[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation pt_BR (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c o m m i t t o b r a n c h
m a s t e r
in repository apps/xfce4-terminal.
commit 548e5dca09c2de89b3db612e5f013047e1d66edf
Author: Luis Borges
Date: Sat Mar 30 06:31:24 2019 +0100
I18n: Update translation pt_BR (100%).
402 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/pt_BR.po | 609
1 file changed, 322 insertions(+), 287 deletions(-)
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 43de30a..9322f88 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Peretto , 2016
# Fábio Nogueira , 2008
# Joao Pedrosa , 2005
+# Luis Borges , 2019
# Marcio Andre Padula , 2016
# Marcos Miller , 2017
# Og Maciel , 2008
@@ -18,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-23 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-24 17:22+\n"
-"Last-Translator: Andre Miranda \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-30 01:33+\n"
+"Last-Translator: Luis Borges \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -184,12 +185,12 @@ msgstr "Por favor, informe bugs a <%s>"
msgid "Unable to register terminal service: %s\n"
msgstr "Não foi possível registrar o serviço de terminal: %s\n"
-#: ../terminal/terminal-app.c:901
+#: ../terminal/terminal-app.c:906
#, c-format
msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
msgstr "String de geometria inválida \"%s\"\n"
-#: ../terminal/terminal-app.c:980
+#: ../terminal/terminal-app.c:985
#, c-format
msgid "Failed to connect to session manager: %s\n"
msgstr "Falha ao conectar ao gerenciador de sessão: %s\n"
@@ -430,92 +431,116 @@ msgstr "Arquivos de imagens"
msgid "Load Presets..."
msgstr "Predefinições..."
-#: ../terminal/terminal-preferences.c:1153
+#: ../terminal/terminal-preferences.c:1186
msgid "Terminal"
msgstr "Terminal"
-#: ../terminal/terminal-screen.c:445 ../terminal/terminal-screen.c:829
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2202
+#: ../terminal/terminal-screen.c:452 ../terminal/terminal-screen.c:836
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2289
msgid "Untitled"
msgstr "Sem título"
-#: ../terminal/terminal-screen.c:730
+#: ../terminal/terminal-screen.c:737
#, c-format
msgid "Unable to determine your login shell."
msgstr "Não foi possível determinar seu shell de login."
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1403
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1410
msgid "_Relaunch"
msgstr "_Relançar"
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1409
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1416
#, c-format
msgid "The child process exited normally with status %d."
msgstr "O processo filho terminou normalmente com o status %d."
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1411
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1418
#, c-format
msgid "The child process was aborted by signal %d."
msgstr "O processo filho foi abortado pelo sinal %d."
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1413
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1420
msgid "The child process was aborted."
msgstr "O processo filho foi abortado."
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1419 ../terminal/terminal-window.c:890
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1426 ../terminal/terminal-window.c:943
msgid "Do _not ask me again"
msgstr "Não me pergunte _novamente"
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1781 ../terminal/terminal-screen.c:1865
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1903
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1787
+msgid "Warning: Unsafe Paste"
+msgstr "Aviso: Cola insegura"
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1789 ../terminal/terminal-window.c:865
+#: ../terminal/terminal-window.c:2438
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Cancelar"
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1790 ../terminal/terminal-window.c:348
+msgid "_Paste"
+msgstr "C_olar"
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1794
+msgid ""
+"Pasting this text to the terminal may be dangerous as it looks like\n"
+"some commands may be executed, potentially involving root access ('sudo')."
+msgstr "Colar este texto no terminal pode ser perigoso, pois parece que alguns
comandos podem ser executados, potencialmente envolvendo o acesso como root
('sudo')."
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1868 ../terminal/terminal-screen.c:1952
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1990
msgid "Failed to execute child"
msgstr "Falha na execução do filho"
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2547
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2656
msgid "Close this tab"
msgstr "Fechar esta aba"
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2600
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2709
#, c-format
msgid "Failed to set encoding %s\n"
msgstr "Falha ao alterar codificação %s\n"
-#:
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pt_BR (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-settings. commit f118601f879edf7aface42aaf2cfcbc5665c3f0d Author: Luis Borges Date: Sat Mar 30 06:30:39 2019 +0100 I18n: Update translation pt_BR (100%). 445 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pt_BR.po | 479 1 file changed, 352 insertions(+), 127 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 77d804d..b3014c3 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Andre Miranda , 2014-2015 # Fábio Nogueira , 2008 # Henrique P. Machado , 2008 +# Luis Borges , 2019 # Michael Martins , 2018 # Rafael Fontenelle , 2014 # secipolla , 2011 @@ -16,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-12 00:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 02:26+\n" -"Last-Translator: Andre Miranda \n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-23 18:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-30 02:05+\n" +"Last-Translator: Luis Borges \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +27,45 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. Translators: "Unknown" here is used to identify a monitor for which +#. * we don't know the vendor. When a vendor is known, the name of the +#. * vendor is used. +#: ../common/display-name.c:2641 +msgctxt "Monitor vendor" +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3714 +#, c-format +msgid "Unable to query the version of the RandR extension being used" +msgstr "Não foi possível consultar a versão da extensão do RandR sendo usada" + +#. 1.2 is required +#: ../common/xfce-randr.c:294 +#, c-format +msgid "" +"This system is using RandR %d.%d. For the display settings to work version " +"1.2 is required at least" +msgstr "Este sistema está usando o RandR %d.%d. Para que a configuração do monitor funcione é necessário pelo menos a versão 1.2" + +#: ../common/xfce-randr.c:574 +msgid "Laptop" +msgstr "Laptop" + +#. TRANSLATORS: an externally connected display, where %s is either the +#. * model, vendor or ID, e.g. 'LP2480zx Monitor' +#: ../common/xfce-randr.c:588 ../dialogs/color-settings/color-device.c:65 +msgid "Monitor" +msgstr "Monitor" + +#: ../common/xfce-randr.c:591 +msgid "Television" +msgstr "Televisão" + +#: ../common/xfce-randr.c:595 +msgid "Digital display" +msgstr "Monitor digital" + #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 #: ../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:1 msgid "Accessibility" @@ -236,7 +276,7 @@ msgstr "_Mouse" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:46 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:109 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:121 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:48 ../dialogs/display-settings/main.c:122 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:43 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:84 ../xfce4-settings-editor/main.c:49 msgid "Settings manager socket" @@ -244,7 +284,7 @@ msgstr "Socket do gerenciador de configurações" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:46 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:109 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:121 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:48 ../dialogs/display-settings/main.c:122 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:43 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:84 ../xfce4-settings-editor/main.c:49 msgid "SOCKET ID" @@ -252,39 +292,42 @@ msgstr "SOCKET ID" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:47 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:110 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:122 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:49 ../dialogs/display-settings/main.c:123 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:41 ../dialogs/mime-settings/main.c:44 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:85 ../xfce4-settings-editor/main.c:50 -#: ../xfsettingsd/main.c:101 ../xfce4-settings-manager/main.c:43 +#: ../xfce4-settings-manager/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:101 msgid "Version information" msgstr "Informações da versão" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1166 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:3740 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:1361 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:3682 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:78 ../dialogs/mime-settings/main.c:78 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1872 ../xfce4-settings-editor/main.c:120 -#: ../xfsettingsd/main.c:237 ../xfsettingsd/main.c:275 -#:
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] branch master updated (780a123 -> 548e5dc)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. from 780a123 I18n: Update translation gl (100%). new 548e5dc I18n: Update translation pt_BR (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/pt_BR.po | 609 1 file changed, 322 insertions(+), 287 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation pt_BR (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/catfish. commit cb346bbc646a513d88c0db25a0327f55bfd4a709 Author: Luis Borges Date: Sat Mar 30 06:30:52 2019 +0100 I18n: Update translation pt_BR (100%). 118 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pt_BR.po | 37 + 1 file changed, 21 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 16d92f7..ef08e39 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,15 +8,16 @@ # Xfce Bot , 2018 # Michael Martins , 2018 # Andre Miranda , 2019 +# Luis Borges , 2019 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-27 21:24-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-12 13:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+\n" -"Last-Translator: Andre Miranda , 2019\n" +"Last-Translator: Luis Borges , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,58 +178,62 @@ msgid "Select a Directory" msgstr "Selecione um diretório" #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:33 +msgid "Search for files" +msgstr "Pesquisa por arquivos" + +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34 msgid "Compact List" msgstr "Lista compacta" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36 msgid "Show _Hidden Files" msgstr "Exibir Arquivos Ocultos" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37 msgid "Search File _Contents" msgstr "Pesquisar _Conteúdos de Arquivo" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38 msgid "_Exact Match" msgstr "_Correspondência Correta" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39 msgid "Show _Sidebar" msgstr "Mo_strar Barra Lateral" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40 msgid "_Update Search Index…" msgstr "_Atualizar Indice da Pesquisa" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41 msgid "_About" msgstr "_Sobre" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42 msgid "Update Search Database" msgstr "Atualizar a base de dados de pesquisa" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43 msgid "Unlock" msgstr "Desbloquear" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44 msgid "Database:" msgstr "Base de dados:" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45 msgid "Updated:" msgstr "Atualizado:" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46 msgid "Update Search Database" msgstr "Atualizar a base de dados de pesquisa" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:47 msgid "" "For faster search results, the search database needs to be refreshed.\n" "This action requires administrative rights." @@ -526,7 +531,7 @@ msgstr "" "Esta versão apresenta melhor desempenho, melhor integração com o desktop e " "várias correções de bugs antigos. As strings de pesquisa com aspas agora são" " processadas corretamente. Arquivos podem ser arrastados para outros " -"aplicativos. Miniaturas só são geradas quando solicitadas pelo usuário." +"aplicativos. Miniaturas são geradas somente quando solicitadas pelo usuário." #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6 msgid "" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/catfish] branch master updated (41cfce1 -> cb346bb)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/catfish. from 41cfce1 I18n: Update translation fr (100%). new cb346bb I18n: Update translation pt_BR (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/pt_BR.po | 37 + 1 file changed, 21 insertions(+), 16 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] branch master updated (7447d39 -> f118601)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-settings. from 7447d39 I18n: Update translation gl (100%). new f118601 I18n: Update translation pt_BR (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/pt_BR.po | 479 1 file changed, 352 insertions(+), 127 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfmpc] branch master updated (8b6721c -> 584db19)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfmpc. from 8b6721c I18n: Update translation zh_CN (100%). new 584db19 I18n: Update translation fr (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/fr.po | 237 +-- 1 file changed, 138 insertions(+), 99 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfmpc] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfmpc. commit 584db197be64a8626eb631678e85eda98137 Author: Maxime Bonillo Date: Fri Mar 29 18:31:15 2019 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 78 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/fr.po | 237 +-- 1 file changed, 138 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 0d9ab9c..f0b05b0 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Charles Monzat , 2018 +# Charles Monzat , 2018 # jc1 , 2013 # jc1 , 2013 +# Maxime Bonillo , 2019 # Yannick Le Guen , 2014,2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-23 17:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-15 12:18+\n" -"Last-Translator: Charles Monzat \n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-24 00:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-29 16:35+\n" +"Last-Translator: Maxime Bonillo \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,292 +22,330 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../src/dbbrowser.c:1508 +#: ../src/dbbrowser.vala:93 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" + +#: ../src/dbbrowser.vala:96 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" -#: ../src/dbbrowser.c:1524 ../src/playlist.c:1511 +#: ../src/dbbrowser.vala:99 ../src/playlist.vala:111 msgid "Browse" msgstr "Parcourir" -#: ../src/extended-interface.c:495 +#: ../src/extended-interface.vala:61 +msgid "Clear Playlist" +msgstr "Vider la liste de lecture" + +#: ../src/extended-interface.vala:69 +msgid "Refresh Database" +msgstr "Rafraîchir la base de données" + +#: ../src/extended-interface.vala:77 +msgid "Context Menu" +msgstr "Menu contextuel" + +#: ../src/extended-interface.vala:99 +msgid "Current Playlist" +msgstr "Liste de lecture actuelle" + +#: ../src/extended-interface.vala:102 +msgid "Browse database" +msgstr "Parcourir la base de données" + +#: ../src/extended-interface.vala:151 msgid "Repeat" msgstr "Répéter" -#: ../src/extended-interface.c:505 +#: ../src/extended-interface.vala:155 msgid "Random" msgstr "Aléatoire" -#: ../src/extended-interface.c:515 +#: ../src/extended-interface.vala:159 msgid "Single Mode" msgstr "Monomode" -#: ../src/extended-interface.c:525 +#: ../src/extended-interface.vala:163 msgid "Consume Mode" msgstr "Mode de consommation" -#: ../src/extended-interface.c:548 +#: ../src/extended-interface.vala:170 +msgid "_Preferences" +msgstr "_Préférences" + +#: ../src/extended-interface.vala:174 msgid "_Shortcuts" msgstr "_Raccourcis" -#: ../src/extended-interface.c:747 ../xfmpc.desktop.in.h:2 +#: ../src/extended-interface.vala:178 +msgid "_About" +msgstr "À _propos" + +#: ../src/extended-interface.vala:258 ../xfmpc.desktop.in.h:2 msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce" msgstr "Client MPD écrit en GTK+ pour Xfce" -#: ../src/extended-interface.c:749 +#: ../src/extended-interface.vala:262 msgid "translator-credits" msgstr "L’équipe de traduction francophone de Xfce" -#: ../src/extended-interface.c:890 -msgid "Clear Playlist" -msgstr "Vider la liste de lecture" - -#: ../src/extended-interface.c:908 -msgid "Refresh Database" -msgstr "Rafraîchir la base de données" - -#: ../src/extended-interface.c:926 -msgid "Context Menu" -msgstr "Menu contextuel" - -#: ../src/extended-interface.c:969 -msgid "Current Playlist" -msgstr "Liste de lecture actuelle" - -#: ../src/extended-interface.c:975 -msgid "Browse database" -msgstr "Parcourir la base de données" +#: ../src/interface.vala:91 ../src/interface.vala:275 +msgid "Not connected" +msgstr "Déconnecté" -#: ../src/interface.c:467 +#. // write private function in case it is wished to avoid the +#. // "n/a" values, but no big deal IMO +#. text = get_subtitle (interface); +#. TRANSLATORS: subtitle "by \"artist\" from \"album\" (year)" +#: ../src/interface.vala:264 #, c-format msgid "by \"%s\" from \"%s\" (%s)" msgstr "par « %s » de « %s » (%s)" -#: ../src/interface.c:486 +#: ../src/interface.vala:271 msgid "Stopped" msgstr "Arrêté" -#: ../src/interface.c:496 ../src/interface.c:916 -msgid "Not connected" -msgstr "Déconnecté" +#: ../src/main-window.vala:168 +msgid "Quit" +msgstr "Quitter" -#: ../src/main-window.c:641 +#: ../src/main-window.vala:298 #, c-format msgid "%d songs, %d hours and %d minutes" msgstr "%d chansons, %d heures et %d minutes" -#: ../src/main-window.c:652 +#: ../src/main-window.vala:300 #, c-format msgid "%d songs, %d minutes" msgstr "%d chansons, %d
[Xfce4-commits] [apps/catfish] branch master updated (59706a3 -> 41cfce1)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/catfish. from 59706a3 I18n: Update translation nl (100%). new 41cfce1 I18n: Update translation fr (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/fr.po | 74 1 file changed, 46 insertions(+), 28 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/catfish. commit 41cfce1aa9f3ac4ebc063a81c8235a40f59b7e11 Author: Maxime Bonillo Date: Fri Mar 29 18:30:43 2019 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 118 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/fr.po | 74 1 file changed, 46 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 9641036..7e7bc24 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,21 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Yannick Le Guen , 2018 # David MARMONT , 2018 # Remi Andruccioli , 2018 # Xfce Bot , 2018 +# Yannick Le Guen , 2018 # Charles Monzat , 2018 # jc1 , 2019 +# Maxime Bonillo , 2019 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-20 10:17-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-12 13:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+\n" -"Last-Translator: jc1 , 2019\n" +"Last-Translator: Maxime Bonillo , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,58 +182,62 @@ msgid "Select a Directory" msgstr "Sélectionner un répertoire" #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:33 +msgid "Search for files" +msgstr "Rechercher des fichiers" + +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34 msgid "Compact List" msgstr "Liste compacte" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatures" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36 msgid "Show _Hidden Files" msgstr "Affic_her les fichiers cachés" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37 msgid "Search File _Contents" msgstr "Rechercher dans le _contenu des dossiers" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38 msgid "_Exact Match" msgstr "_Expression exacte" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39 msgid "Show _Sidebar" msgstr "Afficher la _barre latérale" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40 msgid "_Update Search Index…" msgstr "_Mettre à jour l’index de recherche…" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41 msgid "_About" msgstr "À _propos" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42 msgid "Update Search Database" msgstr "Mettre à jour la base de données de recherche" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43 msgid "Unlock" msgstr "Déverrouiller" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44 msgid "Database:" msgstr "Base de données :" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45 msgid "Updated:" msgstr "Dernière mise à jour :" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46 msgid "Update Search Database" msgstr "Mettre à jour la base de données de recherche" -#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46 +#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:47 msgid "" "For faster search results, the search database needs to be refreshed.\n" "This action requires administrative rights." @@ -524,6 +529,19 @@ msgstr "" #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5 msgid "" +"This release features improved performance, better desktop integration, and " +"a number of long-standing bugs. Quoted search strings are now correctly " +"processed. Files can be dragged into other applications. Thumbnails are only" +" generated when requested by the user." +msgstr "" +"Cette version améliore les performances, une meilleure intégration au bureau" +" et corrige un certain nombre de bogues de longue date. Les chaînes de " +"recherche citées sont maintenant correctement traitées. Les fichiers peuvent" +" être glissés-déposés vers d'autres applications. Les miniatures sont " +"générées uniquement à la demande de l'utilisateur." + +#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6 +msgid "" "This release features several improvements to thumbnail processing and " "numerous bug fixes. Icon previews have been improved and will now match " "other applications. Items displayed at the bottom of the results window are " @@ -535,11 +553,11 @@ msgstr "" "affichés en bas de la fenêtre des résultats sont maintenant accessibles avec" " tous les thèmes de bureau." -#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6 +#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7 msgid "This is a minor translations-only release." msgstr "Il s’agit d’une version de révision mineure des traductions." -#:
