[Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Lewis Cawte


 Original Message 
Subject: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia
Date: Sun, 3 Oct 2010 16:47:41 +0200
From: Cetateanu Moldovanu cetatean...@gmail.com
Reply-To: MediaWiki announcements and site admin list
mediawik...@lists.wikimedia.org
To: foundatio...@lists.wikimedia.org, mediawik...@lists.wikimedia.org,
Brion Vibber br...@wikimedia.org

Hello everyone, I'd like to remind you that existence of the mo. wikipedia
is extremely insulting for us from Moldova.
The one with the power, please take action and delete it.

causes Delete moldovan Wikipedia http://www.causes.com/causes/39775 has
5.140 members

Have a good day.
___
MediaWiki-l mailing list
mediawik...@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-l

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Roan Kattouw
2010/10/3 Lewis Cawte lewisca...@googlemail.com:


  Original Message 
 Subject: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia
 Date: Sun, 3 Oct 2010 16:47:41 +0200
 From: Cetateanu Moldovanu cetatean...@gmail.com
 Reply-To: MediaWiki announcements and site admin list
 mediawik...@lists.wikimedia.org
 To: foundatio...@lists.wikimedia.org, mediawik...@lists.wikimedia.org,
 Brion Vibber br...@wikimedia.org

 Hello everyone, I'd like to remind you that existence of the mo. wikipedia
 is extremely insulting for us from Moldova.
 The one with the power, please take action and delete it.

I don't understand why this would be insulting, but whatever... These
people should file a bug in Bugzilla per the normal site request
procedure.

Roan Kattouw (Catrope)

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Roan Kattouw
2010/10/3 Roan Kattouw roan.katt...@gmail.com:
 I don't understand why this would be insulting, but whatever...
Following the causes.com link clarifies this: it's a Russian influence thing.

Roan Kattouw (Catrope)

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Bence Damokos
On Sun, Oct 3, 2010 at 5:45 PM, Roan Kattouw roan.katt...@gmail.com wrote:

 2010/10/3 Lewis Cawte lewisca...@googlemail.com:
 
 
   Original Message 
  Subject: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia
  Date: Sun, 3 Oct 2010 16:47:41 +0200
  From: Cetateanu Moldovanu cetatean...@gmail.com
  Reply-To: MediaWiki announcements and site admin list
  mediawik...@lists.wikimedia.org
  To: foundatio...@lists.wikimedia.org, mediawik...@lists.wikimedia.org,
  Brion Vibber br...@wikimedia.org
 
  Hello everyone, I'd like to remind you that existence of the mo.
 wikipedia
  is extremely insulting for us from Moldova.
  The one with the power, please take action and delete it.
 
 I don't understand why this would be insulting, but whatever... These
 people should file a bug in Bugzilla per the normal site request
 procedure.


I think there is already a bug at
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=23217; this issue has deeper
history even just here on wikitech-l than a mere missing bug that
contributes to it not having been done in a long time.

Best regards,
Bence
___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Marcus Buck
  An'n 03.10.2010 17:47, hett Roan Kattouw schreven:
 2010/10/3 Roan Kattouwroan.katt...@gmail.com:
 I don't understand why this would be insulting, but whatever...
 Following the causes.com link clarifies this: it's a Russian influence thing.

If you are interested in the facts:
There are 19.7 million speakers of Romanian in Romania. There are 2.6 
million speakers of Romanian in Moldova (they call their language either 
Romanian or Moldovan, but it's the same language as in Romania). Both 
Romania and Moldova write the language with Romanian script. Then there 
are 177,000 speakers of Romanian living in Transnistria. Transnistria is 
officially part of Moldova, but it is a de facto independant state. 
Transnistria's population is about one third Romanian, one third Russian 
and one third Ukrainian. When Moldova became independant in 1991 the 
Russian group in Transnistria feared that their privileged status would 
change and that Romanian would become the most privileged language in 
the new state. A civil war broke out and supported by Russian troops 
Transnistria became a de facto independant state. This state holds 
Russophile policies and the Romanian language (called Moldovan) is 
written in Cyrillic. The Cyrillic script was introduced by the Soviets 
as a measure of cultural Sovietization.

So for the Romanians and Moldovans the Cyrillic script is a symbol of 
Soviet cultural imperialism and more importly a dividing line that 
excludes 177,000 speakers of their language from participation in 
Romanian-language cultural affairs (at least in its written forms).

mo.wp is Cyrillic but uses the code 'mo' that stands for Moldovan and 
would thus in theory cover all 2.78 million speakers in both Moldova and 
Transnistria. For Moldovans mo.wp feels like Wikimedia tries to promote 
Cyrillic in Moldova. The code 'mo' by the way is deprecated because ISO 
recognized it as being identical with Romanian.

As automatic script conversion is possible, there's really no reason to 
keep mo.wp at all. You can just remove it completely. That requires just 
one small edit to the subdomain mapping. Should be much easier than a 
rename to 'mo-cyrl' which still uses the deprecated code.

Marcus Buck
User:Slomox

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread M. Williamson
 As automatic script conversion is possible, there's really no reason to
 keep mo.wp at all. You can just remove it completely. That requires just
 one small edit to the subdomain mapping. Should be much easier than a
 rename to 'mo-cyrl' which still uses the deprecated code.

Since there is currently no automatic conversion script and a very low
likelyhood that Romanian Wikipedians would ever accept such a thing on
their Wiki, I disagree. I think mo.wp should be moved, if anything (to
mo-cyrl - or ro-cyrl, since mo is now deprecated). If and when a
conversion script is made and implemented, it would make sense to me
to delete it completely.

-m.

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


[Wikitech-l] IRC Office Hours with Zak Greant (Wikimedia Foundation Technical Writer)

2010-10-03 Thread Zak Greant (Foo Associates)
Greetings All,

On Wednesday, October 6 from 16:00 to 17:00 UTC and Thursday, October
7th 04:00 to 05:00 UTC, I'll be holding office hour sessions on the
#wikimedia-office IRC channel. Exact times for the session in a range
of time zones follow.

The sessions will be focused on the Mediawiki developer documentation,
along with related topics.

For background reading, please visit:
* 
http://www.mediawiki.org/wiki/User:Zakgreant/MediaWiki_Technical_Documentation_Plan
* http://mediawiki.org/wiki/User:Zakgreant

San Francisco   UTC-7   Wed. 09:00-10:00Wed. 21:00-22:00
New YorkUTC-4   Wed. 12:00-13:00Thu. 00:00-01:00
London  UTC+1   Wed. 17:00-18:00Thu. 05:00-06:00
BernUTC+2   Wed. 18:00-19:00Thu. 06:00-07:00
New Delhi   UTC+5:30Wed. 21:30-22:30Thu. 09:30-10:30
Bejing  UTC+8   Thu. 00:00-01:00Thu. 12:00-13:00
Tokyo   UTC+9   Thu. 01:00-02:00Thu. 13:00-14:00
CanberraUTC+10  Thu. 17:00-18:00Thu. 14:00-15:00

If you do not have an IRC client, there are two ways you can come chat
using a web browser:  First, using the Wikizine chat gateway at
http://chatwikizine.memebot.com/cgi-bin/cgiirc/irc.cgi.  Type a
nickname, select irc.freenode.net  from the top menu and
#wikimedia-office from the following menu, then login to join.

Or, you can access Freenode by going to http://webchat.freenode.net/ ,
typing in the nickname of your choice and choosing wikimedia-office as
the channel.   You may be prompted to click through a security warning,
which you can click to accept.

Please feel free to forward (and translate!) this email to any other
relevant email lists you happen to be on.

-- 
Zak Greant (Wikimedia Foundation Contractor)
Plans, reports + logs at http://mediawiki.org/wiki/User:Zakgreant

Want to talk about the Mediawiki developer docs?
Catch me on irc://irc.freenode.net#wikimedia-office Wed. from
16:00-17:00 UTC  Thu. from 04:00-05:00 UTC

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Marcus Buck
  An'n 04.10.2010 00:02, hett M. Williamson schreven:
 As automatic script conversion is possible, there's really no reason to
 keep mo.wp at all. You can just remove it completely. That requires just
 one small edit to the subdomain mapping. Should be much easier than a
 rename to 'mo-cyrl' which still uses the deprecated code.
 Since there is currently no automatic conversion script and a very low
 likelyhood that Romanian Wikipedians would ever accept such a thing on
 their Wiki, I disagree. I think mo.wp should be moved, if anything (to
 mo-cyrl - or ro-cyrl, since mo is now deprecated). If and when a
 conversion script is made and implemented, it would make sense to me
 to delete it completely.
mo.wp has 401 articles, most of them stubs and substubs. None of the 
articles has been updated since 4 years. It's hardly a useful educative 
resource for anybody. If Romanians oppose an on-wiki conversion (a claim 
I can hardly contest) we can create a solution with more distance. 
Instead of the on-wiki solution with tabs we can create ro-cyrl as a 
wiki that mirrors ro.wps contents but is read-only and has Cyrillic 
conversion by default. That way ro.wp keeps the same and the 
Transnistrians get access to the full body of contents on ro.wp. The 
results won't be perfect if ro.wp doesn't use the conversion syntax e.g. 
for marking foreign names, but it'll be better than the current content 
of mo.wp for sure.

Marcus Buck
User:Slomox

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Marcus Buck
  An'n 04.10.2010 00:50, hett K. Peachey schreven:
 There is a large back story to this and it comes up every so often on
 foundation-l, It's probably best it keep it centralized there for the
 mean time.
 -Peachey
Instead of keeping the discussion centralized how about solving the 
problem? The original request can be solved easily. It only became a 
long story because Wikimedia refused to take any action (or promised to 
solve the problem and didn't keep the promise).

Marcus Buck
User:Slomox

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread M. Williamson
2010/10/3 Marcus Buck w...@marcusbuck.org:
  An'n 04.10.2010 00:02, hett M. Williamson schreven:
 As automatic script conversion is possible, there's really no reason to
 keep mo.wp at all. You can just remove it completely. That requires just
 one small edit to the subdomain mapping. Should be much easier than a
 rename to 'mo-cyrl' which still uses the deprecated code.
 Since there is currently no automatic conversion script and a very low
 likelyhood that Romanian Wikipedians would ever accept such a thing on
 their Wiki, I disagree. I think mo.wp should be moved, if anything (to
 mo-cyrl - or ro-cyrl, since mo is now deprecated). If and when a
 conversion script is made and implemented, it would make sense to me
 to delete it completely.
 mo.wp has 401 articles, most of them stubs and substubs. None of the
 articles has been updated since 4 years. It's hardly a useful educative

Good point... why is this? Because the Wiki was locked due to demands
from mostly Romanians, so nobody has been able or allowed to update it
in 4 years.

-m.

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Fwd: [Mediawiki-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread Dmitriy Sintsov
* Marcus Buck w...@marcusbuck.org [Sun, 03 Oct 2010 19:39:39 +0200]:
 If you are interested in the facts:
 There are 19.7 million speakers of Romanian in Romania. There are 2.6
 million speakers of Romanian in Moldova (they call their language 
either
 Romanian or Moldovan, but it's the same language as in Romania). Both
 Romania and Moldova write the language with Romanian script. Then 
there
 are 177,000 speakers of Romanian living in Transnistria. Transnistria 
is
 officially part of Moldova, but it is a de facto independant state.
 Transnistria's population is about one third Romanian, one third 
Russian
 and one third Ukrainian. When Moldova became independant in 1991 the
 Russian group in Transnistria feared that their privileged status 
would
 change and that Romanian would become the most privileged language in
 the new state. A civil war broke out and supported by Russian troops
 Transnistria became a de facto independant state. This state holds
 Russophile policies and the Romanian language (called Moldovan) is
 written in Cyrillic. The Cyrillic script was introduced by the Soviets
 as a measure of cultural Sovietization.

Cyrillic scripts were there well before Soviet Union existed:
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_Cyrillic_alphabet

Although, the Soviet Union used the modified version:
http://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_Cyrillic_alphabet

I am not about to defend it. But saying that Cyrillic was not there 
before FSU is not true.
Dmitriy

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l