Re: [Wikimediaindia-l] Autobiography of Mahatma Gandhiji is added to Gujarati Wikisource

2012-05-03 Thread John Vandenberg
Oh.

What about the PDF of the Autobiography of Mahatma Gandhiji?  The
original scans?

On Thu, May 3, 2012 at 12:22 PM, Shiju Alex sh...@wikimedia.org wrote:
 What is the bug number?
 Has the PDF been uploaded to Commons?



 John, this is related to the PDF export option in Wiki. The current solution
  won't support Indic scripts.  There are several bugs related to this. One
 is this. https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=28206


 An alternate solution (not a good solution) is using LibreOffice by copying
 text and format the text outside wiki. But I hope a solution will come as we
 move forward. I know Santhosh was working on this earlier. Do not know its
 status now.



 Shiju


 On Thu, May 3, 2012 at 7:01 AM, John Vandenberg jay...@gmail.com wrote:

 Hi Dhaval,

 What is the bug number?

 Has the PDF been uploaded to Commons?

 On Thu, May 3, 2012 at 4:02 AM, Dhaval S. Vyas dsv...@gmail.com wrote:
  Thanks once again Ashwin,
 
  I have been considering to release the books officially, but
  unfortunately,
  PDF conversion is not working with Gujarati. The bug is filed a while
  ago,
  and I have been told that it may get quite a long time to fix the issue.
  Without having capability of exporting the page as PDF or preparing a
  book,
  I won't really feel to rush for the book release.
 
  Regards,
  Dhaval
 
 
  On Wed, May 2, 2012 at 6:54 PM, Ashwin Baindur
  ashwin.bain...@gmail.com
  wrote:
 
  Hi Dhaval,
 
  That is really very good to hear. We must maintain the highest
  standards in all things WikiSource. Unlike Wikipedia, errors cannot be
  allowed to co-exist. Well done to all Gujarati Wiki-Source-ians. Keep
  yup your great work.
 
  I request that this book may be please be got officially released to
  gain publicity and attention to Gujarati WikiSource  the community.
 
  Ashwin
 
  On Wed, May 2, 2012 at 9:56 PM, Dhaval S. Vyas dsv...@gmail.com
  wrote:
   Thanks Ashwin,
  
   Not only this book, but the other one that is completed and the one
   underway, are all proof read against original. These are all manually
   typed
   and not OCR'd. Thanks to the lack of available OCR Tool/software for
   indic
   scripts.
  
   If you or anybody else here is aware of good and reliable tool for
   Indic,
   especially Gujarati, script please share. That will help us upload
   book
   in
   remarkably less time than it has taken.
  
   Best,
   Dhaval
  
   On 2 May 2012 17:01, Ashwin Baindur ashwin.bain...@gmail.com
   wrote:
  
   Hi Dhaval,
  
   No doubt a great achievement and my very sincere congratulations. I
   just wanted a clarification. This is very important! Have you
   checked
   each word for correctness against the original text? Or is it OCR'd
   text?
  
   Sincerely
  
   Ashwin
  
   On Wed, May 2, 2012 at 9:04 PM, Dhaval S. Vyas dsv...@gmail.com
   wrote:
Dear Shiju,
   
Thanks a million for sharing this with the wider community.
   
An update:
   
The next collaborative work is already started and in just a
week's
time, it
is almost 25% completed as well.
   
Kind Regards,
Dhaval
   
On 2 May 2012 16:11, Shiju Alex sh...@wikimedia.org wrote:
   
Dear All,
   
On behalf the Gujarati community, I wanted to share a nice
update.
 On
22nd April, Gujarati Wikisource reached a major milestone with
the
completion of  સત્યના પ્રયોગો અથવા આત્મકથા (Saty Naa Prayogo
Athavaa
Aatmakathaa)  It is the Autobiography of Mahatma Gandhi (The
story
of
my
experiments with truth).  This book has 454 pages in 169 chapters
in
5
sections.
   
The work to digitize this book was started less than 1 month
before.
   
The following Gujarati wiki librarians contributed to this
project.
   
સુશાંત સાવલા (Sushant Savla)
ધવલ વ્યાસ (Dhaval Vyas)
vyom25 (Vyom)
સતિષ પટેલ (Satish Chandra)
જેઠાભાઇ ઓડેદરા (Jethabhai Odedara)
અશોક મોઢવાડીયા (Ashok Modhavadia - Captain)
jaishree
Roopal Mehta
સંજય બાલોતિયા (Sanjay Balotia)
જીતેન્દ્રસિંહ (Jinedrasinh)
નિલેશ બંધીયા (Nilesha Bandhia)
Findjigar
દેવેન્દ્રસિંહ ગોહિલ (Devendrasinh Gohil)
   
To me, this is actually the biggest part of this story!  13
wikilibrarians
from all over the world collaborated on this! That is amazing for
a relatively new community.
   
I would like to acknowledge the contributions of Ashok Modhavadia
from
Junagadh for managing the project, and for Sushant Savla and
Dhaval
Vyas for
being inspirations behind it.  Incidentally, Ashok managed the
scanning
of
all the pages, the allotment of chapters, and all other aspects
of
project
management.
   
For anyone interested in how to manage a Wikisource initiative,
do
look
at
the discussions on this page
   
   
   
   
   

Re: [Wikimediaindia-l] Autobiography of Mahatma Gandhiji is added to Gujarati Wikisource

2012-05-03 Thread Dhaval S. Vyas
John,

We didn't upload original scans to commons. We worked on offline scans.

https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=35668 is the bug for pdf
export issued faced on Gujarati.

Dhaval
On 3 May 2012 08:08, John Vandenberg jay...@gmail.com wrote:

 Oh.

 What about the PDF of the Autobiography of Mahatma Gandhiji?  The
 original scans?

 On Thu, May 3, 2012 at 12:22 PM, Shiju Alex sh...@wikimedia.org wrote:
  What is the bug number?
  Has the PDF been uploaded to Commons?
 
 
 
  John, this is related to the PDF export option in Wiki. The current
 solution
   won't support Indic scripts.  There are several bugs related to this.
 One
  is this. https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=28206
 
 
  An alternate solution (not a good solution) is using LibreOffice by
 copying
  text and format the text outside wiki. But I hope a solution will come
 as we
  move forward. I know Santhosh was working on this earlier. Do not know
 its
  status now.
 
 
 
  Shiju
 
 
  On Thu, May 3, 2012 at 7:01 AM, John Vandenberg jay...@gmail.com
 wrote:
 
  Hi Dhaval,
 
  What is the bug number?
 
  Has the PDF been uploaded to Commons?
 
  On Thu, May 3, 2012 at 4:02 AM, Dhaval S. Vyas dsv...@gmail.com
 wrote:
   Thanks once again Ashwin,
  
   I have been considering to release the books officially, but
   unfortunately,
   PDF conversion is not working with Gujarati. The bug is filed a while
   ago,
   and I have been told that it may get quite a long time to fix the
 issue.
   Without having capability of exporting the page as PDF or preparing a
   book,
   I won't really feel to rush for the book release.
  
   Regards,
   Dhaval
  
  
   On Wed, May 2, 2012 at 6:54 PM, Ashwin Baindur
   ashwin.bain...@gmail.com
   wrote:
  
   Hi Dhaval,
  
   That is really very good to hear. We must maintain the highest
   standards in all things WikiSource. Unlike Wikipedia, errors cannot
 be
   allowed to co-exist. Well done to all Gujarati Wiki-Source-ians. Keep
   yup your great work.
  
   I request that this book may be please be got officially released
 to
   gain publicity and attention to Gujarati WikiSource  the community.
  
   Ashwin
  
   On Wed, May 2, 2012 at 9:56 PM, Dhaval S. Vyas dsv...@gmail.com
   wrote:
Thanks Ashwin,
   
Not only this book, but the other one that is completed and the one
underway, are all proof read against original. These are all
 manually
typed
and not OCR'd. Thanks to the lack of available OCR Tool/software
 for
indic
scripts.
   
If you or anybody else here is aware of good and reliable tool for
Indic,
especially Gujarati, script please share. That will help us upload
book
in
remarkably less time than it has taken.
   
Best,
Dhaval
   
On 2 May 2012 17:01, Ashwin Baindur ashwin.bain...@gmail.com
wrote:
   
Hi Dhaval,
   
No doubt a great achievement and my very sincere congratulations.
 I
just wanted a clarification. This is very important! Have you
checked
each word for correctness against the original text? Or is it
 OCR'd
text?
   
Sincerely
   
Ashwin
   
On Wed, May 2, 2012 at 9:04 PM, Dhaval S. Vyas dsv...@gmail.com
wrote:
 Dear Shiju,

 Thanks a million for sharing this with the wider community.

 An update:

 The next collaborative work is already started and in just a
 week's
 time, it
 is almost 25% completed as well.

 Kind Regards,
 Dhaval

 On 2 May 2012 16:11, Shiju Alex sh...@wikimedia.org wrote:

 Dear All,

 On behalf the Gujarati community, I wanted to share a nice
 update.
  On
 22nd April, Gujarati Wikisource reached a major milestone with
 the
 completion of  સત્યના પ્રયોગો અથવા આત્મકથા (Saty Naa Prayogo
 Athavaa
 Aatmakathaa)  It is the Autobiography of Mahatma Gandhi (The
 story
 of
 my
 experiments with truth).  This book has 454 pages in 169
 chapters
 in
 5
 sections.

 The work to digitize this book was started less than 1 month
 before.

 The following Gujarati wiki librarians contributed to this
 project.

 સુશાંત સાવલા (Sushant Savla)
 ધવલ વ્યાસ (Dhaval Vyas)
 vyom25 (Vyom)
 સતિષ પટેલ (Satish Chandra)
 જેઠાભાઇ ઓડેદરા (Jethabhai Odedara)
 અશોક મોઢવાડીયા (Ashok Modhavadia - Captain)
 jaishree
 Roopal Mehta
 સંજય બાલોતિયા (Sanjay Balotia)
 જીતેન્દ્રસિંહ (Jinedrasinh)
 નિલેશ બંધીયા (Nilesha Bandhia)
 Findjigar
 દેવેન્દ્રસિંહ ગોહિલ (Devendrasinh Gohil)

 To me, this is actually the biggest part of this story!  13
 wikilibrarians
 from all over the world collaborated on this! That is amazing
 for
 a relatively new community.

 I would like to acknowledge the contributions of Ashok
 Modhavadia
 from
 Junagadh for managing the project, and for Sushant Savla and
 Dhaval
 Vyas for
 being inspirations 

[Wikimediaindia-l] Photography and Article Competition of Assamese Wikipedia

2012-05-03 Thread Jyoti Prakash Nath
Dear All,

I am very glad to share a news on behalf of Assamese Wiki Community that a  
Photography and Article Competition is declared to encourage the contribution 
and improvement of photographs and good articles on Assamese Wikipedia. There 
will be prizes for the winners like...
           

* First, Second and Third: Book Packs
* Consolation prizes: Certificate of Merit from Assamese Wikipedia
* Certificates for prize winners and winning entries will be displayed 
in front pages of Assamese wiki projects.
The prizes will be distributed on the 4th Assamese Wiki meetup and the 
celebration ceremony of the 10th anniversary of the Assamese Wikipedia which is 
going to be held on the Auditorium of The S.K.Hazarika College, Guwahati on 
Sunday 1PM (10th June 2012). 


You are all cordially invited to the meetup.



Warm Regards 
JyotiPrakash Nath
SSL-Guwahati
+919864917706___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


[Wikimediaindia-l] Fwd: [Wikitech-l] Introduction - Arun

2012-05-03 Thread Srikanth Lakshmanan
Congrats Arun!

(Not that he needs introduction on this list)

-- Forwarded message --
From: Arun Ganesh arun.plane...@gmail.com
Date: Thu, May 3, 2012 at 6:46 PM
Subject: [Wikitech-l] Introduction - Arun
To: wikitec...@lists.wikimedia.org, wmf...@lists.wikimedia.org


Hi everyone,
I wanted to introduce myself to the community and the WMF team, I'm Arun
Ganesh (user:planemad)[1a] from Bangalore, India and have joined as
contractor for the foundation's L10n team[1b] as an Interaction designer
along with Pau to improve the user experience of language tools and
features.

I have been a longtime contributer to both commons[2] and the
openstreetmap[3] project and got involved with foundation work during the
Mumbai and Pune hackathons recently[4][5][6] where I proposed some of the
first ideas for the Universal Language Selector widget with Brandon, with
which we want to make language selection for anyone easy peasy.

Apart from that, I love cartography and maps [7], which would explain my
map contributions and the occasional headline for wikipedia [8], use only
public transport[9] and traveling with my pocket camera[10].

Its feels great to have this opportunity to work more seriously on a
project which has been an important part of my life. I'm new here, I wont
claim to know much, but I hope to make a difference in whichever way
possible. I also look forward to interacting more closely and learning from
the rest of the designers - Brandon, Heather and Pau to do the wonderful
things that designers like to do .So keep the usability bugs coming :)
-Arun

[1a] http://en.wikipedia.org/wiki/User:Planemad
[1b] http://wikimediafoundation.org/wiki/Localization_team
[2]
http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/Gallery.php?wiki=commons.wikimedia.orgimg_user_text=Planemad
[3]
http://yosmhm.neis-one.org/?zoom=4lat=21.96627lon=81.68268layers=B0Tu=PlaneMad
[4]
http://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector#Arun_Ganesh.27s_Original_design
[5] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mobile_language_selector.pdf
[6]
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:L10n-ux-Universal_Language_Selector-Wireframes1.pdf
[7] http://bit.ly/timesofindia-osm
[8]
http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2010/jul/30/information-beautiful-india-cameron
[9]
http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/article182223.ece
[10] http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1663025,00.html
___
Wikitech-l mailing list
wikitec...@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l



-- 
Regards
Srikanth.L
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l