be
  checking it out, it is possible to mislead them as mentioned in the
  other mail by the student.
 
  Looks like we have to give some more clarity on the web page.
 
  Regards
  -Sudhanwa
 
 
  On Sun, Aug 7, 2011 at 10:26 AM,  wheredevelsd...@hotmail.com
 wrote:
   Hi Pranjali,
  
   The registration for the conference is yet to begin, there will be
 an
   announcement on the same shortly. We appreciate your patience in
 this
   matter.
  
   If you wish to help in any way please email details on how you can
 help
  to
   pradeep.mohandas (at) live.com.
  
   Kind Regards,
  
  
  
   
   Date: Sat, 6 Aug 2011 22:31:40 +0530
   From: pgsa...@gmail.com
   To: wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
   Subject: Re: [Wikimediaindia-l] WikiConference India 2011 - Call for
   Participation
  
   hello sir,
   i am a bit confuse about it ...
   i am a SYBSc IT student from mumbai
   i want to attened this conference
   will you please guide me any in which way i can help this cause?
   -pranjali sanap
  
   On Sat, Aug 6, 2011 at 12:23 PM, Shiju Alex 
 shijualexonl...@gmail.com
   wrote:
  
   Dear All,
  
   Please submit your proposals here:
  
 
 http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Call_for_Participation
  
   Kindly ensure that your proposal is on a topic related to Wikimedia.
 We
  have
   received quite a few proposals which are off-topic.
  
   But we are expecting lot of submissions from experienced wikimedians
  soon.
   Please note that the last date of submission is August 30.
  
   Shiju
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   On Mon, Aug 1, 2011 at 12:57 PM, Shiju Alex 
 shijualexonl...@gmail.com
   wrote:
  
   Dear All,
  
   The Call for Participation for WikiConference India 2011 is open
 now.
  
   Details are available here:
  
 
 http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Call_for_Participation
  
   Few guidelines that you need to keep in mind before submitting the
  proposal
   are available on this page. The guidelines are only meant as a
 pointer
  to
   help speakers and is not expected to be exhaustive. You can submit
   talks
   within all aspects of Wikimedia even if the topic is not
 specifically
   included on that page. ''' Be Bold.'''
  
   Few wikimedians had provided their wish list regarding
 WikiConference
  India
   2011 here:
  
 http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:WikiConference_India_2011/ProgramsYou
   can use that also as reference while submitting the proposal.
  
  
   Important: Please forward this mail to all the relevant mailing
 lists,
  in
   case I missed any list.
  
  
   Regards
   Shiju Alex
   For WikiConference India 2011, Program Commitee
  
  
  
  
  
   ___
   Wikimediaindia-l mailing list
   Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
   https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
  
  
  
   ___ Wikimediaindia-l
   mailing
   list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
   https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
   ___
   Wikimediaindia-l mailing list
   Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
   https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
  
  
 
 
 
  --
 
  ~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!
  web: www.sudhanwa.com  blog: www.sudhanwa.in
  Twitter: sudhanwa Check on FB, Linkedin for more.
 
  ___
  Wikimediaindia-l mailing list
  Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
  

Re: [Wikimediaindia-l] Oral Citations mentioned in the New York Times

2011-08-08 Thread Béria Lima
Ashwin Baindur, can I fw your mail to Foundation-l ? ;)
_
*Béria Lima*
http://wikimedia.pt/(351) 925 171 484

*Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre
acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a
fazer http://wikimediafoundation.org/wiki/Nossos_projetos.*


On 8 August 2011 18:17, Gautam John gau...@prathambooks.org wrote:

 On 8 August 2011 21:30, Ashwin Baindur ashwin.bain...@gmail.com wrote:

 
 http://www.nytimes.com/2011/08/08/business/media/a-push-to-redefine-knowledge-at-wikipedia.html?nl=todaysheadlinesemc=tha26
  Great exposure  great publicity.

 Indeed! More power to the spoken word!

 Thank you.

 Best,

 Gautam
 
 http://blog.prathambooks.org/p/social-media.html

 ___
 Wikimediaindia-l mailing list
 Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l

___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Oral Citations mentioned in the New York Times

2011-08-08 Thread Ashwin Baindur
Of course, need you ask? :)

Warm regards,

Ashwin Baindur
--


On Mon, Aug 8, 2011 at 10:58 PM, Béria Lima berial...@gmail.com wrote:

 Ashwin Baindur, can I fw your mail to Foundation-l ? ;)
 _
 *Béria Lima*
 http://wikimedia.pt/(351) 925 171 484

 *Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter
 livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que
 estamos a fazer http://wikimediafoundation.org/wiki/Nossos_projetos.*



 On 8 August 2011 18:17, Gautam John gau...@prathambooks.org wrote:

 On 8 August 2011 21:30, Ashwin Baindur ashwin.bain...@gmail.com wrote:

 
 http://www.nytimes.com/2011/08/08/business/media/a-push-to-redefine-knowledge-at-wikipedia.html?nl=todaysheadlinesemc=tha26
  Great exposure  great publicity.

 Indeed! More power to the spoken word!

 Thank you.

 Best,

 Gautam
 
 http://blog.prathambooks.org/p/social-media.html

 ___
 Wikimediaindia-l mailing list
 Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l



 ___
 Wikimediaindia-l mailing list
 Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] [Wikimedia-IN-PUN] Oral Citations mentioned in the New York Times

2011-08-08 Thread CherianTinu Abraham
Not to forget , The Hindu and Bangalore Mirror recently covered it :)

-TC

On Mon, Aug 8, 2011 at 9:30 PM, Ashwin Baindur ashwin.bain...@gmail.comwrote:

 Hi everyone,

 I am a subscriber to NYT online for almost ten years (its free so far at
 least but about to change). I was most pleasantly surprised to find this :


 http://www.nytimes.com/2011/08/08/business/media/a-push-to-redefine-knowledge-at-wikipedia.html?nl=todaysheadlinesemc=tha26

 Great exposure  great publicity.

 Warm regards,

 Ashwin Baindur
 --

 ___
 Wikimedia-IN-PUN mailing list
 wikimedia-in-...@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-in-pun


___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] [Press] : New York Times : When Knowledge Isn’t Written, Does It Still Count?

2011-08-08 Thread Naveen Francis
Nice article ... :)

Hi Tinu,

One doubt in referencing; can we keep text indic languages as reference in
English wikipedia ?

Naveen Francis
 Signature powered by
http://www.wisestamp.com/email-install?utm_source=extensionutm_medium=emailutm_campaign=footer
WiseStamphttp://www.wisestamp.com/email-install?utm_source=extensionutm_medium=emailutm_campaign=footer
On 8 August 2011 23:13, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote:


 *NewYork Times : When Knowledge Isn’t Written, Does It Still Count?*

 http://www.nytimes.com/2011/08/08/business/media/a-push-to-redefine-knowledge-at-wikipedia.html


 *“MAKING fun of Wikipedia is so 2007,” a French journalist said recently
 to Sue Gardner, the executive director of the foundation that runs the
 Wikipedia project.*
 *
 *
 *And so Ms. Gardner, in turn, told an auditorium full of Wikipedia
 contributors and supporters on Thursday in Haifa, Israel, the host city for
 the seventh annual Wikimania conference, where meetings and presentations
 focus on the world’s most used, and perhaps least understood, online
 reference work.*
 *
 *
 *Once routinely questioned about its reliability — what do you mean,
 anyone can edit it? — the site is now used every month by upwards of 400
 million people worldwide. But with influence and respect come
 responsibility, and lately Wikipedia has been criticized from without and
 within for reflecting a Western, male-dominated mindset similar to the
 perspective behind the encyclopedias it has replaced.*
 *
 *
 *Seeing Wikipedia as The Man, in so many words, is so 2011.*
 *
 *
 *And that’s a problem for an encyclopedia that wants to grow. Some critics
 of Wikipedia believe that the whole Western tradition of footnotes and
 sourced articles needs to be rethought if Wikipedia is going to continue to
 gather converts beyond its current borders. And that, in turn, invites an
 entirely new debate about what constitutes knowledge in different parts of
 the world and how a Western institution like Wikipedia can capitalize on it.
 *
 *
 *
 *Achal Prabhala, an adviser to Ms. Gardner’s Wikimedia Foundation who
 lives and writes in Bangalore, India, has made perhaps the most trenchant
 criticism in a video project, “People are Knowledge,” that he presented in
 Haifa (along with its clunky subtitle, “Exploring alternative methods of
 citation for Wikipedia”).*
 *
 *
 *The film, which was made largely with a $20,000 grant from the Wikimedia
 Foundation, spends time showing what has been lost to Wikipedia because of
 stickling rules of citation and verification. If Wikipedia purports to
 collect the “sum of all human knowledge,” in the words of one of its
 founders, Jimmy Wales, that, by definition, means more than printed
 knowledge, Mr. Prabhala said.*
 *
 *
 *In the case of dabba kali, a children’s game played in the Kerala state
 of India, there was a Wikipedia article in the local language, Malayalam,
 that included photos, a drawing and a detailed description of the rules, but
 no sources to back up what was written. Other than, of course, the 40
 million people who played it as children.*
 *
 *
 *There is no doubt, he said, that the article would have been deleted from
 English Wikipedia if it didn’t have any sources to cite. Those are the rules
 of the game, and those are the rules he would like to change, or at least
 bend, or, if all else fails, work around.*
 *
 *
 *“There is this desire to grow Wikipedia in parts of the world,” he said,
 adding that “if we don’t have a more generous and expansive citation policy,
 the current one will prove to be a massive roadblock that you literally
 can’t get past. There is a very finite amount of citable material, which
 means a very finite number of articles, and there will be no more.”*
 *
 *
 *Mr. Prabhala, 38, who grew up in India and then attended American
 universities, has been an activist on issues of intellectual property,
 starting with the efforts in South Africa to free up drugs that treat H.I.V.
 In the film, he gives other examples of subjects — an alcohol produced in a
 village, Ga-Sabotlane, in Limpopo, South Africa, and a popular
 hopscotch-type children’s game, tshere-tshere — beyond print documentation
 and therefore beyond Wikipedia’s true-and-tried method.*
 *
 *
 *There are whole cultures, he said, that have little to no printed
 material to cite as proof about the way life is lived.*
 *
 *
 *“Publishing is a system of power and I mean that in a completely
 pleasant, accepting sense,” he said mischievously. “But it leaves out
 people.”*
 *
 *
 *But Mr. Prabhala offers a solution: he and the video’s directors, Priya
 Sen and Zen Marie, spoke with people in African and Indian villages either
 in person or over the phone and had them describe basic activities. These
 recordings were then uploaded and linked to the article as sources, and
 suddenly an article that seems like it could be a personal riff looks a bit
 more academic.*
 *
 *
 *For example, in his interview with a 

Re: [Wikimediaindia-l] [Press] : New York Times : When Knowledge Isn’t Written, Does It Still Count?

2011-08-08 Thread wheredevelsdare

Sure - offline or non-english refs are accepted AGF!

From: navee...@gmail.com
Date: Tue, 9 Aug 2011 07:31:47 +0530
To: wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
Subject: Re: [Wikimediaindia-l] [Press] : New York Times : When Knowledge 
Isn’t Written, Does It Still Count?

Nice article ... :)

Hi Tinu,

One doubt in referencing; can we keep text indic languages as reference in 
English wikipedia ?




Naveen Francis


Signature powered by 

WiseStamp

On 8 August 2011 23:13, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com 
wrote:



NewYork Times : When Knowledge Isn’t Written, Does It Still Count?

http://www.nytimes.com/2011/08/08/business/media/a-push-to-redefine-knowledge-at-wikipedia.html
 




“MAKING fun of Wikipedia is so 2007,” a French journalist said recently to Sue 
Gardner, the executive director of the foundation that runs the Wikipedia 
project.




And so Ms. Gardner, in turn, told an auditorium full of Wikipedia contributors 
and supporters on Thursday in Haifa, Israel, the host city for the seventh 
annual Wikimania conference, where meetings and presentations focus on the 
world’s most used, and perhaps least understood, online reference work.




Once routinely questioned about its reliability — what do you mean, anyone can 
edit it? — the site is now used every month by upwards of 400 million people 
worldwide. But with influence and respect come responsibility, and lately 
Wikipedia has been criticized from without and within for reflecting a Western, 
male-dominated mindset similar to the perspective behind the encyclopedias it 
has replaced.




Seeing Wikipedia as The Man, in so many words, is so 2011.
And that’s a problem for an encyclopedia that wants to grow. Some critics of 
Wikipedia believe that the whole Western tradition of footnotes and sourced 
articles needs to be rethought if Wikipedia is going to continue to gather 
converts beyond its current borders. And that, in turn, invites an entirely new 
debate about what constitutes knowledge in different parts of the world and how 
a Western institution like Wikipedia can capitalize on it.




Achal Prabhala, an adviser to Ms. Gardner’s Wikimedia Foundation who lives and 
writes in Bangalore, India, has made perhaps the most trenchant criticism in a 
video project, “People are Knowledge,” that he presented in Haifa (along with 
its clunky subtitle, “Exploring alternative methods of citation for Wikipedia”).




The film, which was made largely with a $20,000 grant from the Wikimedia 
Foundation, spends time showing what has been lost to Wikipedia because of 
stickling rules of citation and verification. If Wikipedia purports to collect 
the “sum of all human knowledge,” in the words of one of its founders, Jimmy 
Wales, that, by definition, means more than printed knowledge, Mr. Prabhala 
said.




In the case of dabba kali, a children’s game played in the Kerala state of 
India, there was a Wikipedia article in the local language, Malayalam, that 
included photos, a drawing and a detailed description of the rules, but no 
sources to back up what was written. Other than, of course, the 40 million 
people who played it as children.




There is no doubt, he said, that the article would have been deleted from 
English Wikipedia if it didn’t have any sources to cite. Those are the rules of 
the game, and those are the rules he would like to change, or at least bend, 
or, if all else fails, work around.




“There is this desire to grow Wikipedia in parts of the world,” he said, adding 
that “if we don’t have a more generous and expansive citation policy, the 
current one will prove to be a massive roadblock that you literally can’t get 
past. There is a very finite amount of citable material, which means a very 
finite number of articles, and there will be no more.”




Mr. Prabhala, 38, who grew up in India and then attended American universities, 
has been an activist on issues of intellectual property, starting with the 
efforts in South Africa to free up drugs that treat H.I.V. In the film, he 
gives other examples of subjects — an alcohol produced in a village, 
Ga-Sabotlane, in Limpopo, South Africa, and a popular hopscotch-type children’s 
game, tshere-tshere — beyond print documentation and therefore beyond 
Wikipedia’s true-and-tried method.




There are whole cultures, he said, that have little to no printed material to 
cite as proof about the way life is lived.
“Publishing is a system of power and I mean that in a completely pleasant, 
accepting sense,” he said mischievously. “But it leaves out people.”




But Mr. Prabhala offers a solution: he and the video’s directors, Priya Sen and 
Zen Marie, spoke with people in African and Indian villages either in person or 
over the phone and had them describe basic activities. These recordings were 
then uploaded and linked 

Re: [Wikimediaindia-l] [Press] : New York Times : When Knowledge Isn’t Written, Does It Still Count?

2011-08-08 Thread Naveen Francis
Thanks Pranav !!



Naveen Francis
 Signature powered by
http://www.wisestamp.com/email-install?utm_source=extensionutm_medium=emailutm_campaign=footer
WiseStamphttp://www.wisestamp.com/email-install?utm_source=extensionutm_medium=emailutm_campaign=footer
On 9 August 2011 10:30, wheredevelsd...@hotmail.com wrote:

  Sure - offline or non-english refs are accepted AGF!

 --
 From: navee...@gmail.com
 Date: Tue, 9 Aug 2011 07:31:47 +0530
 To: wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
 Subject: Re: [Wikimediaindia-l] [Press] : New York Times : When Knowledge
 Isn’t Written, Does It Still Count?


 Nice article ... :)

 Hi Tinu,

 One doubt in referencing; can we keep text indic languages as reference in
 English wikipedia ?

 Naveen Francis
  Signature powered by 
 http://www.wisestamp.com/email-install?utm_source=extensionutm_medium=emailutm_campaign=footer
 WiseStamphttp://www.wisestamp.com/email-install?utm_source=extensionutm_medium=emailutm_campaign=footer
 On 8 August 2011 23:13, CherianTinu Abraham tinucher...@gmail.com wrote:


 *NewYork Times : When Knowledge Isn’t Written, Does It Still Count?*

 http://www.nytimes.com/2011/08/08/business/media/a-push-to-redefine-knowledge-at-wikipedia.html


 *“MAKING fun of Wikipedia is so 2007,” a French journalist said recently
 to Sue Gardner, the executive director of the foundation that runs the
 Wikipedia project.*
 *
 *
 *And so Ms. Gardner, in turn, told an auditorium full of Wikipedia
 contributors and supporters on Thursday in Haifa, Israel, the host city for
 the seventh annual Wikimania conference, where meetings and presentations
 focus on the world’s most used, and perhaps least understood, online
 reference work.*
 *
 *
 *Once routinely questioned about its reliability — what do you mean,
 anyone can edit it? — the site is now used every month by upwards of 400
 million people worldwide. But with influence and respect come
 responsibility, and lately Wikipedia has been criticized from without and
 within for reflecting a Western, male-dominated mindset similar to the
 perspective behind the encyclopedias it has replaced.*
 *
 *
 *Seeing Wikipedia as The Man, in so many words, is so 2011.*
 *
 *
 *And that’s a problem for an encyclopedia that wants to grow. Some critics
 of Wikipedia believe that the whole Western tradition of footnotes and
 sourced articles needs to be rethought if Wikipedia is going to continue to
 gather converts beyond its current borders. And that, in turn, invites an
 entirely new debate about what constitutes knowledge in different parts of
 the world and how a Western institution like Wikipedia can capitalize on it.
 *
 *
 *
 *Achal Prabhala, an adviser to Ms. Gardner’s Wikimedia Foundation who
 lives and writes in Bangalore, India, has made perhaps the most trenchant
 criticism in a video project, “People are Knowledge,” that he presented in
 Haifa (along with its clunky subtitle, “Exploring alternative methods of
 citation for Wikipedia”).*
 *
 *
 *The film, which was made largely with a $20,000 grant from the Wikimedia
 Foundation, spends time showing what has been lost to Wikipedia because of
 stickling rules of citation and verification. If Wikipedia purports to
 collect the “sum of all human knowledge,” in the words of one of its
 founders, Jimmy Wales, that, by definition, means more than printed
 knowledge, Mr. Prabhala said.*
 *
 *
 *In the case of dabba kali, a children’s game played in the Kerala state
 of India, there was a Wikipedia article in the local language, Malayalam,
 that included photos, a drawing and a detailed description of the rules, but
 no sources to back up what was written. Other than, of course, the 40
 million people who played it as children.*
 *
 *
 *There is no doubt, he said, that the article would have been deleted from
 English Wikipedia if it didn’t have any sources to cite. Those are the rules
 of the game, and those are the rules he would like to change, or at least
 bend, or, if all else fails, work around.*
 *
 *
 *“There is this desire to grow Wikipedia in parts of the world,” he said,
 adding that “if we don’t have a more generous and expansive citation policy,
 the current one will prove to be a massive roadblock that you literally
 can’t get past. There is a very finite amount of citable material, which
 means a very finite number of articles, and there will be no more.”*
 *
 *
 *Mr. Prabhala, 38, who grew up in India and then attended American
 universities, has been an activist on issues of intellectual property,
 starting with the efforts in South Africa to free up drugs that treat H.I.V.
 In the film, he gives other examples of subjects — an alcohol produced in a
 village, Ga-Sabotlane, in Limpopo, South Africa, and a popular
 hopscotch-type children’s game, tshere-tshere — beyond print documentation
 and therefore beyond Wikipedia’s true-and-tried method.*
 *
 *
 *There are whole cultures, he said, that have little to no printed
 material to cite as