Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-07 Thread Douglas Gardner
Perhaps a quick note about Special:Cite?

...said... ==> ...stated..?

 -Original Message-

Michael Peel wrote:
> Having said that, I've just looked at the original document:
>
> http://www.ofqual.gov.uk/files/2009-12-24-plagiarism-students.pdf
>
> It actually does a pretty good job at giving advice on how to use  
> Wikipedia. It's just the Telegraph that chose the choice quote and  
> ignored the advice. ;-)
>
> It even mentions the School's Wikipedia.
>   
OK, I'm trying now to draft a press release by shoehorning it into the 
"six sentence" format. This seems to work well enough as a way of seeing 
what the "story" is.

Draft:

School students spend an increasing proportion of their free time 
online, and will not be deterred from spending study time on the Web 
also. Now Ofqual, the UK's official examination regulation body, has 
endorsed a guide "Using Sources" that is designed to help students using 
the Web avoid the hazards, such as plagiarism and unreliable 
information, by making proper use of sites such as Wikipedia, which 
produces schools-wikipedia.org and DVD selections especially for this 
educational sector.

Wikimedia UK, the national organization representing the Wikipedia 
reference site and other online resources, has responded by producing a 
concise online document aimed at secondary school teachers. Mike Peel, 
chair of WMUK, said "For all the adverse media comment and robust 
debate, it is really important that students using Wikipedia understand 
the correct way to work with this resource, and teachers can help them 
to a more informed and critical way of using a site that they will all 
know about and read anyway."

The new guide is based on understanding how to look over a Wikipedia 
page, examine warning notices and references, and follow up clues in the 
history and discussion of a particular article. It is free content, 
released under the GFDL license used for Wikipedia.

/draft

This isn't perfect, clearly. But is this on-message? Would this be what 
WMUK wanted to say at this time? (NB that Ofqual did not write the guide 
itself, but endorses what plagiarismadvice.org wrote.)

Charles



___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-07 Thread Charles Matthews
Michael Peel wrote:
> Having said that, I've just looked at the original document:
>
> http://www.ofqual.gov.uk/files/2009-12-24-plagiarism-students.pdf
>
> It actually does a pretty good job at giving advice on how to use  
> Wikipedia. It's just the Telegraph that chose the choice quote and  
> ignored the advice. ;-)
>
> It even mentions the School's Wikipedia.
>   
OK, I'm trying now to draft a press release by shoehorning it into the 
"six sentence" format. This seems to work well enough as a way of seeing 
what the "story" is.

Draft:

School students spend an increasing proportion of their free time 
online, and will not be deterred from spending study time on the Web 
also. Now Ofqual, the UK’s official examination regulation body, has 
endorsed a guide “Using Sources” that is designed to help students using 
the Web avoid the hazards, such as plagiarism and unreliable 
information, by making proper use of sites such as Wikipedia, which 
produces schools-wikipedia.org and DVD selections especially for this 
educational sector.

Wikimedia UK, the national organization representing the Wikipedia 
reference site and other online resources, has responded by producing a 
concise online document aimed at secondary school teachers. Mike Peel, 
chair of WMUK, said “For all the adverse media comment and robust 
debate, it is really important that students using Wikipedia understand 
the correct way to work with this resource, and teachers can help them 
to a more informed and critical way of using a site that they will all 
know about and read anyway.”

The new guide is based on understanding how to look over a Wikipedia 
page, examine warning notices and references, and follow up clues in the 
history and discussion of a particular article. It is free content, 
released under the GFDL license used for Wikipedia.

/draft

This isn't perfect, clearly. But is this on-message? Would this be what 
WMUK wanted to say at this time? (NB that Ofqual did not write the guide 
itself, but endorses what plagiarismadvice.org wrote.)

Charles



___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread geni
2010/1/7 Brian McNeil :
> There is always the suspicion that those, such as the Telegraph, who
> might fear this change to a more critically thinking populace will
> dismiss and condemn it. Then again, I, personally, highly value critical
> thinking and a more long-term approach to issues and problems. I see the
> government accepting people will use Wikipedia, and cautioning them on
> how to judge an article, as a highly significant step forward in a
> process leading to a more informed and critical electorate.

I think the telegraph having published a positive wikipedia story see
no reason not to then publish a negative one.

-- 
geni

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Brian McNeil
On Thu, 2010-01-07 at 01:21 +, Thomas Dalton wrote:
> 2010/1/7 Bod Notbod :
> > On Wed, Jan 6, 2010 at 7:50 PM, Thomas Dalton  
> > wrote:
> >
> >> ■ you can find a pre-checked Wikipedia collection
> >> of 5,500 articles targeted around the national
> >> curriculum at http://schools-wikipedia.org.
> >
> > Wow! I've been volunteering on Wikipedia since 2004, during some
> > periods very heavily, and I've never even heard of that!
> >
> > I can't believe it has escaped my attention!
> 
> You should have been at the last Wikimedia UK AGM - one of the people
> responsible for Wikipedia for Schools gave a very interesting talk
> about it.

To see Wikipedia for Schools mentioned by the UK Government as a
"recommended" educational resource is a delight to me. I interviewed a
couple of the people involved when the 08/09 version came out:

http://en.wikinews.org/wiki/2008-09_Wikipedia_for_Schools_goes_online

As is highlighted in the article, through working with wiki volunteers
the charity was able to fill out key items on the national curriculum.
The whole thing, and the way it is moving, gives me hope that future
generations will be taught to be critical of sources that present
themselves as an authority.

There is always the suspicion that those, such as the Telegraph, who
might fear this change to a more critically thinking populace will
dismiss and condemn it. Then again, I, personally, highly value critical
thinking and a more long-term approach to issues and problems. I see the
government accepting people will use Wikipedia, and cautioning them on
how to judge an article, as a highly significant step forward in a
process leading to a more informed and critical electorate.


-- 
Brian McNeil 
Wikinewsie.org


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Thomas Dalton
2010/1/7 Douglas Gardner :
> It might be worth mentioning simple.wikipedia.org?

Probably not. Simple is good for people just learning English (either
non-native speakers or young children) and I don't think the Ofqual
guidance is really aimed at them. We should keep an eye out for
opportunities to mention it, though - I used to be an admin there
(desysopped due to inactivity), so I recognise the value of the
project.

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Douglas Gardner
It might be worth mentioning simple.wikipedia.org? 


2010/1/6 Charles Matthews :
> Thomas Dalton wrote:
>> My draft includes a link to such a guide on Wikipedia - do we need to
>> write another one?
>>
>>
> Yes, to address the British teaching profession [[Wikipedia:Researching
> with Wikipedia]] isn't really the concise guide that is needed. It looks
> like a bunch of generalities addressed to American college students,
> frankly. (Like much else on Wikipedia, hah. For reasons that are not
> hard to understand.)
>
> Imagine you're a teacher of a class of sixteen-year-olds, and you're
> leaning over the shoulder of one of them looking at a WP article. Your
> job is to tell them to click here/scroll there/read the tags at the
> top/observe that this section has no footnotes, to some effect, so that
> the student has a better idea of how to assess what they're looking at.

Ok, fair enough. We will be producing those kind of materials for the
schools project anyway, so we can easily make them available online
(and probably would anyway - it's just a matter of publicising it).

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Thomas Dalton
2010/1/7 Bod Notbod :
> On Wed, Jan 6, 2010 at 7:50 PM, Thomas Dalton  wrote:
>
>> ■ you can find a pre-checked Wikipedia collection
>> of 5,500 articles targeted around the national
>> curriculum at http://schools-wikipedia.org.
>
> Wow! I've been volunteering on Wikipedia since 2004, during some
> periods very heavily, and I've never even heard of that!
>
> I can't believe it has escaped my attention!

You should have been at the last Wikimedia UK AGM - one of the people
responsible for Wikipedia for Schools gave a very interesting talk
about it.

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Bod Notbod
On Wed, Jan 6, 2010 at 7:50 PM, Thomas Dalton  wrote:

> ■ you can find a pre-checked Wikipedia collection
> of 5,500 articles targeted around the national
> curriculum at http://schools-wikipedia.org.

Wow! I've been volunteering on Wikipedia since 2004, during some
periods very heavily, and I've never even heard of that!

I can't believe it has escaped my attention!

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Thomas Dalton
2010/1/6 Charles Matthews :
> Thomas Dalton wrote:
>> My draft includes a link to such a guide on Wikipedia - do we need to
>> write another one?
>>
>>
> Yes, to address the British teaching profession [[Wikipedia:Researching
> with Wikipedia]] isn't really the concise guide that is needed. It looks
> like a bunch of generalities addressed to American college students,
> frankly. (Like much else on Wikipedia, hah. For reasons that are not
> hard to understand.)
>
> Imagine you're a teacher of a class of sixteen-year-olds, and you're
> leaning over the shoulder of one of them looking at a WP article. Your
> job is to tell them to click here/scroll there/read the tags at the
> top/observe that this section has no footnotes, to some effect, so that
> the student has a better idea of how to assess what they're looking at.

Ok, fair enough. We will be producing those kind of materials for the
schools project anyway, so we can easily make them available online
(and probably would anyway - it's just a matter of publicising it).

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Charles Matthews
Thomas Dalton wrote:
> My draft includes a link to such a guide on Wikipedia - do we need to
> write another one?
>
>   
Yes, to address the British teaching profession [[Wikipedia:Researching 
with Wikipedia]] isn't really the concise guide that is needed. It looks 
like a bunch of generalities addressed to American college students, 
frankly. (Like much else on Wikipedia, hah. For reasons that are not 
hard to understand.)

Imagine you're a teacher of a class of sixteen-year-olds, and you're 
leaning over the shoulder of one of them looking at a WP article. Your 
job is to tell them to click here/scroll there/read the tags at the 
top/observe that this section has no footnotes, to some effect, so that 
the student has a better idea of how to assess what they're looking at.

Charles





___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Thomas Dalton
2010/1/6 Charles Matthews :
> Thomas Dalton wrote:
>>
>> I agree - my first draft starts off talking about how we support the
>> Ofqual guidance and just mentions the Telegraph at the end. The former
>> part should be expanded. The Ofqual issuing this guidance is
>> newsworthy, as evidenced by the Telegraph writing about it, so we
>> should be mostly talking about that. Please add your "riff" to the
>> press release.
>>
>>
> Isn't this the topical moment to announce, though, that WMUK will be
> posting/has posted on its own wiki a concise but expert-written guide on
> how Wikipedia should be used? Amplifying what Ofqual said, and useful
> alike to teachers and students. We would of course have to write such a
> thing, but that's a matter of cutting GFDL text to length really. (Err,
> the site says nothing about GFDL right now.)

My draft includes a link to such a guide on Wikipedia - do we need to
write another one?

> Not to complicate the issue, but basically Ofqual have it right, so this
> is a good time to get the attention of the teaching profession with our
> message. Think perhaps in terms of aiming at the Times Educational
> Supplement. What would they likely print about this?

Sending the release to the TES would make sense. I don't think we need
anything different for TES than other press - this is a story about
education, so they should be interested in it.

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Charles Matthews
Thomas Dalton wrote:
>
> I agree - my first draft starts off talking about how we support the
> Ofqual guidance and just mentions the Telegraph at the end. The former
> part should be expanded. The Ofqual issuing this guidance is
> newsworthy, as evidenced by the Telegraph writing about it, so we
> should be mostly talking about that. Please add your "riff" to the
> press release.
>
>   
Isn't this the topical moment to announce, though, that WMUK will be 
posting/has posted on its own wiki a concise but expert-written guide on 
how Wikipedia should be used? Amplifying what Ofqual said, and useful 
alike to teachers and students. We would of course have to write such a 
thing, but that's a matter of cutting GFDL text to length really. (Err, 
the site says nothing about GFDL right now.)

Not to complicate the issue, but basically Ofqual have it right, so this 
is a good time to get the attention of the teaching profession with our 
message. Think perhaps in terms of aiming at the Times Educational 
Supplement. What would they likely print about this?

Charles



___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread George D. Watson

Charles Matthews wrote:

Thomas Dalton wrote:
  

We should issue a statement supporting the Ofqual report and
correcting the Telegraph article:

http://uk.wikimedia.org/wiki/Press_releases/Ofqual_report
  

See the "Wikipedia guide for teachers" thread from 6 December for some 
online refs I gave for article evaluation. Rebutting what the Telegraph 
said is probably a cul-de-sac: the Telegraph isn't going to print it, 
and other papers have no reason to write about the Telegraph rather than 
some expert source.


So I'd suggest developing a press release along the lines of amplifying 
the good points in what Ofqual said, taking it  as an endorsement of 
"always read the label" type. Needs work, though. What is the story we 
are putting across? Roughly, there is the "riff" that school students 
will use the Web, like it or not; and so knowing how to use WP properly 
is a research skill of our time, just as is using a search engine.


Charles


___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org

  
I always describe Wikipedia as an "advanced Google".  While Google 
gathers together sources that match your search term, Wikipedia weeds 
out the facts you are most likely to want, summarises them, and gives 
you a link to the source.  It generally helps people to get the gist.


--
George D. Watson

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Thomas Dalton
2010/1/6 Charles Matthews :
> Thomas Dalton wrote:
>> We should issue a statement supporting the Ofqual report and
>> correcting the Telegraph article:
>>
>> http://uk.wikimedia.org/wiki/Press_releases/Ofqual_report
>>
> See the "Wikipedia guide for teachers" thread from 6 December for some
> online refs I gave for article evaluation. Rebutting what the Telegraph
> said is probably a cul-de-sac: the Telegraph isn't going to print it,
> and other papers have no reason to write about the Telegraph rather than
> some expert source.
>
> So I'd suggest developing a press release along the lines of amplifying
> the good points in what Ofqual said, taking it  as an endorsement of
> "always read the label" type. Needs work, though. What is the story we
> are putting across? Roughly, there is the "riff" that school students
> will use the Web, like it or not; and so knowing how to use WP properly
> is a research skill of our time, just as is using a search engine.

I agree - my first draft starts off talking about how we support the
Ofqual guidance and just mentions the Telegraph at the end. The former
part should be expanded. The Ofqual issuing this guidance is
newsworthy, as evidenced by the Telegraph writing about it, so we
should be mostly talking about that. Please add your "riff" to the
press release.

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Charles Matthews
Thomas Dalton wrote:
> We should issue a statement supporting the Ofqual report and
> correcting the Telegraph article:
>
> http://uk.wikimedia.org/wiki/Press_releases/Ofqual_report
>   
See the "Wikipedia guide for teachers" thread from 6 December for some 
online refs I gave for article evaluation. Rebutting what the Telegraph 
said is probably a cul-de-sac: the Telegraph isn't going to print it, 
and other papers have no reason to write about the Telegraph rather than 
some expert source.

So I'd suggest developing a press release along the lines of amplifying 
the good points in what Ofqual said, taking it  as an endorsement of 
"always read the label" type. Needs work, though. What is the story we 
are putting across? Roughly, there is the "riff" that school students 
will use the Web, like it or not; and so knowing how to use WP properly 
is a research skill of our time, just as is using a search engine.

Charles


___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Thomas Dalton
2010/1/6 Michael Peel :
> Having said that, I've just looked at the original document:
>
> http://www.ofqual.gov.uk/files/2009-12-24-plagiarism-students.pdf
>
> It actually does a pretty good job at giving advice on how to use
> Wikipedia. It's just the Telegraph that chose the choice quote and
> ignored the advice. ;-)
>
> It even mentions the School's Wikipedia.

It does a very good job, IMO. To save other people time, here is the
relevant section:

"Using Wikipedia as a starting point
‘The free encyclopedia [sic] that anyone can edit.’
(Wikipedia, 2009)
Wikipedia can be an excellent starting point for
research. However, unlike traditional encyclopaedias
anyone can add information on any topic, even you!
It may not necessarily be authoritative or accurate. In
some cases information may be completely untrue.
You must always check the facts in a
wiki article
■ check the reference list for the article.
■ carry out further research to find the
referenced articles.
■ use the history and discussion pages
accompanying an entry to help evaluate whether
you can trust the information.
■ you can find a pre-checked Wikipedia collection
of 5,500 articles targeted around the national
curriculum at http://schools-wikipedia.org.
■ never use Wikipedia as your only source."

I couldn't have put it better myself.

We should issue a statement supporting the Ofqual report and
correcting the Telegraph article:

http://uk.wikimedia.org/wiki/Press_releases/Ofqual_report

___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


Re: [Wikimediauk-l] "Schoolchildren told to avoid Wikipedia" - Telegraph

2010-01-06 Thread Michael Peel
Having said that, I've just looked at the original document:

http://www.ofqual.gov.uk/files/2009-12-24-plagiarism-students.pdf

It actually does a pretty good job at giving advice on how to use  
Wikipedia. It's just the Telegraph that chose the choice quote and  
ignored the advice. ;-)

It even mentions the School's Wikipedia.

Mike

On 6 Jan 2010, at 19:32, Michael Peel wrote:

> http://www.telegraph.co.uk/education/6943325/Schoolchildren-told-to-
> avoid-Wikipedia.html
>
> Perhaps Ofqual are the first people we should be aiming the schools
> project at, to teach them how to use Wikipedia properly so they can
> pass that guidance on?
>
> Mike
>
> ___
> Wikimedia UK mailing list
> wikimediau...@wikimedia.org
> http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
> WMUK: http://uk.wikimedia.org


___
Wikimedia UK mailing list
wikimediau...@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org