[Wikimediaindia-l] Wikimania 2013 scholarship now accepting application

2013-01-22 Thread Karthik Nadar
FYI!

On Tue, Jan 22, 2013 at 10:28 AM, Simon Shek simon.s...@wikimedia.hk
 wrote:

 Hi all,

 Scholarship applications for Wikimania 2013 in Hong Kong are being accept.
 The application window is one month (through 22 February).

 Wikimania 2013 scholarship is an award given to an individual to enable
 them to attend Wikimania in Hong Kong from 7-11 August, 2013.

 Two type of scholarships will be available this year. Partial scholarships
 will cover travel expenses to Wikimania, capped at 50% of the estimated air
 fare from your nearest international airport according to [[wm2013:Getting
 to Hong Kong]]. Full scholarships will cover round-trip travel, dorms
 accommodations as arranged by the Wikimania Team, and registration for
 Wikimania 2013.

 Applicants will be rated on the following four dimensions:
 1. Activity within Wikimedia (on-wiki and off-wiki) - 50%
 2. Activity outside of Wikimedia and other free knowledge/software
 projects - 15%
 3. Interest in Wikimania and the Wikimedia movement - 25%
 4. Fluency of English language - 10%

 To learn more about Wikimania 2013 scholarships, please visit
 https://wikimania2013.wikimedia.org/wiki/Scholarships
 To apply for a scholarship, you can fill out the application form here:
 https://scholarship.wikimedia.hk

 If you have any question, email us at wikimania-shcolars...@wikimedia.org.

 Good luck!

 Simon Shek
 Community coordinator - Wikimania 2013 / Wikimedia Hong Kong
 wikimedia.hk

 ___
 Wikimania-l mailing list
 wikimani...@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l



-- 
Thanks and regards,
Karthik Nadar,
Secretary, Wikimedia India Chapter.
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Wiki Loves Monuments Winners from India

2013-01-22 Thread Sudhanwa Jogalekar
Hi,

WLM news is published in India's leading Photography magazine Smart
Photography. Check out January 2013 issue now available on stands.

Their Website: http://www.smartphotography.in

-Sudhanwa

___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Wiki Loves Monuments Winners from India

2013-01-22 Thread Karthik Nadar
Sudhanwa,

can you ask them for a scanned copy of the coverage?

On Tue, Jan 22, 2013 at 4:54 PM, Sudhanwa Jogalekar
sudhanwa@gmail.comwrote:

 Hi,

 WLM news is published in India's leading Photography magazine Smart
 Photography. Check out January 2013 issue now available on stands.

 Their Website: http://www.smartphotography.in





-- 
Thanks and regards,
(User:Karthikndr http://en.wikipedia.org/wiki/User:Karthikndr)
*Karthik Nadar.*
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Celebrating The Success of Wikipedia in Wikipedia Summit Pune 2013

2013-01-22 Thread Vishnu t
Kudos to Abhishek and Niraj Suryawanshi and others at Wikipedia Club Pune!

Best,
Vishnu


On 22 January 2013 11:02, Subhashish Panigrahi subhash...@cis-india.orgwrote:

 (Originally published at:
 http://cis-india.org/openness/blog/celebrating-the-success-of-wikipedia-in-wikipedia-summit-pune-2013
 )*
 *

 *Wikipedia Club Pune, a local community based outreach user group in Pune
 has recently organized Wikipedia Summit Pune 2013 to spread words about
 “Spoken Wikipedia”, a project to add recorded audio for Indic language
 Wikipedia articles which will help the disabled to access Wikipedia and
 “Bridging Editor Gender Gap.” It was supported by Centre for Internet and
 Society, Wikimedia India Chapter, PAI International Learning Solutions and
 Kusuma Foundation. Here is a sumary of activities of this two day event.
 *

 I was in Pune from 12-13th January to attend Wikipedia Summit Pune 
 2013http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Summit_Pune,
 a two day event organized by Wikipedia Club 
 Punehttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Club_Puneto promote 
 Wikipedia as an effective means of education, to empower and
 reach out to India, to bring the country under a spotlight through Spoken
 Wikipediahttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Spoken_Wikipedia/Indic_Languages,
 and to bridge the gender 
 gaphttp://blog.wikimedia.org/2012/04/27/nine-out-of-ten-wikipedians-continue-to-be-men/of
  Wikipedia editors. Here is a summary of the activities.

 *Day 1:*

 12 January has seen more than 100 participants which includes students
 from almost 10 different schools, housewives, working professionals and
 free and open source activists. Myself from the A2K team of Centre fro
 Internet and Society, Sudhanwa Jogelker and Nikita Belavate from the
 Wikimedia India Chapter joined for this event. The opening ceremony was
 started with talks from Abhishek Suryawanshi, founder member of Wikipedia
 Club Pune, Sudhanwa Jogelkar, President of Wikimedia India Chapter, Rishi
 Aacharya, Principal, PAI International Learning Solutions, and social
 activist Mrs. Vibha.

 Before the formal opening Abhishek spoke for a while about the Spoken
 Wikipedia project which is one of the main agenda of the two day event. He
 explained about the need of spoken Wikipedia, especially for people with
 disabilities and how effective it would be when it spreads in 20 Indic
 languages. In the past Wikipedians in Pune gathered and recorded articles
 in various Indian and international languages.

 Sudhanwa Jogelkar, President, Wikimedia India Chapter introduced the
 chapter's role for Wikimedia movement to the audience. He spoke Chapter's
 in few of national events/projects like Wiki Loves Monument, GLAM project
 in Crafts Museum, Delhi and many other outreach events. There were few
 announcements about the chapter on the MoU to be signed from the chapter
 with district collector of Kanyakumari, Chapter being partner to
 Springfest, IIT, Kharagpur, Commons day celebration in February and GNUnify
 2013, Pune.

 Vibha, a social activist based in Delhi spoke about gender discrimination
 in many aspects of our social and professional life. Access to knowledge
 for free could bridge this and Wikipedia, being so known universally and
 accessed by millions of people every day could be the best platform for
 this.' says Vibha.

 Rishi Aacharya, Principal of PAI International brought the vedic saying
 “Ya vidya sa vimuktaye” to explain the real meaning of knowledge which is
 free its existence in an Indian context. He spoke about open source
 movement and Wikipedia's part in it.

 After the formal opening there was a QA session for the participants to
 clarify various questions they had about Wikipedia. Then they were
 explained about the 3 parallel sessions; An open discussion about Gender
 gap, Workshop for Indic languages and Spoken Wikipedia. Gender gap session
 was attended by many school students. Vibha and few more activists were
 coordinating this event. In the Workshop for Indic languages and Spoken
 Wikipedia Wikipedians helped participants for the workshop with basic
 editing and the participants edited Marathi and Hindi Wikipedia. Articles
 from various medical subjects of common interest were chosen. There were 3
 medical professionals to support with the medical terminologies for editors
 contributing to Marathi and Hindi Wikipedia.

 At the end of the day there were separate wrap up tracks to summarize the
 learning of whole session. All of the participants gathered together to
 educate each other about the work they have done. Many of the participants
 spoke about their experience and learnings. Plans for the next day was
 announced. Wikipedians gathered for a group photo and socialized after the
 closing talks.


  *Day 2:*

 Second day of Wikipedia Summit Pune was a sequel of the activities which
 happened in the first day.More than 40 students took part in this session.
 Vibha, Srishti and team were 

Re: [Wikimediaindia-l] Fwd: Status of Indian language wikipedias in 2012 and priorities, Telugu WP report

2013-01-22 Thread Arjuna Rao Chavala
Hi Sankarshan,

2013/1/22 sankarshan foss.mailingli...@gmail.com

 On Tue, Jan 22, 2013 at 4:35 PM, Arjuna Rao Chavala
 arjunar...@gmail.com wrote:

 [snip]

  Please check out my blogpost on Indian Wikipedia languages status in 2012
  and priorities
 
 http://blog.wikimedia.in/2013/01/22/analysis-of-indian-language-wikipedias-for-2012/

 You write As each one of us intuitively understand that number of
 page views and number of edits are correlated, I derived a metric
 called ‘Activity’ as their product - would it be possible for you to
 explain why arriving at a product of these two factors is a measure of
 activity ?

Both are key measures of activity for the outcome of Wikipedia, that is
sharing the sum of human knowledge. If there are not many page views
resulting from less number of readers, there will be less enthusiasm on the
part of Editors to contribute. If there are more page views, more people
will be interested to become Editors. Given the nature of these metrics and
different ranges, each one will not be a reliable measure by itself as  it
is the interaction  in the Wikipedia eco-system that will be a more
appropriate measure. I also  heard during some of wiki interactions that
when Chinese language wikipedia was banned in China, the number of editors
fell a lot.


Note that I have considered overall database edits in the metric, which
also includes the edits that could be made through bots. Bots can be used
to improve the quality of Wikipedia by correcting for spelling mistakes
apart from less useful interwiki links. By one estimate, bots  are said to
be contributing to 10% to 30% of edits in  top ranked language
wikipedias.[1]



Cheers
Arjuna

[1] THE LIVES OF BOTS-R. STUART GEIGER in Critical Point of View-A
wikipedia reader, Page 78http://p2pfoundation.net/Critical_Wikipedia_Reader
Simple statistics indicate the growing influence of algorithmic actors on
the editorial process:in terms of the raw number of edits to the
English-language version of Wikipedia, automated bots are 17 of the top 20
most prolific editors 2 and collectively make about 16% of all edits to the
encyclopedia project. 3 On other major language versions of the project,
the percentage of edits made by bots ranges from around 10% (Japanese) to
30% (French).

--
 sankarshan mukhopadhyay
 https://twitter.com/#!/sankarshan

 ___
 Wikimediaindia-l mailing list
 Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l

___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Fwd: Status of Indian language wikipedias in 2012 and priorities, Telugu WP report

2013-01-22 Thread Arjuna Rao Chavala
Hi,

2013/1/22 Ravishankar ravidre...@gmail.com

 Arjuna,

 Your approach to have an idea of a community's activity by combining some
 metrics is interesting. Also, to compare monthly averages instead of end of
 year performance is also good.

Thanks.
One clarification.
I took the sum of the metrics for the entire year rather than average.


 *Increase in database size, number of most active contributors (making
 more than 100 edits a month) and page views can be real indicators of
 growth and activity*. Is there any way to find database size? We don't
 have that and many other useful stats after May 2010. Check
 http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTA.htm for example.


Yes and No, as any metric can be compromised. If database size is a
parameter, too many stub articles may adversely affect the quality.

Number of most active contributors is too small a number in most Indian
language Wikipedias. There has been debate about the % of people who
contribute to Wikipedia in English. While Jimmy is reported to have said
that it is small fraction which contributes the bulk, Aron Swartz did an
analysis that the bulk of contribution is made by large number of
wikipedians based on the bytes added metric. In wikipedia, I think the
former is more true, though it could be different if there are people who
are contributing stubs rather than reasonable sized articles.

You can get an account on Toolserver and obtain the database size
information.



 Also, any inference based on page views should normalize it based on the
 population of native speaking people to have a better perspective of the
 community's performance compared to its potential / size.


My analysis is more focussed on relative change in each language than
absolute numbers. The graphs included  the information for all the
languages to get a general feel of the languages together.

It is not the population alone which can be a significant factor, as there
are several other factors like the love for language and geographic
distribution of its speakers. Population numbers could be considered, but
then there is  lot of variation depending on the sources.

An exhaustive study would be  useful, if we can determine a independent
measure (may be by annual survey) as an impact of Wikipedia in
accomplishing its mission, then the various metrics  available like edits,
page views and their combinations  can be tried using statistical
algorithms to arrive at key parameters or parameter combinations.

I think it would be good for WMF to work on such a thing, as otherwise our
focus could be lost by looking at simple metrics like active editor/page
views.

Cheers
Arjuna
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Fwd: Status of Indian language wikipedias in 2012 and priorities, Telugu WP report

2013-01-22 Thread Frederick FN Noronha * फ्रेड्रिक नोरोन्या * فريدريك نورونيا
Isn't Konkani in incubation too? FN

--
FN  Land +91-832-240-9490 Cell  +91-982-212-2436 f...@goa-india.org
Goa,1556's updated list of books available on and from Goa:
http://www.scribd.com/doc/76671049/Goa1556-Catalogue-Books-from-Goa




On 22 January 2013 16:35, Arjuna Rao Chavala arjunar...@gmail.com wrote:



 -- Forwarded message --
 From: Arjuna Rao Chavala arjunar...@gmail.com
 Date: 2013/1/22
 Subject: Status of Indian language wikipedias in 2012 and priorities,
 Telugu WP report
 To: wmin-members wmin-memb...@googlegroups.com


 Hi

 Please check out my blogpost on Indian Wikipedia languages status in 2012
 and priorities

 http://blog.wikimedia.in/2013/01/22/analysis-of-indian-language-wikipedias-for-2012/

 Report on Telugu Wikipedia  for 2012 is available at

 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Telugu_Wikipedia_-2012_Review.pdf

 Cheers
 Arjuna Rao Chavala


 ___
 Wikimediaindia-l mailing list
 Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l


Re: [Wikimediaindia-l] Fwd: Status of Indian language wikipedias in 2012 and priorities, Telugu WP report

2013-01-22 Thread Arjuna Rao Chavala
2013/1/22 sankarshan foss.mailingli...@gmail.com

 On Tue, Jan 22, 2013 at 6:01 PM, Arjuna Rao Chavala
 arjunar...@gmail.com wrote:
  Both are key measures of activity for the outcome of Wikipedia, that is
  sharing the sum of human knowledge. If there are not many page views
  resulting from less number of readers, there will be less enthusiasm on
 the
  part of Editors to contribute. If there are more page views, more people
  will be interested to become Editors. Given the nature of these metrics
 and
  different ranges, each one will not be a reliable measure by itself as
  it
  is the interaction  in the Wikipedia eco-system that will be a more
  appropriate measure. I also  heard during some of wiki interactions that
  when Chinese language wikipedia was banned in China, the number of
 editors
  fell a lot.

 When I realized that Activity is a product of the entities I
 understood that the two entities are commutative. However, there was a
 particular aspect which puzzled me - the number of views/viewers is a
 function of the richness of the content. In other words, while that
 value can certainly be influenced by the language community, it cannot
 be controlled. Against that, the number of edits is a value that is
 under the sphere of control of a language community. And, within that,
 edits can perhaps be classified (in context of whether the data
 available facilitates that deep dive) as : human and bots. Within the
 human-edited subset, there are ways to visualize the trend of data
 edits. Kiran did a bit of this way back -
 http://jace.zaiki.in/tag/mwclient

 TL;DR : the measure of activity could perhaps be accurately reflected
 when specific data points around editing are considered rather than
 using a relationship with views.


Rather than just the views, we need to look at the value felt by the
viewers (may be by an annual survey) as a measure of the impact of
Wikipedia's mission. In the absence of such a measure, we are looking at
Page views as an outcome. As page views itself may depend upon edits and
several other factors and influence other factors, I have considered it as
an input itself, as it is an important contributor to the activity.

There can be several ways to compute the quality of the Wikipedia. But that
is a different topic.

Cheers
Arjuna
___
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l