[Xfce4-commits] [xfce/thunar] branch master updated (15243ec -> 061a549)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
master
in repository xfce/thunar.

  from  15243ec   Clear user customizable action shortcut when the action 
is deleted
   new  061a549   I18n: Update translation th (100%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/th.po | 594 ---
 1 file changed, 306 insertions(+), 288 deletions(-)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation th (100%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/thunar.

commit 061a549ae67b6bd82c0c4e1ac693e87c151a4283
Author: Theppitak Karoonboonyanan 
Date:   Thu Sep 19 12:30:13 2019 +0200

I18n: Update translation th (100%).

766 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/th.po | 594 ---
 1 file changed, 306 insertions(+), 288 deletions(-)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index d3a1f6f..ac317d2 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # bact' , 2017
 # Theppitak Karoonboonyanan , 2013
-# Theppitak Karoonboonyanan , 2014-2015,2017
+# Theppitak Karoonboonyanan , 2014-2015,2017,2019
 # Theppitak Karoonboonyanan , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-25 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-10 08:08+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-02 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-19 10:02+\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,18 +21,8 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../thunar/main.c:89
-msgid ""
-"Thunar could not be launched because an older instance of thunar is still 
running.\n"
-"Would you like to terminate the old thunar instance now?\n"
-"\n"
-"Before accepting please make sure there are no pending operations (e.g. file 
copying) as terminating them may leave your files corrupted.\n"
-"\n"
-"Please restart thunar afterwards."
-msgstr "thunar ไม่สามารถเปิดทำงานได้ เนื่องจากยังมี thunar 
รุ่นเก่ากำลังทำงานอยู่\nคุณต้องการปิด thunar 
รุ่นเก่าตัวนั้นเดี๋ยวนี้เลยหรือไม่?\n\nก่อนที่จะตอบรับ 
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการทำงานใดตกค้างอยู่ (เช่น การคัดลอกแฟ้ม) 
เนื่องจากการปิดการทำงานอาจทำให้แฟ้มของคุณอยู่ในสภาพเสียหายได้\n\nในกรณีนั้น 
กรุณาสั่งเริ่มทำงาน thunar ใหม่ในภายหลัง"
-
 #. setup application name
-#: ../thunar/main.c:125
+#: ../thunar/main.c:57
 msgid "Thunar"
 msgstr "Thunar"
 
@@ -104,115 +94,115 @@ msgstr "จบการทำงาน Thunar ที่ทำงานอยู
 msgid "Print version information and exit"
 msgstr "แสดงข้อมูลรุ่นแล้วจบการทำงาน"
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:292
+#: ../thunar/thunar-application.c:296
 #, c-format
 msgid "Acquired the session message bus '%s'\n"
 msgstr "ได้รับบัสข้อความ '%s' สำหรับวาระแล้ว\n"
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:302
+#: ../thunar/thunar-application.c:306
 #, c-format
 msgid "Acquired the name '%s' on the session message bus\n"
 msgstr "ได้รับชื่อ '%s' ในบัสข้อความสำหรับวาระแล้ว\n"
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:312
+#: ../thunar/thunar-application.c:316
 #, c-format
 msgid "Name '%s' lost on the message dbus."
 msgstr "ชื่อ '%s' สูญหายใน dbus ข้อความ"
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:473
+#: ../thunar/thunar-application.c:477
 msgid "The Thunar development team. All rights reserved."
 msgstr "The Thunar development team. All rights reserved."
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:474
+#: ../thunar/thunar-application.c:478
 msgid "Written by Benedikt Meurer ."
 msgstr "เขียนโดย Benedikt Meurer ."
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:475
+#: ../thunar/thunar-application.c:479
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "หากพบปัญหา กรุณารายงานไปที่ <%s>"
 
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-application.c:747
+#: ../thunar/thunar-application.c:753
 msgid "Failed to launch operation"
 msgstr "เรียกทำงานการกระทำไม่สำเร็จ"
 
 #. tell the user that we were unable to launch the file specified
-#: ../thunar/thunar-application.c:1500 ../thunar/thunar-application.c:1632
+#: ../thunar/thunar-application.c:1508 ../thunar/thunar-application.c:1640
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1227 ../thunar/thunar-location-entry.c:356
 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:384
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1711
-#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1739 ../thunar/thunar-window.c:2360
+#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1739 ../thunar/thunar-window.c:2447
 #, c-format
 msgid "Failed to open \"%s\""
 msgstr "เปิด \"%s\" ไม่สำเร็จ"
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:1636
+#: ../thunar/thunar-application.c:1644
 #, c-format
 msgid "Failed to open \"%s\": %s"
 msgstr "เปิด \"%s\" ไม่สำเร็จ: %s"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-application.c:1691
+#: ../thunar/thunar-application.c:1699
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2867 ../thunar/thunar-tree-view.c:1899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2869 ../thunar/thunar-tree-view.c:1899
 #, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "เปลี่ยนชื่อ \"%s\" ไม่สำเร็จ"
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:1793
+#: ../thunar/thunar-ap

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-panel-profiles] branch master updated (6421f35 -> a4dfe8b)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
master
in repository apps/xfce4-panel-profiles.

  from  6421f35   I18n: Update translation gl (100%).
   new  a4dfe8b   I18n: Add new translation th (100%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/{zh_TW.po => th.po} | 65 ++
 1 file changed, 34 insertions(+), 31 deletions(-)
 copy po/{zh_TW.po => th.po} (61%)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/thunar] branch xfce-4.14 updated (ebb3936 -> f8a05fa)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
xfce-4.14
in repository xfce/thunar.

  from  ebb3936   Clear user customizable action shortcut when the action 
is deleted
   new  f8a05fa   I18n: Update translation th (100%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/th.po | 518 +++
 1 file changed, 257 insertions(+), 261 deletions(-)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation th (100%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.14
in repository xfce/thunar.

commit f8a05fae801e039ed65ceac411f4fe23e243619d
Author: Theppitak Karoonboonyanan 
Date:   Thu Sep 19 12:30:43 2019 +0200

I18n: Update translation th (100%).

760 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/th.po | 518 +++
 1 file changed, 257 insertions(+), 261 deletions(-)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 91330a5..513c719 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-09 18:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-02 00:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:02+\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan , 2019\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/th/)\n"
@@ -146,10 +146,10 @@ msgstr "เรียกทำงานการกระทำไม่สำเ
 
 #. tell the user that we were unable to launch the file specified
 #: ../thunar/thunar-application.c:1500 ../thunar/thunar-application.c:1632
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:1216 ../thunar/thunar-location-entry.c:356
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:1227 ../thunar/thunar-location-entry.c:356
 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:384
-#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1680
-#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1708 ../thunar/thunar-window.c:2360
+#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1711
+#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1739 ../thunar/thunar-window.c:2364
 #, c-format
 msgid "Failed to open \"%s\""
 msgstr "เปิด \"%s\" ไม่สำเร็จ"
@@ -162,20 +162,20 @@ msgstr "เปิด \"%s\" ไม่สำเร็จ: %s"
 #. display an error message
 #: ../thunar/thunar-application.c:1691
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2837 ../thunar/thunar-tree-view.c:1899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2839 ../thunar/thunar-tree-view.c:1899
 #, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "เปลี่ยนชื่อ \"%s\" ไม่สำเร็จ"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1793
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1347
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2362 ../thunar/thunar-tree-view.c:1776
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2364 ../thunar/thunar-tree-view.c:1776
 msgid "New Folder"
 msgstr "โฟลเดอร์ใหม่"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1794
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1348
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2363 ../thunar/thunar-tree-view.c:1777
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2365 ../thunar/thunar-tree-view.c:1777
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "สร้างโฟลเดอร์ใหม่"
 
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Create New File"
 msgstr "สร้างแฟ้มใหม่"
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-application.c:1856 ../thunar/thunar-standard-view.c:2409
+#: ../thunar/thunar-application.c:1856 ../thunar/thunar-standard-view.c:2411
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr "สร้างเอกสารจากเทมเพลต \"%s\""
@@ -242,15 +242,15 @@ msgstr[0] ""
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:753 ../thunar/thunar-create-dialog.c:141
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:105 ../thunar/thunar-dialogs.c:476
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:549 ../thunar/thunar-dialogs.c:797
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:169 ../thunar/thunar-launcher.c:725
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:169 ../thunar/thunar-launcher.c:736
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:522
-#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:1135
+#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:1130
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:819
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:354
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1053
 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:198
 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:208
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2668
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2670
 #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:198
 #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:217
 #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:272
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_ยกเลิก"
 
-#: ../thunar/thunar-application.c:2158 ../thunar/thunar-standard-view.c:408
+#: ../thunar/thunar-application.c:2158 ../thunar/thunar-standard-view.c:409
 #: ../thunar/thunar-tree-view.c:1502
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:372
 msgid "_Delete"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "จะลบแฟ้มและโฟลเดอร์ทั้งห
 #. append the "Empty Trash" menu action
 #. prepare the menu item
 #: ../thunar/thunar-application.c:2337 ../thunar/thunar-location-buttons.c:188
-#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1226 ../thunar/thunar-tree-view.c:1370
+#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1231 ../thunar/thunar-tree-view.c:1370
 #: ../thunar/thunar-window.c:355 ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:175
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr "เ_ทถังขยะ"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "ไม่ได้เลือกโปรแกรม

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-panel-profiles] 01/01: I18n: Add new translation th (100%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-panel-profiles.

commit a4dfe8bf6b6923eef20c12229b71ca466c6e8ee2
Author: Theppitak Karoonboonyanan 
Date:   Thu Sep 19 12:31:37 2019 +0200

I18n: Add new translation th (100%).

26 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/th.po | 143 +++
 1 file changed, 143 insertions(+)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
new file mode 100644
index 000..6fbff7c
--- /dev/null
+++ b/po/th.po
@@ -0,0 +1,143 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Theppitak Karoonboonyanan , 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-23 06:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 15:34+\n"
+"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan , 2019\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles.desktop.in.h:1
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:51
+msgid "Panel Profiles"
+msgstr "โพรไฟล์ของพาเนล"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles.desktop.in.h:2
+msgid "Backup and restore your panel configuration"
+msgstr "สำรองและกู้คืนค่าตั้งพาเนลของคุณ"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:1
+msgid ""
+"Panel Profiles\n"
+"Backup and restore your panel configuration"
+msgstr ""
+"โพรไฟล์ของพาเนล\n"
+"สำรองและกู้คืนค่าตั้งพาเนลของคุณ"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:3
+msgid "Filename"
+msgstr "ชื่อแฟ้ม"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:4
+msgid "Date Modified"
+msgstr "เวลาแก้ไข"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:5
+msgid "Apply Configuration"
+msgstr "เริ่มใช้ค่าตั้ง"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:6
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:293
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "บันทึกค่าตั้ง"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:7
+msgid "Remove Configuration"
+msgstr "ลบค่าตั้ง"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:8
+msgid "Export"
+msgstr "ส่งออก"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:9
+msgid "Import"
+msgstr "นำเข้า"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:10
+msgid "Save panel configuration as..."
+msgstr "บันทึกค่าตั้งพาเพลเป็น..."
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:11
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:85
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:292
+msgid "Cancel"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:12
+msgid "Name the new panel configuration"
+msgstr "ตั้งชื่อค่าตั้งพาเนลชุดใหม่"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:80
+msgid "Save"
+msgstr "บันทึก"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:82
+msgid "Open"
+msgstr "เปิด"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:140
+msgid "Current Configuration"
+msgstr "ค่าตั้งปัจจุบัน"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:160
+msgid "Today"
+msgstr "วันนี้"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:162
+msgid "Yesterday"
+msgstr "เมื่อวาน"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:187
+#, python-format
+msgid "%s (Copy of %s)"
+msgstr "%s (สำเนาของ %s)"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:211
+msgid "Export configuration as..."
+msgstr "ส่งออกค่าตั้งเป็น..."
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:212
+msgid "Untitled"
+msgstr "Untitled"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:224
+msgid "Import configuration file..."
+msgstr "นำเข้าแฟ้มค่าตั้ง..."
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:285
+msgid "Name the new panel configuration"
+msgstr "ตั้งชื่อค่าตั้งพาเนลชุดใหม่"
+
+#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:309
+#, python-format
+msgid "Backup_%s"
+msgstr "Backup_%s"
+
+#: ../data/metainfo/org.xfce.PanelProfiles.appdata.xml.in.h:1
+msgid "Application to manage different panel layouts in Xfce"
+msgstr "แอปพลิเคชันสำหรับจัดการผังพาเนลต่างๆ ใน Xfce"
+
+#: ../data/metainfo/org.xfce.PanelProfiles.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool "
+"enables managing different layouts with little effort. Xfpanel-switch makes "
+"it possible to backup, restore, import and export panel layouts."
+msgstr ""
+"พาเนลของ Xfce สามารถสร้าง

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] branch master updated (648300c -> 6670b7d)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
master
in repository apps/xfce4-screensaver.

  from  648300c   I18n: Update translation nb (100%).
   new  6670b7d   I18n: Add new translation th (100%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/th.po | 677 +++
 1 file changed, 677 insertions(+)
 create mode 100644 po/th.po

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] 01/01: I18n: Add new translation th (100%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-screensaver.

commit 6670b7d0d2eb656e3d6ae2ee9cecccadf2f964f8
Author: Theppitak Karoonboonyanan 
Date:   Thu Sep 19 12:31:44 2019 +0200

I18n: Add new translation th (100%).

152 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/th.po | 677 +++
 1 file changed, 677 insertions(+)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
new file mode 100644
index 000..da4f8b0
--- /dev/null
+++ b/po/th.po
@@ -0,0 +1,677 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Theppitak Karoonboonyanan , 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-04 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+\n"
+"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan , 2019\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../data/xfce4-screensaver-preferences.desktop.in.h:1
+#: ../src/xfce4-screensaver-preferences.ui.h:21
+#: ../src/xfce4-screensaver.desktop.in.in.h:1
+msgid "Screensaver"
+msgstr "โปรแกรมรักษาหน้าจอ"
+
+#: ../data/xfce4-screensaver-preferences.desktop.in.h:2
+msgid "Set your screensaver preferences"
+msgstr "ปรับแต่งโปรแกรมรักษาหน้าจอของคุณ"
+
+#: ../data/xfce4-screensaver.directory.in.h:1
+msgid "Screensavers"
+msgstr "โปรแกรมรักษาหน้าจอ"
+
+#: ../data/xfce4-screensaver.directory.in.h:2
+msgid "Screensaver themes"
+msgstr "แบบต่างๆ ของโปรแกรมรักษาหน้าจอ"
+
+#: ../savers/floaters.c:89
+msgid "Show paths that images follow"
+msgstr "แสดงเส้นทางเคลื่อนที่ของรูปภาพ"
+
+#: ../savers/floaters.c:94
+msgid "Occasionally rotate images as they move"
+msgstr "หมุนรูปภาพบ้างขณะเคลื่อนที่"
+
+#: ../savers/floaters.c:99
+msgid "Print out frame rate and other statistics"
+msgstr "แสดงอัตราเฟรมภาพและสถิติอื่นๆ"
+
+#: ../savers/floaters.c:104
+msgid "The maximum number of images to keep on screen"
+msgstr "จำนวนรูปภาพสูงสุดที่จะแสดงบนหน้าจอ"
+
+#: ../savers/floaters.c:104
+msgid "MAX_IMAGES"
+msgstr "MAX_IMAGES"
+
+#: ../savers/floaters.c:109
+msgid "The initial size and position of window"
+msgstr "ขนาดและตำแหน่งเริ่มต้นของหน้าต่าง"
+
+#: ../savers/floaters.c:109
+msgid "WIDTHxHEIGHT+X+Y"
+msgstr "กว้างxสูง+X+Y"
+
+#: ../savers/floaters.c:114
+msgid "The source image to use"
+msgstr "รูปภาพต้นทางที่จะใช้"
+
+#. translators: the word "image" here
+#. * represents a command line argument
+#: ../savers/floaters.c:1122
+msgid "image - floats images around the screen"
+msgstr "รูปภาพ - ลอยรูปภาพไปบนหน้าจอ"
+
+#: ../savers/floaters.c:1126 ../savers/popsquares.c:49
+#, c-format
+msgid "%s. See --help for usage information.\n"
+msgstr "%s. ดูข้อมูลวิธีใช้ได้จากตัวเลือก --help\n"
+
+#: ../savers/floaters.c:1133
+#, c-format
+msgid "Failed to initialize the windowing system."
+msgstr "ตั้งต้นระบบหน้าต่างไม่สำเร็จ"
+
+#: ../savers/floaters.c:1139
+#, c-format
+msgid "You must specify one image.  See --help for usage information.\n"
+msgstr "คุณต้องระบุรูปภาพหนึ่งรูป ดูข้อมูลวิธีใช้ได้จากตัวเลือก --help\n"
+
+#: ../savers/slideshow.c:53
+msgid "Location to get images from"
+msgstr "ตำแหน่งเก็บที่จะใช้อ่านรูปภาพ"
+
+#: ../savers/slideshow.c:53
+msgid "PATH"
+msgstr "พาธ"
+
+#: ../savers/slideshow.c:57
+msgid "Color to use for images background"
+msgstr "สีที่จะใช้เป็นพื้นหลังรูปภาพ"
+
+#: ../savers/slideshow.c:57
+msgid "\"#rrggbb\""
+msgstr "\"#rrggbb\""
+
+#: ../savers/slideshow.c:61
+msgid "Do not randomize pictures from location"
+msgstr "ไม่ต้องสุ่มลำดับรูปภาพจากตำแหน่งเก็บ"
+
+#: ../savers/slideshow.c:65
+msgid "Do not try to stretch images on screen"
+msgstr "ไม่ต้องพยายามยืดรูปภาพให้เต็มหน้าจอ"
+
+#: ../savers/xfce-floaters.desktop.in.in.h:1
+msgid "Floating Xfce"
+msgstr "Xfce ล่องลอย"
+
+#: ../savers/xfce-floaters.desktop.in.in.h:2
+msgid "Bubbles the Xfce logo around the screen"
+msgstr "ลอยภาพสัญลักษณ์ Xfce ไปทั่วหน้าจอ"
+
+#: ../savers/xfce-personal-slideshow.desktop.in.in.h:1
+msgid "Pictures folder"
+msgstr "แฟ้มรูปภาพ"
+
+#: ../savers/xfce-personal-slideshow.desktop.in.in.h:2
+msgid "Display a slideshow from your Pictures folder"
+msgstr "เล่นสไลด์จากโฟลเดอร์รูปภาพของคุณ"
+
+#: ../savers/xfce-popsquares.desktop.in.in.h:1
+msgid "Pop art squares"
+msgstr "แผงไฟศิลปะป๊อป"
+
+#: ../savers/xfce-popsquares.desktop.in.in.h:2
+msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors."
+msgstr "แผงไฟกะพริบแนวศิลปะป๊อป"
+
+#: ../src/gs-auth-pam.c:163
+msgid

[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/exo.

commit 8a5bb44076551804a6a07d1dd78034e9bf37601d
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Thu Sep 19 18:30:03 2019 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

300 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 442023a..8db53de 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-25 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-26 09:02+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-19 13:34+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] branch master updated (fd69d26 -> 5cbba3e)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

  from  fd69d26   I18n: Update translation nn (97%).
   new  5cbba3e   I18n: Update translation fr (100%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/exo] branch master updated (b3f5a81 -> 8a5bb44)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
master
in repository xfce/exo.

  from  b3f5a81   I18n: Update translation sv (100%).
   new  8a5bb44   I18n: Update translation fr (100%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 5cbba3e0d01a5e572fc4ee4c5473d443e4ee8d9b
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Thu Sep 19 18:30:18 2019 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

179 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a38ef97..15b424c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-17 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-17 10:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-19 13:26+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Veuillez signaler les bogues à <%s>."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:474
 msgid "Failed to load interface"
-msgstr "Impossible de charger l'interface"
+msgstr "Impossible de charger l’interface"
 
 #. I18N: first %s will be replaced by the version, second by
 #. * the name of the distribution (--with-vendor-info=NAME)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/catfish] branch master updated (b80c0ba -> b916cbe)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
master
in repository apps/catfish.

  from  b80c0ba   I18n: Update translation sk (70%).
   new  b916cbe   I18n: Update translation ca (99%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/ca.po | 40 
 1 file changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation ca (99%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/catfish.

commit b916cbe269d2f71b13f099d86c13d44e875122b6
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Thu Sep 19 18:31:00 2019 +0200

I18n: Update translation ca (99%).

140 translated messages, 1 untranslated message.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 40 
 1 file changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 35859e4..53e43b2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-25 11:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 05:13-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch , 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ca/)\n"
@@ -602,13 +602,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
+"This release includes many appearance improvements, introduces a new "
+"preferences dialog, and improves search results and performance."
+msgstr ""
+"Aquesta versió inclou moltes millores en l’aparença, afegeix un nou diàleg "
+"de preferències i millora els resultats i el rendiment de la cerca."
+
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+msgid ""
 "This release features performance improvements by excluding uncommon search "
 "directories."
 msgstr ""
 "Aquesta versió inclou diverses millores de rendiment en excloure directoris "
 "poc comuns de cerca."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
 msgid ""
 "This release features better desktop integration, support for OpenBSD and "
 "Wayland, and improved translation support."
@@ -616,7 +624,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta versió destaca una millor integració d’escriptori, un millor suport "
 "per a OpenBSD i Wayland i suport millorat per a les traduccions."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
 msgid ""
 "This release features improved performance, better desktop integration, and "
 "a number of long-standing bugs. Quoted search strings are now correctly "
@@ -629,7 +637,7 @@ msgstr ""
 " a altres aplicacions. Les miniatures només es generen quan l'usuari ho "
 "sol·licita."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
 msgid ""
 "This release features several improvements to thumbnail processing and "
 "numerous bug fixes. Icon previews have been improved and will now match "
@@ -642,11 +650,11 @@ msgstr ""
 "mostren a la part inferior de la finestra de resultats ara són accessibles "
 "amb tots els temes d'escriptori."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
 msgid "This is a minor translations-only release."
 msgstr "Aquesta és una versió menor només per a traduccions."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
 msgid ""
 "This release features several performance improvements and numerous "
 "translation updates."
@@ -654,7 +662,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta versió inclou diverses millores de rendiment i moltes "
 "actualitzacions en les traduccions."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
 msgid ""
 "This release now displays all file timestamps according to timezone instead "
 "of Universal Coordinated Time (UTC)."
@@ -662,7 +670,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta versió mostra ara totes les marques de temps dels fitxers d'acord "
 "amb la zona horària en lloc de amb el temps universal coordinat (UTC)."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
 msgid ""
 "This release fixes several bugs related to the results window. Files are "
 "once again removed from the results list when deleted. Middle- and right-"
@@ -675,7 +683,7 @@ msgstr ""
 "dret del ratolí. El filtre de data de modificació s'aplica ara d'acord amb "
 "la zona horària en lloc de amb el temps universal coordinat (UTC)."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
 msgid ""
 "This release includes a significant interface refresh, improves search "
 "speed, and fixes several bugs. The workflow has been improved, utilizing "
@@ -690,12 +698,12 @@ msgstr ""
 "opcionals i els elements gràfics emergents. La gestió de contrasenyes s'ha "
 "millorat amb la integració de PolicyKit quan estigui disponible."
 
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
 msgid "This release fixes two new bugs and inclu

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] branch master updated (8f46eb5 -> c49adde)

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
change to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

  from  8f46eb5   display: Initialize crtc->scalex/y (Bug #15971)
   new  c49adde   I18n: Update translation zh_TW (100%).

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 po/zh_TW.po | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation zh_TW (100%).

2019-09-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit c49addec2d0c862a64e507b5d4f8201eaee21376
Author: Walter Cheuk 
Date:   Fri Sep 20 06:30:41 2019 +0200

I18n: Update translation zh_TW (100%).

453 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_TW.po | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 70b88c4..4f40ffe 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-20 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-12 03:32+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-20 01:19+\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "無法查詢正在使用中的 RandR 擴展版本"
 msgid ""
 "This system is using RandR %d.%d. For the display settings to work version "
 "1.2 is required at least"
-msgstr "本系統正在使用 RanR %d.%d。若要讓該顯示設定值運作,至少需要 1.2 版"
+msgstr "本系統正在使用 RanR %d.%d。若要令顯示器設定生效,至少需要 1.2 版"
 
 #: ../common/xfce-randr.c:574
 msgid "Laptop"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "啟用輸入回饋音效(_K)"
 msgid ""
 "Specify whether mouse clicks and other user input will cause event sounds to"
 " play"
-msgstr "指定滑鼠點擊或其它使用者輸入是否要播放事件音效"
+msgstr "指定滑鼠點擊或其他使用者輸入是否要播放事件音效"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:47
 msgid "Event sounds"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "若您無法回應此提問,將於 10 秒內還原成之前的組態
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:1
 msgid "The primary display is currently configured to show:"
-msgstr "目前設定為顯示主顯示器:"
+msgstr "目前設定為顯示主要顯示器:"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:2
 msgid "Xfce Panel"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "設定……"
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:6
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-display-settings.desktop.in.h:1
 msgid "Display"
-msgstr "顯示"
+msgstr "顯示器"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:7
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-display-settings.desktop.in.h:2
@@ -901,11 +901,11 @@ msgstr "調整螢幕設定值與配置"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:10
 msgid "_Mirror displays"
-msgstr "讓顯示器鏡像顯示(_M)"
+msgstr "鏡像顯示(_M)"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:11
 msgid "Primary Display:"
-msgstr "主顯示器:"
+msgstr "主要顯示器:"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:12
 msgid "R_esolution:"
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "僅顯示器 1"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:3
 msgid "Mirror Displays"
-msgstr "讓顯示器鏡像顯示"
+msgstr "鏡像顯示"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:4
 msgid "Extend to the right"
@@ -1033,11 +1033,11 @@ msgstr "您已對您先前作用中的設定檔做出變更"
 msgid ""
 "If you don't update the profile your changes will be lost upon restarting "
 "your session or disconnecting or connecting a display."
-msgstr "如果您沒有更新設定檔,您的變更將會在重新啟動您的工作階段或拔下或連上螢幕時遺失。"
+msgstr "如果沒有更新設定檔,變更會在重新啟動工作階段或拔下或連上螢幕時遺失。"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:99
 msgid "Left"
-msgstr "左"
+msgstr "向左"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:100
 msgid "Inverted"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "反轉"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:101
 msgid "Right"
-msgstr "右"
+msgstr "向右"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:110
 msgid "Horizontal"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "選取的輸出未停用"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1542
 #, c-format
 msgid "Update changed display profile '%s'?"
-msgstr "更新已變更的顯示設定檔 '%s'?"
+msgstr "是否更新已變更的顯示設定檔「%s」?"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1547
 #, c-format
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "更新 '%s' (_U)"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1834
 #, c-format
 msgid "Do you want to delete the display profile '%s'?"
-msgstr "您想要刪除顯示設定檔 '%s' 嗎?"
+msgstr "要刪除顯示設定檔「%s」嗎?"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1836
 msgid "Delete Profile"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "僅 %s (2)"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3928
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3965
 msgid "Unable to start the Xfce Display Settings"
-msgstr "無法啟動 Xfce 顯示設定值"
+msgstr "無法啟動 Xfce 顯示器設定"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3960
 msgid "ATI Settings"
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "無法為 MIME 類型「%2$s」設定應用程式「%1$s」。"
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:899
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to reset content type \"%s\" to its default 
value?"
-msgstr "您確定要重設內容類型「%s」為其預設值?"
+msgstr "確定要將內容類型「%s」重設為預設值?"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:903
 msgid "Question"
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "重設通道將永久移除那些自訂過的設定值。"
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:812
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to reset channel \"%s\" and