Re: [Wireshark-dev] About i18n Translation

2020-11-25 Thread Alexis La Goutte
Hi Huang,

Inline response.

On Thu, Nov 19, 2020 at 2:54 PM qiangxiong.huang 
wrote:

> HI, I have two questions about wireshark i18n:
>
> 1. Are the files *.po in debian/po only used in debian platform or all
> platforms (like windows)?
>
it is only for debian for the moment (for packaging stuff).

> (If these *.po are used in all platforms, I think they can also be used to
> add new strings for title and description preference in
> epan/dissectors/packet-xxx.c)
>
> You can open a MR for add support inside the dissector...

> 2. Do the projects in https://www.transifex.com/wireshark/wireshark/
> still work like  "12.2.4.5. Internationalization and Translation" of
> https://www.wireshark.org/docs/wsdg_html_chunked/ChUIQt.html#_source_code_overview
> says, **each week** translations are automatically synchronized with the
> source code?
>
> Like Uli, yes, it is sync every Sunday

> Regards,
> Huang Qiangxiong
> ___
> Sent via:Wireshark-dev mailing list 
> Archives:https://www.wireshark.org/lists/wireshark-dev
> Unsubscribe: https://www.wireshark.org/mailman/options/wireshark-dev
>  mailto:wireshark-dev-requ...@wireshark.org
> ?subject=unsubscribe
___
Sent via:Wireshark-dev mailing list 
Archives:https://www.wireshark.org/lists/wireshark-dev
Unsubscribe: https://www.wireshark.org/mailman/options/wireshark-dev
 mailto:wireshark-dev-requ...@wireshark.org?subject=unsubscribe

Re: [Wireshark-dev] About i18n Translation

2020-11-21 Thread Uli Heilmeier

> 2. Do the projects in https://www.transifex.com/wireshark/wireshark/ still 
> work like  "12.2.4.5. Internationalization and Translation" of 
> https://www.wireshark.org/docs/wsdg_html_chunked/ChUIQt.html#_source_code_overview
>  says, **each week** translations are automatically synchronized with the 
> source code?

Yes, there is an automatic sync between Transifex and Gitlab repo each Sunday 
for all branches.
___
Sent via:Wireshark-dev mailing list 
Archives:https://www.wireshark.org/lists/wireshark-dev
Unsubscribe: https://www.wireshark.org/mailman/options/wireshark-dev
 mailto:wireshark-dev-requ...@wireshark.org?subject=unsubscribe

Re: [Wireshark-dev] About i18n Translation

2020-11-19 Thread Roland Knall
We currently have no system in place that would allow you to translate any 
texts coming from dissectors or anywhere out of epan for that matter

Kind regards

> Am 19.11.2020 um 14:54 schrieb qiangxiong.huang :
> 
> HI, I have two questions about wireshark i18n:
> 
> 1. Are the files *.po in debian/po only used in debian platform or all 
> platforms (like windows)? 
> (If these *.po are used in all platforms, I think they can also be used to 
> add new strings for title and description preference in 
> epan/dissectors/packet-xxx.c)
> 
> 2. Do the projects in https://www.transifex.com/wireshark/wireshark/ still 
> work like  "12.2.4.5. Internationalization and Translation" of 
> https://www.wireshark.org/docs/wsdg_html_chunked/ChUIQt.html#_source_code_overview
>  says, **each week** translations are automatically synchronized with the 
> source code?
> 
> Regards,
> Huang Qiangxiong
> ___
> Sent via:Wireshark-dev mailing list 
> Archives:https://www.wireshark.org/lists/wireshark-dev
> Unsubscribe: https://www.wireshark.org/mailman/options/wireshark-dev
> mailto:wireshark-dev-requ...@wireshark.org?subject=unsubscribe
___
Sent via:Wireshark-dev mailing list 
Archives:https://www.wireshark.org/lists/wireshark-dev
Unsubscribe: https://www.wireshark.org/mailman/options/wireshark-dev
 mailto:wireshark-dev-requ...@wireshark.org?subject=unsubscribe

[Wireshark-dev] About i18n Translation

2020-11-19 Thread qiangxiong.huang
HI, I have two questions about wireshark i18n:

1. Are the files *.po in debian/po only used in debian platform or all 
platforms (like windows)? 
(If these *.po are used in all platforms, I think they can also be used to add 
new strings for title and description preference in 
epan/dissectors/packet-xxx.c)

2. Do the projects in https://www.transifex.com/wireshark/wireshark/ still work 
like  "12.2.4.5. Internationalization and Translation" of 
https://www.wireshark.org/docs/wsdg_html_chunked/ChUIQt.html#_source_code_overview
 says, **each week** translations are automatically synchronized with the 
source code?

Regards,
Huang Qiangxiong
___
Sent via:Wireshark-dev mailing list 
Archives:https://www.wireshark.org/lists/wireshark-dev
Unsubscribe: https://www.wireshark.org/mailman/options/wireshark-dev
 mailto:wireshark-dev-requ...@wireshark.org?subject=unsubscribe